[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Mick Foley, Noelle Foley, Terry Funk, and Dwayne Johnson in Au-delà du ring (1999)

Distribution et équipe technique

Au-delà du ring

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Barry W. Blaustein
    Barry W. Blaustein

Scénariste

Modifier
  • Barry W. Blaustein
    Barry W. Blaustein
    narrative written by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Barry W. Blaustein
    Barry W. Blaustein
    Barry W. Blaustein
    Self - Narrator
  • Vince McMahon
    Vince McMahon
    Vince McMahon
    Self
  • Jim Ross
    Jim Ross
    Jim Ross
    Jim Ross - Sr. VP of Talent
  • Jim Bell
    Jim Bell
    Self - Sr. VP of Merchandising
  • Darren Drozdov
    Darren Drozdov
    Darren Drozdov
    Self
  • Roland Alexander
    Roland Alexander
    Self
  • Tony Jones
    Tony Jones
    Self
  • Michael Modest
    Michael Modest
    Michael Modest
    Self
  • Terry Funk
    Terry Funk
    Terry Funk
    Self
  • Mick Foley in I Am Santa Claus (2014)
    Mick Foley
    Mick Foley
    Self
  • Danny Zucker
    Danny Zucker
    Self - Childhood Friend
  • Dave Meltzer at an event for Dark Side of the Ring (2019)
    Dave Meltzer
    Dave Meltzer
    Self - Journalist
  • Jake Roberts
    Jake Roberts
    Jake Roberts
    Self
  • Ed Beckley
    Ed Beckley
    Self - Promoter
  • Chyna
    Chyna
    Chyna
    Self
  • Matt Hyson
    Matt Hyson
    Matt Hyson
    Self
  • James Ware
    James Ware
    James Ware
    Self
    (as Coco B. Ware)
  • Jesse Ventura
    Jesse Ventura
    Jesse Ventura
    Self
  • Jerome Young at an event for Dark Side of the Ring (2019)
    Jerome Young
    Jerome Young
    Self
    (as New Jack)
  • Dennis Stamp
    Dennis Stamp
    Self
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Kent Chantung
    Kent Chantung
    Self
  • Jim Cooley
    Jim Cooley
    Self
  • Elizabeth Hayden
    Elizabeth Hayden
    Self
    (as Elizabeth Passero)
  • Kurt Nielsen
    Kurt Nielsen
    Self
  • Jeffery Passero
    Jeffery Passero
    Self
  • François Petit in Mortal Kombat (1995)
    François Petit
    François Petit
    Self - Paramedic
  • Michael Seitz
    Michael Seitz
    Michael Seitz
    Michael Hayes
  • Afa Anoai
    Afa Anoai
    Afa Anoai
    Self
    (non crédité)
  • Steve Austin at an event for Les Condamnés (2007)
    Steve Austin
    Steve Austin
    Self
    (non crédité)
  • Matt Bloom in The Dog Wedding (2015)
    Matt Bloom
    Matt Bloom
    Albert
    (images d'archives) (non crédité)
  • Debbie Bonnanzio
    Debbie Bonnanzio
    Self - VP of Creative Services
    (non crédité)
  • Mark Calaway
    Mark Calaway
    Mark Calaway
    The Undertaker
    (non crédité)
  • Adam Copeland
    Adam Copeland
    Adam Copeland
    Edge
    (images d'archives) (non crédité)
  • James E. Cornette
    James E. Cornette
    James E. Cornette
    Self
    (non crédité)
  • Michael Coulthard in WWE Monday Night RAW (1993)
    Michael Coulthard
    Michael Coulthard
    Self
    (non crédité)
  • Christopher Daniels
    Christopher Daniels
    Christopher Daniels
    Christopher Daniels
    (images d'archives) (non crédité)
  • Ted DiBiase
    Ted DiBiase
    Ted DiBiase
    'The Million Dollar Man' Ted DiBiase
    (images d'archives) (non crédité)
  • Shane Douglas
    Shane Douglas
    Shane Douglas
    Self
    (non crédité)
  • Tommy Dreamer
    Tommy Dreamer
    Tommy Dreamer
    Tommy Dreamer
    (non crédité)
  • Wayne Farris
    Wayne Farris
    Wayne Farris
    The Honky Tonk Man
    (images d'archives) (non crédité)
  • Ed Ferrara
    Ed Ferrara
    Ed Ferrara
    Self
    (non crédité)
  • Howard Finkel
    Howard Finkel
    Howard Finkel
    Self
    (non crédité)
  • Collette Foley
    Collette Foley
    Collette Foley
    Self
    (non crédité)
  • Dewey Foley
    Dewey Foley
    Self
    (non crédité)
  • Noelle Foley
    Noelle Foley
    Noelle Foley
    Self
    (non crédité)
  • Jim Fullington
    Jim Fullington
    Jim Fullington
    The Sandman
    (non crédité)
  • Dory Funk Jr. at an event for All Elite Wrestling: Dynamite (2019)
    Dory Funk Jr.
    Dory Funk Jr.
    Self
    (non crédité)
  • Brandee Funk
    Brandee Funk
    Self
    (non crédité)
  • Stacy Funk
    Stacy Funk
    Self
    (non crédité)
  • Tony Garea
    Tony Garea
    Tony Garea
    Self
    (non crédité)
  • Tom Greene
    Tom Greene
    Tom Greene
    Self
    (non crédité)
  • Bret Hart
    Bret Hart
    Bret Hart
    Bret 'The Hitman' Hart
    (non crédité)
  • Dave Hebner
    Dave Hebner
    Dave Hebner
    Dave Hebner
    (non crédité)
  • Brian Heffron
    Brian Heffron
    Brian Heffron
    The Blue Meanie
    (non crédité)
  • Mike Hegstrand
    Mike Hegstrand
    Mike Hegstrand
    Road Warrior Hawk
    (images d'archives) (non crédité)
  • Mark Henry in WWE Monday Night RAW (1993)
    Mark Henry
    Mark Henry
    Mark Henry
    (images d'archives) (non crédité)
  • Paul Heyman
    Paul Heyman
    Paul Heyman
    Self
    (non crédité)
  • Devon Hughes
    Devon Hughes
    Devon Hughes
    D-Von Dudley
    (non crédité)
  • Brian James
    Brian James
    Brian James
    Road Dogg
    (non crédité)
  • Dwayne Johnson
    Dwayne Johnson
    Dwayne Johnson
    The Rock
    (non crédité)
  • Mike Jones
    Mike Jones
    Mike Jones
    Virgil
    (images d'archives) (non crédité)
  • Joe Laurinaitis
    Joe Laurinaitis
    Joe Laurinaitis
    Road Warrior Animal
    (images d'archives) (non crédité)
  • Jerry Lawler
    Jerry Lawler
    Jerry Lawler
    Jerry 'The King' Lawler
    (non crédité)
  • Rena Lesnar at an event for Ready to Rumble (2000)
    Rena Lesnar
    Rena Lesnar
    Sable
    (non crédité)
  • Paul Levesque
    Paul Levesque
    Paul Levesque
    Triple H
    (non crédité)
  • Scott Levy
    Scott Levy
    Scott Levy
    Raven
    (non crédité)
  • John Lister
    John Lister
    Self - Fan
    (non crédité)
  • Mark LoMonaco
    Mark LoMonaco
    Mark LoMonaco
    Buh Buh Ray Dudley
    (non crédité)
  • Teddy Long in WWF SmackDown! (1999)
    Teddy Long
    Teddy Long
    Teddy Long
    (non crédité)
  • Jerry Lynn
    Jerry Lynn
    Jerry Lynn
    Jerry Lynn
    (images d'archives) (non crédité)
  • Robert Maillet
    Robert Maillet
    Robert Maillet
    Kurrgan
    (non crédité)
  • Michael Manna
    Michael Manna
    Michael Manna
    Stevie Richards
    (non crédité)
  • Vinnie Massaro at an event for All Elite Wrestling: Dark (2019)
    Vinnie Massaro
    Vinnie Massaro
    Self
    (non crédité)
  • Linda McMahon
    Linda McMahon
    Linda McMahon
    Self
    (non crédité)
  • Shane McMahon
    Shane McMahon
    Shane McMahon
    Self
    (non crédité)
  • Stephanie McMahon
    Stephanie McMahon
    Stephanie McMahon
    Stephanie McMahon
    (non crédité)
  • Debra McMichael
    Debra McMichael
    Debra McMichael
    Debra
    (non crédité)
  • William Moody
    William Moody
    William Moody
    Paul Bearer
    (images d'archives) (non crédité)
  • Gene Okerlund
    Gene Okerlund
    Gene Okerlund
    'Mean' Gene Okerlund
    (images d'archives) (non crédité)
  • Pat Patterson
    Pat Patterson
    Pat Patterson
    Self
    (non crédité)
  • P.J. Polaco
    P.J. Polaco
    P.J. Polaco
    Justin Credible
    (non crédité)
  • Bruce Prichard
    Bruce Prichard
    Bruce Prichard
    Self
    (non crédité)
  • Robert Remus
    Robert Remus
    Robert Remus
    Sgt. Slaughter
    (images d'archives) (non crédité)
  • Dustin Rhodes
    Dustin Rhodes
    Dustin Rhodes
    Goldust
    (non crédité)
  • Terri Runnels
    Terri Runnels
    Terri Runnels
    Marlena
    (non crédité)
  • Vince Russo
    Vince Russo
    Vince Russo
    Self
    (non crédité)
  • Peter Senerchia
    Peter Senerchia
    Peter Senerchia
    Taz
    (non crédité)
  • Ken Shamrock
    Ken Shamrock
    Ken Shamrock
    Ken Shamrock
    (images d'archives) (non crédité)
  • Mathew Shoemaker
    Mathew Shoemaker
    Big Red
    (images d'archives) (non crédité)
  • 'Grizzly' Smith
    'Grizzly' Smith
    Self
    (non crédité)
  • Brandy Smith
    Brandy Smith
    Self
    (non crédité)
  • Al Snow
    Al Snow
    Al Snow
    Al Snow
    (non crédité)
  • Monty Sopp
    Monty Sopp
    Monty Sopp
    Billy Gunn
    (non crédité)
  • Vitali Magazine
    Donna Spangler
    Donna Spangler
    Principal
    (non crédité)
  • Terry Taylor
    Terry Taylor
    Terry Taylor
    Self
    (non crédité)
  • John Tenta
    John Tenta
    John Tenta
    Self
    (non crédité)
  • Trudy Vachon
    Trudy Vachon
    Trudy Vachon
    Luna Vachon
    (non crédité)
  • ROB VAN DAM
    Rob Van Dam
    Rob Van Dam
    Rob Van Dam
    (non crédité)
  • Sean Waltman
    Sean Waltman
    Sean Waltman
    X-Pac
    (non crédité)
  • Leon White
    Leon White
    Leon White
    Vader
    (images d'archives) (non crédité)

Production

Modifier
  • Barry W. Blaustein
    Barry W. Blaustein
    producer
  • Barry Bloom
    Barry Bloom
    producer
  • Brian Grazer
    Brian Grazer
    producer
  • Ron Howard
    Ron Howard
    producer
  • Michael Rosenberg
    Michael Rosenberg
    producer
  • Debra Marie Simon
    Debra Marie Simon
    co-producer

Bande originale

Modifier
  • Nathan Barr
    Nathan Barr

Direction de la photographie

Modifier
  • Michael Grady
    Michael Grady
    director of photography

Montage

Modifier
  • Jeff Werner
    Jeff Werner

Direction de production

Modifier
  • Debra Marie Simon
    Debra Marie Simon
    production manager / unit production manager (as Debra M. Simon)

Équipe son

Modifier
  • Alan Barker
    Alan Barker
    additional sound mixer
  • Perry Clark
    Perry Clark
    additional sound mixer
  • Allen 'Big Al' Ewald
    Allen 'Big Al' Ewald
    additional sound mixer (as Allen P. Ewald)
  • Ron Garrard
    Ron Garrard
    sound mixer
  • Shawn Holden
    Shawn Holden
    location sound
  • William Levins
    William Levins
    audio prelay (as Willy Levins)
  • John Lusitana
    John Lusitana
    additional sound mixer
  • Paul Vik Marshall
    Paul Vik Marshall
    additional sound mixer (as Paul Marshall)
  • Robert Matthews
    Robert Matthews
    additional sound mixer
  • David S. McJunkin
    David S. McJunkin
    additional sound mixer (as Dave McJunkin)

Image et éclairage

Modifier
  • Samuel Ameen
    Samuel Ameen
    additional videographer: Anaheim, CA
  • Albert Bassi
    Albert Bassi
    first assistant camera
  • Robert Bennett
    Robert Bennett
    additional cinematography: Los Angeles, CA
  • Albree Boytos
    Albree Boytos
    grip
  • Joan Churchill
    Joan Churchill
    additional cinematography: Philadelphia, PA
  • Kim Crabb
    Kim Crabb
    additional videographer
  • Ulysses Domalaon
    Ulysses Domalaon
    first assistant camera (as Ulysses Domalon)
  • Nick Franco
    Nick Franco
    first assistant camera (as Nic Franco)
  • Tamara Goldsworthy
    Tamara Goldsworthy
    first assistant camera
  • Steve Hitchcock
    Steve Hitchcock
    grip

Équipe de montage

Modifier
  • Greg Brayton
    Greg Brayton
    assistant editor (as Gregory Brayton)
  • Tom Knickerbocker
    Tom Knickerbocker
    color timer
  • Scott Miller
    Scott Miller
    on-line editor

Équipe musicale

Modifier
  • Peter Afterman
    Peter Afterman
    music consultant
  • Brian Richards
    Brian Richards
    music editor
  • Margaret Yen
    Margaret Yen
    music consultant

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Michael Adler
    Michael Adler
    legal services
  • Pablo Ampue
    Pablo Ampue
    production assistant
  • Corey Blaustein
    Corey Blaustein
    assistant to director
  • Drew Caron
    Drew Caron
    production assistant
  • Kim Crabb
    Kim Crabb
    production coordinator
  • Jeff Crandall
    Jeff Crandall
    production assistant
  • Amy D'Alessandro
    Amy D'Alessandro
    titles
  • Tony Estrada
    Tony Estrada
    production assistant
  • David Gati
    David Gati
    production assistant
  • Dolly Greene
    Dolly Greene
    production assistant

Remerciements

Modifier
  • Mitch Ackerman
    Mitch Ackerman
    personal thanks
  • Michael Adler
    Michael Adler
    personal thanks
  • Mark Allen
    Mark Allen
    personal thanks (as Dr. Mark Allen)
  • Woody Allen
    Woody Allen
    personal thanks
  • Afa Anoai
    Afa Anoai
    personal thanks (as Afa the Wild Samoan)
  • Aida Anoai
    Aida Anoai
    personal thanks
  • Shôkichi Arai
    Shôkichi Arai
    acknowledgment: archival sources, Frontier Martial Arts Wrestling (as Mr. Shoichi Arai)
  • Tatsukuni Asano
    Tatsukuni Asano
    acknowledgment: archival sources, IWA Japan Pro Wrestling (as Mr. Tatsukuni Asano)
  • Joe Barrison
    Joe Barrison
    personal thanks
  • Helen Blaustein
    Helen Blaustein
    personal thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Mick Foley, Noelle Foley, Terry Funk, and Dwayne Johnson in Au-delà du ring (1999)
Lacune principale
By what name was Au-delà du ring (1999) officially released in India in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.