En rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bo... Tout lireEn rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bon à ramasser. Il convertit vite fait ces voyous au Made in Japan. [255]En rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bon à ramasser. Il convertit vite fait ces voyous au Made in Japan. [255]
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
- Aniki Yamamoto
- (as 'Beat' Takeshi)
- Ishihara
- (as Ryo Ishibashi)
- Latifa
- (as Tatyana M. Ali)
Avis à la une
I am perhaps rambling a little. It shows you how ambivalent my feelings about Kitano in fact are. On one hand I like him a lot and consider him a rarely gifted film maker. In fact, one of the finest. On the other hand I deeply deplore his basic premises: death and misogyny. I can't make up my mind. I keep wanting to stay away from his films and I end up seeing them one after another. A strange experience for me.
But the core, unmissable qualities of a Kitano film remain. Takeshi Kitano must be the natural successor to Clint Eastwood as an anti-hero. Most of the stylised violence takes place off-screen, with a flash of humour, then the after-effects vividly on display. The sound-track from Joe Hisaishi matches the screen action perfectly, at times an aggressive supplement to the violence, at other times hauntingly peaceful.
The ending is the film's weakest part, as though Kitano pandered to imagined (or real) American requirements. The out-of-town setting and road movie elements fit uncomfortably with the rest of the film. But if this is the compromise needed to get Kitano to make more films out of Japan, it must be worthwhile.
A+ (International)
B+ (american)
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was Takeshi Kitano's only American film he ever made. In an interview, Kitano said that he did not like the final result of Brother and that he regretted his "Hollywood adventure", which was supposed to bring him a wider audience. As a result, Kitano said that he had no intention of filming outside Japan again.
- Citations
Aniki Yamamoto: I understand "fucking Jap," asshole!
- Versions alternativesUS version was heavily cut for violence to be in accordance with MPAA demands for a "R" rating.
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Brother
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 10 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 450 594 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 60 029 $US
- 22 juil. 2001
- Montant brut mondial
- 15 250 594 $US
- Durée
- 1h 54min(114 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1