[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Running Out of Time

Titre original : Am zin
  • 1999
  • Not Rated
  • 1h 33min
NOTE IMDb
7,3/10
6,8 k
MA NOTE
Andy Lau and Ching-Wan Lau in Running Out of Time (1999)
Trailer
Lire trailer1:36
1 Video
18 photos
ActionCrimeDramaThriller

Ho Sheung-Sang, inspecteur de police et négociateur d'otages, se retrouve entraîné dans une course contre la montre de 72 heures, par un criminel atteint d'un cancer et qui souhaite se venge... Tout lireHo Sheung-Sang, inspecteur de police et négociateur d'otages, se retrouve entraîné dans une course contre la montre de 72 heures, par un criminel atteint d'un cancer et qui souhaite se venger des syndicats du crime organisé de Hong Kong.Ho Sheung-Sang, inspecteur de police et négociateur d'otages, se retrouve entraîné dans une course contre la montre de 72 heures, par un criminel atteint d'un cancer et qui souhaite se venger des syndicats du crime organisé de Hong Kong.

  • Réalisation
    • Johnnie To
  • Scénario
    • Nai-Hoi Yau
    • Laurent Courtiaud
    • Julien Carbon
  • Casting principal
    • Andy Lau
    • Ching-Wan Lau
    • YoYo Mung
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    6,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Johnnie To
    • Scénario
      • Nai-Hoi Yau
      • Laurent Courtiaud
      • Julien Carbon
    • Casting principal
      • Andy Lau
      • Ching-Wan Lau
      • YoYo Mung
    • 31avis d'utilisateurs
    • 41avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 9 nominations au total

    Vidéos1

    Running Out of Time
    Trailer 1:36
    Running Out of Time

    Photos18

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 10
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Cheung
    Ching-Wan Lau
    Ching-Wan Lau
    • Inspector Ho Sheung-Sang
    • (as Lau Ching Wan)
    YoYo Mung
    YoYo Mung
    • Leung Yuen Ting - Girl on Mini Bus
    • (as Yoyo Mung)
    Waise Lee
    Waise Lee
    • Baldy
    • (as Lee Chi Hung)
    Shiu-Hung Hui
    Shiu-Hung Hui
    • Chief Inspector Wong Kai-fat
    • (as Hui Shiu Hung)
    Suet Lam
    Suet Lam
    • Suet, Baldy's Henchman
    • (as Lam Suet)
    Ruby Wong
    Ruby Wong
    • Head of Interpol
    Wai Ai
    Wai Ai
    • Cop at bank
    • (as Al Wai)
    Wai-Kin Lam
    • Negotiator Hui
    Robert Sparks
    • Diamond Dealer
    Wai-Leung Hung
    • Building Caretaker
    • (as Wai Leung Hung)
    Ching-Ting Law
    • Elevator Cop
    • (as Lo Ching Ting)
    Man Shing Yau
    • Bank Robber
    • (as Yau Man Shing)
    Paco Yick
    Paco Yick
    • SPU Leader
    • (as Yee Tin Hung)
    South Kei Lee
    • Street Thug
    • (as Lee South Kei)
    Yan Tin So
    • Office Worker
    • (as So Yan Tin)
    Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    • Security Guard
    • (as Wah-Woo Wong)
    Yui Sang Wong
    • Operation Team Member
    • (as Wong Yiu Sang)
    • Réalisation
      • Johnnie To
    • Scénario
      • Nai-Hoi Yau
      • Laurent Courtiaud
      • Julien Carbon
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs31

    7,36.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    principessaleah

    A great little starter for Hong Kong cinema

    This film was recommended to me by a friend. I don't know much about Hong Kong cinema, but having seen Aau Chin, I definately want to find out more. I really enjoyed it, and found it was surprisingly different from what I was expecting. I had prepared myself for lots of big fights, lots of blood and gore, and more than a little machismo. What I got was a sad, sensitive and suprisingly funny bit of cinema. Ok, so there are gunfights, car chases and bombs a plenty, but there is also something else - a heart. I really liked the interaction between the two leads, I think it worked really well, and I loved the fact that the criminal and the cop were working together. The love story was terribly romantic, and even the 'purely for laughs' role of the chief inspector was done quite nicely. As an introduction to Hong Kong cinema, I'd say this was perfect.
    harry_tk_yung

    The best of enemies

    These are my thoughts after re-watching Aau Chin on a VCD recently bought at HK$15 (definitely NOT a pirated version). I still found it quite enjoyable.

    The "setup", while not brilliant, is carefully done, with attention to details. No doubt the audience will find the total incompetence of the villiant "Baudy" quite unbelievable. But he only serves as something on which the duel between the two heroes is built.

    Here's is where this film differs from many others in this genre (most notably John Woo's), in which the two heroes usually start off in sharp confrontations, although they may end up appreciating each other. Not here. Right from the beginning, Lau Ching-wan and Andy Lau give you the impression that they are engaged in no more than a friendly game of chess. I, for one, like this arrangement, as a refreshing change.

    Lau Ching-wan delivers his usual easy style that is well liked by his audience. He is the mouse in this cat-and-mouse game, a dignified mouse, for that matter. Andy Lau is the cool cat, actually too cool. Hong Kong movie stars who are also Canto pop stars (and that accounts for some 90% of them) often have to watch the role they play in movies to ensure that they wouldn't tarnish their image as a singer. Andy Lau, however, is so popular that I don't think he needs that caution. He just like to look cool in this movie. Didn't hurt either, as it won him his first Hong Kong Oscar.

    Finally, while this is a good movie from director Johnny To, my top favorite of his is The Mission, in which style is king.
    9movie_guru

    To and Lau equal excitement

    I just purchased An Zhan (Running out of time) on DVD and it was an excellent film I must say. Not really action-packed, in terms of gun play, but definitely exciting and witty. I do not think I have seen Andy Lau in better form. And the editing on this film was very well executed. Go watch this now if you are a fan of Lau or HK thiller/action film!
    suburban madman

    Against re-establishes Johnny To as the best working action director.

    Lifeline, A Hero Never Dies, and you think he couldn't top himself off. This film manages to be one of the most intelligent action films ever made and still fits in a compelling love story told in three scenes better than most films can tell a love story in the entire film. The gag premise, a man with 4 weeks to live takes on the Hong Kong police is only part of the brilliance of the film. I have to thanks the script writer for a constantly innovative script, as much as Johnny and I await their next collaboration with much anticipation.
    9fertilecelluloid

    evocative, searing crime thriller

    Terrific, deeply moving crime thriller starring Andy Lau and Lau Ching Wan.

    From the dizzying opening sequence to the extremely satisfying conclusion, this cat and mouser hardly misses a beat.

    Johnny To, again working with ace composer Arthur Wong, constructs another operatic actioner that grots in the face of its contemporaries.

    To's images are strong and moving. His cutting, combined with the extraordinary music cues, is exemplary. You are in the hands of a master cinematician.

    The two sequences in which Andy Lau "hides" from the cops on a bus by pretending to accompany a lithe beauty (Ruby Wong) are testament to To's unique directorial skills.

    Lau Ching Wan is strong and commanding as the harassed cop while Andy Lau is dynamic as a dying man avenging his father's death.

    This is superb movie-making, only mildly compromised by some bad English dubbing in one scene with criminal Waise Lee.

    Vous aimerez aussi

    Running out of time 2
    5,8
    Running out of time 2
    PTU
    7,0
    PTU
    The mission
    7,5
    The mission
    Election 2
    7,4
    Election 2
    Election
    7,1
    Election
    The longest nite
    7,2
    The longest nite
    Exilé
    7,2
    Exilé
    Mad Detective
    7,1
    Mad Detective
    Dai zek lo
    6,6
    Dai zek lo
    Breaking News
    6,7
    Breaking News
    Protégé
    7,2
    Protégé
    Expect the unexpected
    7,1
    Expect the unexpected

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Doctor: Looks like we won't see each other again.

      Cheung: Only in this life, doctor.

    • Connexions
      Featured in Hong Kong Stories (2003)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Running Out of Time?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 septembre 1999 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langues
      • Cantonais
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Am zin
    • Lieux de tournage
      • Hong Kong, Chine
    • Sociétés de production
      • China Star Entertainment
      • Win's Entertainment Ltd.
      • Milky Way Image Company
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Andy Lau and Ching-Wan Lau in Running Out of Time (1999)
    Lacune principale
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Running Out of Time (1999)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.