[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
À la verticale de l'été (2000)

Distribution et équipe technique

À la verticale de l'été

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Anh Hung Tran
    Anh Hung Tran
    director (as Tran Anh Hung)

Scénariste

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Anh Hung Tran
    Anh Hung Tran
    writer (as Tran Anh Hung)

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Nu Yên-Khê Tran
    Nu Yên-Khê Tran
    Lien
    (as Tran Nu Yên-Khê)
  • Quynh Nhu in Indochine (1992)
    Quynh Nhu
    Quynh Nhu
    Suong
    (as Nhu Quynh Nguyen)
  • Khanh Le
    Khanh Le
    Khanh
    (as Le Khanh)
  • Quang Hai Ngo
    Quang Hai Ngo
    Hai
  • Chu Hung
    Chu Hung
    Quoc
  • Manh Cuong Tran
    Manh Cuong Tran
    Kien
  • Tuân Anh Lê
    Tuân Anh Lê
    Tuan
  • Doan Viet Ha
    Doan Viet Ha
    Ngan
  • Ngoc Dung Le
    Ngoc Dung Le
    Huong
  • Long Le Vu
    Long Le Vu
    Hoa
  • Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    Mui
    (as Thi Hai Yen Do)
  • Lam Tung Hoang
    Lam Tung Hoang
    Toan
  • Trong Phan Nguyen
    Trong Phan Nguyen
    Nhan
  • Huy Cong Nguyen
    Huy Cong Nguyen
    The Fisherman
  • Nu Lang Khe Tran
    Nu Lang Khe Tran
    Little Mouse
  • Anh Tuan
    Anh Tuan
    Thang
  • Minh Thong Le
    Minh Thong Le
    Ninh
  • Hoang Kien Doan
    Hoang Kien Doan
    Nghia
  • An Chinh Nguyen
    An Chinh Nguyen
    Hien
  • Le Quang Ha
    Le Quang Ha
    Coffee Custumer
    (as Le Quang Ha)
  • Hung Be
    Hung Be
    Quoc's son
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Aidan Nguyen
    Aidan Nguyen

Production

Modifier
  • Benoit Jaubert
    Benoit Jaubert
    line producer (as Benoît Jaubert)
  • Christophe Rossignon
    Christophe Rossignon
    producer
  • Cécile Rémy-Boutang
    Cécile Rémy-Boutang
    assistant producer
  • Nicholas Simon
    Nicholas Simon
    line producer
  • Nicolas Simon
    Nicolas Simon
    line producer

Bande originale

Modifier
  • Tiêt Tôn-Thât
    Tiêt Tôn-Thât

Direction de la photographie

Modifier
  • Ping Bin Lee
    Ping Bin Lee
    cinematographer (as Mark Lee)

Montage

Modifier
  • Mario Battistel
    Mario Battistel

Architecte à la décoration

Modifier
  • Benoît Barouh
    Benoît Barouh

Conception de costumes

Modifier
  • Susan Lu
    Susan Lu

Maquillage

Modifier
  • Laurent Blanchard
    Laurent Blanchard
    hair stylist / key hair stylist
  • Evelyne Byot
    Evelyne Byot
    key makeup artist
  • Danièle Vuarin
    Danièle Vuarin
    makeup: Paris

Responsables de production

Modifier
  • Julien Azoulay
    Julien Azoulay
    assistant production manager
  • Richard Connors
    Richard Connors
    unit production manager
  • Ève Machuel
    Ève Machuel
    production manager
  • Ginette Mejinsky
    Ginette Mejinsky
    production manager
  • Henri Phimasset
    Henri Phimasset
    production manager: Vietnam
  • Anh Hung Tran
    Anh Hung Tran
    production supervisor (as Tran Anh Hung)

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Ludovic Bernard
    Ludovic Bernard
    first assistant director
  • Sébastien Deux
    Sébastien Deux
    second assistant director: preproduction
  • Marielle Domenges
    Marielle Domenges
    second assistant director
  • Antoine Garceau
    Antoine Garceau
    first assistant director: Pre-production

Service artistique

Modifier
  • Laurent Saimond
    Laurent Saimond
    property master

Équipe son

Modifier
  • Dominique Dalmasso
    Dominique Dalmasso
    sound
  • Thomas Desjonquères
    Thomas Desjonquères
    sound editor
  • Pascal Després
    Pascal Després
    boom operator (as Pascal Despres)
  • Gérard Hardy
    Gérard Hardy
    sound editor
  • Jérôme Lévy
    Jérôme Lévy
    foley editor
  • Christophe Vingtrinier
    Christophe Vingtrinier
    sound mixer
  • François Waledisch
    François Waledisch
    sound

Effets spéciaux

Modifier
  • Olivier Zenenski
    Olivier Zenenski
    special effects

Image et éclairage

Modifier
  • Jérôme Baudouin
    Jérôme Baudouin
    gaffer: Paris
  • Guy Ferrandis
    Guy Ferrandis
    still photographer
  • Nicolas Guicheteau
    Nicolas Guicheteau
    camera assistant: Paris
  • Mikael Monod
    Mikael Monod
    key gaffer: Paris
  • Jean-Baptiste Perrin
    Jean-Baptiste Perrin
    gaffer: Paris
  • Antoine Roch
    Antoine Roch
    camera operator: Paris

Équipe de montage

Modifier
  • Agathe Cauvin
    Agathe Cauvin
    assistant editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Marc Bouschet
    Marc Bouschet
    location manager
  • Claude Guymont
    Claude Guymont
    location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Valérie Lindon
    Valérie Lindon
    music producer
  • Raphael Sohier
    Raphael Sohier
    music editor
  • Jim Waters
    Jim Waters
    music producer

Scripte

Modifier
  • Patricia Petit
    Patricia Petit
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Guy Ferrandis
    Guy Ferrandis
    making of
  • Frederic Greene
    Frederic Greene
    production accountant (as Frédéric Greene)
  • Eva Simonet
    Eva Simonet
    press attaché: France
  • Thi Bich Ngoc Tran
    Thi Bich Ngoc Tran
    on-set translator (as Tran Thi Bich Ngoc)

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.