En rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bo... Tout lireEn rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bon à ramasser. Il convertit vite fait ces voyous au Made in Japan. [255]En rupture avec son gang, Yamamoto s'exile à L.A., USA. Il y retrouve un frère américanisé, dealer à la petite semaine dans une bande. Le Yakusa constate qu' un 'milieu' aussi minable est bon à ramasser. Il convertit vite fait ces voyous au Made in Japan. [255]
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
- Aniki Yamamoto
- (as 'Beat' Takeshi)
- Ishihara
- (as Ryo Ishibashi)
- Latifa
- (as Tatyana M. Ali)
Avis à la une
But the core, unmissable qualities of a Kitano film remain. Takeshi Kitano must be the natural successor to Clint Eastwood as an anti-hero. Most of the stylised violence takes place off-screen, with a flash of humour, then the after-effects vividly on display. The sound-track from Joe Hisaishi matches the screen action perfectly, at times an aggressive supplement to the violence, at other times hauntingly peaceful.
The ending is the film's weakest part, as though Kitano pandered to imagined (or real) American requirements. The out-of-town setting and road movie elements fit uncomfortably with the rest of the film. But if this is the compromise needed to get Kitano to make more films out of Japan, it must be worthwhile.
A+ (International)
B+ (american)
Brother is not quite his best film, but you will realize that the focus is not on the story but on the themes of its story. Completely unlike its characters, especially Takeshi's stone cold killer, its story is something to feel your way through. These characters do not feel much. They do. The movie is mostly made up of deadpan scenes of bloody violence, occasional dialogue, and quiet medium closeups. The music, which like in all Takeshi films is lush and emotional, directs our feelings.
Brother is great for fans of crime movies, gangsters, violence overall, Asian cinema, and even action fans, but Takeshi Kitano's style is a strangely deadpan and very personal approach. It's an acquired taste.
Yakuza Aniki Yamamoto (Kitano) flees to America after his death is ordered by a Yakuza clan. Yamamoto goes to LA where his younger brother Ken is supposed to study. Instead of studying, however, Ken deals drugs with some American friends. And it doesn't take Yamamoto long to plan some drastic improvements for his little brother's gang...
Takeshi Kitano's performance is once again superb, this guy certainly is one of the greatest cinematic multi-talents who ever lived. I found the Japanese characters great in general, and if it was only for them, "Brother" would have probably almost reached Kitano's masterpieces in brilliance. I personally didn't like the American characters though. Omar Epps certainly is a good actor, but his character of Denny is just not very deep, simply the very stereotypical African American street gangster seen in two out of three cheesy Hollywood blockbusters. And that counts for the other American characters too. It wasn't actually that bad with Omare Epps, simply because he is a very good actor. Besides the flatness of the American characters, I found the movie very good. It is once again beautifully and imaginatively filmed in typical Kitano style, and it has the typical Kitano humor that I love. The movie is also very violent, so it's probably not for people who are easily offended by brutality in films. What I also really like about "Brother" is the fact that at least half of the movie is in Japanese. The Japanese characters also talk Japanese when they are in the US.
"Brother" is arguably Kitano's weakest movie, and definitely my least favorite of his movies, but that doesn't mean it's bad. We're talking about a great cinematic genius here, and "Brother" certainly is a good, suspenseful, entertaining, stylish and interesting film. In case you don't know Kitano yet, i recommend to watch "Hana-bi" or "Violent Cop" before watching this, but in case you're already familiar with Kitano "Brother" is certainly worth watching. My fellow Kitano fans should not miss this. Recommended 7/10
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was Takeshi Kitano's only American film he ever made. In an interview, Kitano said that he did not like the final result of Brother and that he regretted his "Hollywood adventure", which was supposed to bring him a wider audience. As a result, Kitano said that he had no intention of filming outside Japan again.
- Citations
Aniki Yamamoto: I understand "fucking Jap," asshole!
- Versions alternativesUS version was heavily cut for violence to be in accordance with MPAA demands for a "R" rating.
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Brother
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 10 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 450 594 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 60 029 $US
- 22 juil. 2001
- Montant brut mondial
- 15 250 594 $US
- Durée1 heure 54 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1