[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Né pour l'enfer

Titre original : Born for Hell
  • 1976
  • Unrated
  • 1h 32min
NOTE IMDb
5,2/10
1,1 k
MA NOTE
Né pour l'enfer (1976)
Naked Massacre: Where's Amy?
Lire clip1:59
Regarder Naked Massacre: Where's Amy?
1 Video
55 photos
DramaHorrorThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.A disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.A disturbed American war veteran arrives in Belfast during the Northern Ireland conflicts, and proceeds to terrorize a household of female nursing students.

  • Réalisation
    • Denis Héroux
    • Géza von Radványi
  • Scénario
    • Denis Héroux
    • Clenn Wood
    • Fred Denger
  • Casting principal
    • Mathieu Carrière
    • Debra Berger
    • Christine Boisson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,2/10
    1,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Denis Héroux
      • Géza von Radványi
    • Scénario
      • Denis Héroux
      • Clenn Wood
      • Fred Denger
    • Casting principal
      • Mathieu Carrière
      • Debra Berger
      • Christine Boisson
    • 53avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Naked Massacre: Where's Amy?
    Clip 1:59
    Naked Massacre: Where's Amy?

    Photos55

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 51
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Mathieu Carrière
    Mathieu Carrière
    • Cain Adamson
    Debra Berger
    Debra Berger
    • Bridget
    • (as Debby Berger)
    Christine Boisson
    Christine Boisson
    • Christine
    Myriam Boyer
    Myriam Boyer
    • Leila
    • (as Miriam Boyer)
    Leonora Fani
    Leonora Fani
    • Jenny
    Ely Galleani
    Ely Galleani
    • Pam
    • (as Ely de Galleani)
    Carole Laure
    Carole Laure
    • Amy
    • (as Carol Laure)
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Catherine
    Andrée Pelletier
    • Eileen
    Ehmi Bessel
    Ehmi Bessel
    Karl-Heinz Kreienbaum
    Karl-Heinz Kreienbaum
    Paul Edwin Roth
    Paul Edwin Roth
    Illa Hedergott
    Gerda Gmelin
    Christian Duc
    Rolf Mamero
    Herbert Lindenberg
    Eva Brumby
    • Réalisation
      • Denis Héroux
      • Géza von Radványi
    • Scénario
      • Denis Héroux
      • Clenn Wood
      • Fred Denger
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs53

    5,21K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    lazarillo

    Richard Speck goes to Belfast to kill badly-dubbed Italian starlets

    Even though the Richard Speck student-nurse murders took place in America, most of the movies inspired by the incident strangely enough were foreign. These include the disturbing Japanese film "Violated Angels", the relatively shocking ending to the ho-hum Italian giallo/sex romp "Slaughter Hotel", and perhaps to some extent even the Canadian proto-slasher flick "Black Christmas". This movie, however, is probably the closest in circumstances to the actual incident. Not that it doesn't make some unusual choices, especially for what is basically an exploitation film. It's set in Belfast, North Ireland, for instance, during the height of "the troubles" when bombs were exploding and Catholics, Protestants, IRA terrorists and British troops were fighting in the streets. Also, the murderer (played by Mathieu Carrare)is an American Vietnam vet where the real Speck was merely a merchant marine. The movie doesn't do much with this though as the Speck character seems far more motivated by his wife's infidelities than any trauma he suffered in Vietnam, and any on-location realism that is achieved is ruined by the bad dubbing (the Irish and English nurses and American killer all speak in the same stilted continental accents of the usual gang of Euro-idiots that dubbed these things).

    The movie was distributed mostly under the more lurid title "Naked Massace", and after a strangely large amount of character development of both the nurses and the killer, it lives up to that title when they finally meet and he ties them up and starts bumping them off one by one. The real-life Speck only raped one of the nurses (although far more graphically than what is shown here), but the guy here sexually abuses nearly all of them (one of whom, perhaps in a nod to Sharon Tate, is even pregnant). The most lurid scene is when he forces two closeted lesbians to have sex with each other. Although, it's hard to do such a scene sensitively, this scene is handled even less sensitively than the similar scene in the much more infamous "Last House on the Left".

    The director, Denis Heroux, interesting enough, is French Canadian and got his start in superior "maple syrup porn" films like "Valerie" and "L'Initiation" but had his career ended when he was made the scapegoat for the failure of hack British producer Milton Subotsky's idiotic horror movie "The Uncanny". This film, made in the middle of his short career, shows an interesting but obviously declining talent. The cast includes Carol Laure and pretty Italian starlet Ely Galeani. I got this as part of a cheap 50 DVD horror collection. If you can find THAT, it's definitely worth watching. Otherwise, well. . .
    5lastliberal-853-253708

    That's why said I was born for hell.

    Now, this might have been a lot more interesting with actual Irish girls playing the parts of the nurses.

    As it is, it is supposed the most accurate movie inspired by Richard Speck, the Chicago murderer. In this case, the events are set in Belfast during the height of the conflict there. The rapist murderer is an American returning from Vietnam and waiting to get home. This is no spoiler as the Speck story is well known.

    It's hard to believe that the girls just sat there and waited for their deaths. They could have done something. Maybe fear overcame them.

    War, family problems, infidelity; all factors that produce these creatures.
    7Cinema_Fan

    An horrific historical document of madness and nightmares.

    Richard Franklin Speck (1941 - 1991), the killer of eight student nurses living together in a Chicago Community Hospital during 1966. It was to be the night of July 13th - 14th that Specks inadequacies were to come to resurface, killing them one-by-one throughout the night. This was to be another dark night in America's history that was to add his name to the list of serial killers that have tainted its name: Ted Bundy, the Hillside Strangler, the Boston Strangler and David Berkowitz etc, etc.

    With typical relish the film industry around the world then immortalised his deeds, within a certain scope, onto celluloid; Chicago Massacre: Richard Speck (2007 V) by Michael Feifer, Okasareta hakui (Violated Angels) (1967) by K. Wakamatsu, Speck (2002) by Keith Walley and 10 to Midnight (1983) by J. Lee Thompson and starring Charles Bronson as the cop on his tail. The lesser known, and possibly the less seen, of these films portraying the acts of his crime is the actual war zone setting of Northern Ireland during the mid nineteen-seventies that is the Naked Massacre. Giving too, its conjunctive title Born for Hell, this latter title comes from a segment of a tattoo that was on Speck's arm, and in the end, was to be his undoing, the full tattoo reads: BORN TO RAISE HELL.

    What is intriguing about Naked Massacre, with its West German production that whilst being shot in Hamburg and Studio Bendestorf, Germany, again, and being dubbed into English, it is the 1970's exterior Belfast locations that sets this film apart to give it an air of historical reference. Ironically, too or just sheer coincidence, as both, then, Germany and Ireland were divided by the political, and with Northern Ireland, religious beliefs. Seeing our protagonist wander the derelict war-torn streets of Belfast, with its IRA slogans and with the English army patrols and armoured vehicles setting an atmosphere of desperation and bleak overtones in an environment were faction Vs. faction and soldier Vs. stone throwing youths. An interesting reflective on harsh times in both English and Ireland's history.

    German born Mathieu Carriere is the US' Vietnam vet' drifter Cain Adamson, reprising the role as Richard Speck, who, while trying to get back home, finds himself waiting for a passage back to the States. It is here, while waiting, kicking stones and hanging around the local pub, he finds the dwelling of the student nurses.

    Denis Heroux the Montreal born film director, producer and here, writer and director, has our woman hater disturbing these residents with his grudges and psychosis that are brutal and disturbing. While, in general, a film of female degradation, with its grainy film stock and basic environment, these European writers' too, have given us a tale of woes from the perspective of an eroding mind of a war vet' who questions his own existence while very easily blames others for his predicament. This downward spiral of sanity leads to a very claustrophobic and tense world of hate and retribution to those he finds responsible most: the female of the spices.

    Whilst being a work of fiction here, one has to remember that the narrative is, loosely, based around fact, and the reality is that this film is hard-hitting and plays testament to the weakness of this male mind and its overpowering of the enduring "weaker sex". As the night progresses, we see the completeness of his insanity; vile, ruthless and completely out of control.

    We can see violations of the fairer sex in films as I Spit on Your Grave (1978), Last House on the Left (1972) and in hindsight, Salo; 120 Days of Sodom (1975), this too, Naked Massacre, is not pleasant viewing. One should not fall into the trap of thinking this as macabre entertainment but it being a visual nightmare of a state of mind that in one summer's night in a nurse's dormitory, in the USA, a little piece of it died. Most mercilessly.
    lor_

    Some background on this film

    I've enjoyed reading the many comments on IMDb about this obscure film, which I saw on video back in 1986. Here's some background about its production (I advise you to just click on the personnel for further info): it was made at a time of very liberal tax shelter laws for international co-productions, with Canada making several arrangements with European nations and even Israel.

    The writeoffs available to investors, often 200% or more, encouraged backing many oddball films that would not have been made normally -for example a lot of German and British-backed pictures I remember fondly like The Internecine Project (w/James Coburn), Inside Out (w/Telly Savalas), Paper Tiger (w/David Niven) or the weird robot movie Who? (w/Elliott Gould). Born for Hell was structured as a a complicated co-production, based in Germany with a veteran German producer (GEORG RUETHER), an up-and-coming French Canadian director DENIS HEROUX, plus story and script co-written by veteran director GEZA VON RADVANYI (who made one all-time classic neo-realist film, Women Without Names, way back in 1950).

    When I saw Born for Hell ten years after it was made I was shocked by the unbelievable cast of European greats and near-great talents that had been rounded up. Quota systems meant that actors from each co-production country had to be chosen, and in this case we have quite a lineup:

    MATTHIEU CARRIERE from Germany is the lead; he's starred in many top-notch features, back to Schlondorff's Young Torless and some fine films by Andre Delvaux, Erich Rohmer, Marguerite Duras (classic India Song), the title role in the memorable Egon Schiele, Robert van Ackeren's A Woman in Flames and even some U.S. and Canadian assignments.

    His female costars are: CAROLE LAURE, French Canadian, the star of Dusan Makavejev's Sweet Movie, Gilles Carle's excellent The Head of Normande St. Onge and later on Bertrand Blier's Get Out Your Handkerchiefs;

    CHRISTINE BOISSON, the French star who had been featured in the mega-hit Emmanuelle, but blossomed as the star of Antonioni's Identification of a Woman, while also working for Miklos Jancso, Alain Robbe-Grillet and other top helmers;

    MYRIAM BOYER, French character actress who had already been in a Claude Sautet hit Vincent, Francois... but in 1976 was part of the ensemble of the breakthrough Swiss picture Alain Tanner's Jonah Who Will Be 25 in the year 2000;

    EVA MATTES, German star of many classics by Fassbinder, notably Jail Bait, Bitter Tears of Petra von Kant and In a Year of 13 Moons, Herzog's brilliant Stroszek and Woyzeck, plus her best assignment in the title role of Percy Adlon's Celeste (about Proust's loyal servant);

    DEBRA BERGER, an Austrian starlet with nutty credits, going from a Hawaii Five-O episode (!) to starring in one of Marcel Carne's last films The Marvelous Visit (a fascinating, forgotten movie), one of the discoveries (alongside Isabelle Huppert and Kim Cattrall) in Otto Preminger's flop Rosebud and finishing her career by toiling in 5 Cannon productions in a row, ranging from sexploitation Nana to sci-fi Invaders from Mars;

    LEONORA FANI, underage-looking Italian sex goddess whose best of many '70s assignments was Salvatore Samperi's beautifully-shot Nene;

    ANDREE PELLETIER, young French Canadian actress who showed promise in Gilles Carle's Les Males, and went on to work mainly in Canada in the Craig Russell cross-dressing hit Outrageous!, Micheline Lanctot's sensitive The Handyman and Teri McLuhan's unjustly forgotten The Third Walker;

    and ELY GALLEANI, an Italian actress who never made the big time but did everything from giallos to comedies for top directors like Dino Risi, Carlo Lizzani, Mario Bava and Lucio Fulci before joining the Joe D'Amato stock company.

    I've gone on at this length to demonstrate why the 1970s are so fondly remembered -it wasn't about big budgets and big box office in those days, especially before Jaws and Star Wars changed everything. It was a period of productivity: Ken Russell and Robert Altman cranking out 3 films a year, and European filmmakers as busy as the Hollywood film factories of the '30s -not all of it good (Born for Hell is nobody's classic) but most of it interesting, even 30 years later.

    Current strategies of romantic comedies, comic book adaptations and torture-horror films, mostly made on huge budgets, are yielding ephemeral results -junk like the recent The Spirit which has a shelf life measured in weeks not decades. The current slump is nothing new; I noticed a remarkable resemblance to today in the Warner Bros. 1961 lineup: consisting of mainly romantic vehicles for young contract talent: Warren Beatty, Connie Stevens, Diane McBain and Troy Donahue (all fun to recall but of no lasting interest) plus the inevitable gimmick film: the Canadian hit The Mask (...put on the mask now!), in 3-D.
    5Phroggy

    Failed, but interesting

    This could have been some sort of "Taxi Driver". Could, if they just could have pulled it along with Scorcese's skills. After all, low-budgeter "Taxi Driver" had all it took to make an exploitation movie. This one has the gritty realism, the context (Visions of some overall violent world from Ireland to Vietnam, even more relevant nowadays), the disturbing elements… But does not seem to know what to do with them. We had an understanding of what Travis Bickle was up to, even if we were not in his head, we had enough to go with and sympathize (just like in real life actually), which makes even the botched attack on a political candidate an anti-anticlimax. Here, despite Mathieu Carrière's excellent acting, we have only disjointed things : he's a Vietnam vet, his wife cheated on him, he might be impotent and might have a death wish (though his actions denies it). How did it all comes together in one long, violent episode is anyone's guess. M. Carrière manages to keep the character's desperation obvious, but to what end ? It's not really a chain of events that leads him to his horrific deeds. The cheesy dialogue does not really helps, like a reference to lesbianism, fortunately without any moral tut-tutting, that leads nowhere. The whole things feels just like an experience in exploitation with some hints at social comment, or the other way around, if you feel so inclined. It's not bad, but it's one movie that could have been so much better if its various interesting elements have gelled into something coherent.

    Vous aimerez aussi

    Symptoms
    6,4
    Symptoms
    La bête tue de sang-froid
    6,1
    La bête tue de sang-froid
    Le sadique de la treizième heure
    5,8
    Le sadique de la treizième heure
    Vampyres
    6,0
    Vampyres
    Les raisins de la mort
    6,1
    Les raisins de la mort
    L'éperon brûlant
    4,8
    L'éperon brûlant
    Chicago Massacre: Richard Speck
    3,9
    Chicago Massacre: Richard Speck
    Sunburst
    3,1
    Sunburst
    La tête de Normande St-Onge
    6,2
    La tête de Normande St-Onge
    Le tueur de Malibu
    5,2
    Le tueur de Malibu
    Ça cogne et ça rigole chez les routiers
    4,9
    Ça cogne et ça rigole chez les routiers
    Exposé
    5,4
    Exposé

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Inspired by Chicago serial killer Richard Speck.
    • Gaffes
      When Christine is hiding behind the curtain, the black cloth that gags her is a very thin black cloth in the first two shots of her and then becomes a much thicker black cloth after that.
    • Connexions
      Referenced in The Cinema Snob: Friday the 13th (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Born for Hell?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 mars 1976 (Canada)
    • Pays d’origine
      • Canada
      • Allemagne de l'Ouest
      • France
      • Italie
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Born for Hell
    • Lieux de tournage
      • Hambourg, Allemagne
    • Sociétés de production
      • Cinévidéo
      • Les Productions Mutuelles Ltée
      • Studio Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 900 000 $CA (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 32 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Né pour l'enfer (1976)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for Né pour l'enfer (1976)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.