[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Quand tu me reviendras

Titre original : Cuando vuelvas a mi lado
  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 31min
NOTE IMDb
6,8/10
463
MA NOTE
Quand tu me reviendras (1999)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen three estranged sisters, Gloria, Ana and Lidia, meet up again on the death of their mother, Adela, they find themselves obeying her somewhat eccentric last wishes. Though their mother h... Tout lireWhen three estranged sisters, Gloria, Ana and Lidia, meet up again on the death of their mother, Adela, they find themselves obeying her somewhat eccentric last wishes. Though their mother has spent the last 30 years without uttering a single word, she has left very clear written... Tout lireWhen three estranged sisters, Gloria, Ana and Lidia, meet up again on the death of their mother, Adela, they find themselves obeying her somewhat eccentric last wishes. Though their mother has spent the last 30 years without uttering a single word, she has left very clear written instructions of what she wants done after her death. Her ashes are to be divided in three... Tout lire

  • Réalisation
    • Gracia Querejeta
  • Scénario
    • Manuel Gutiérrez Aragón
    • Elías Querejeta
    • Gracia Querejeta
  • Casting principal
    • Mercedes Sampietro
    • Julieta Serrano
    • Marta Belaustegui
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    463
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gracia Querejeta
    • Scénario
      • Manuel Gutiérrez Aragón
      • Elías Querejeta
      • Gracia Querejeta
    • Casting principal
      • Mercedes Sampietro
      • Julieta Serrano
      • Marta Belaustegui
    • 3avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 18 nominations au total

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 11
    Voir l'affiche

    Rôles principaux32

    Modifier
    Mercedes Sampietro
    Mercedes Sampietro
    • Gloria
    Julieta Serrano
    Julieta Serrano
    • Tía Rafaela
    Marta Belaustegui
    Marta Belaustegui
    • Adela
    Adriana Ozores
    Adriana Ozores
    • Ana
    Rosa Mariscal
    Rosa Mariscal
    • Lidia
    Ramón Barea
    Ramón Barea
    • Donato
    François Dunoyer
    • Santos
    Giovanna Muñoz
    • Gloria adolescente
    Israel Rodríguez
    Israel Rodríguez
    • Santos
    José Ángel Egido
    José Ángel Egido
    • Doctor
    Paco Sagarzazu
    • Serafín
    Jorge Perugorría
    Jorge Perugorría
    • Joao
    Claudia Otero
    • Gloria niña
    Ainhoa Suárez
    • Ana niña
    María Rodríguez
    • Ana niña
    Nicolás Fernández Luna
    • Santos niño
    Raquel Sánchez
    • Lidia niña
    Pilar López de Ayala
    Pilar López de Ayala
    • Lidia niña
    • (as Pilar López)
    • Réalisation
      • Gracia Querejeta
    • Scénario
      • Manuel Gutiérrez Aragón
      • Elías Querejeta
      • Gracia Querejeta
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    6,8463
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8talltale-1

    Rich and Strange

    This rich, strange, exceedingly beautiful movie from Spain is full of the past and present, as three sisters reunite and the viewer discovers--slowly--what happened to their family years before. Wonderful performances, good direction from a relative novice and gorgeous location shooting in Galicia that will take your breath away combine to make BY MY SIDE AGAIN a must for foreign film aficionados (unless you're Spanish, in which case it isn't foreign and you've probably already seen it). The film was written by Manuel Gutierrez Aragon, the supremely talented writer/director who has already given us one of the great films of our new century--"Visionarios."
    6khatcher-2

    Interesting dialogues in this character drama

    Gracia Querejeta, together with her already well-known father who has produced such great little masterpieces like `El Sur' (1982) (qv) and the intimistic portrait `Tasio' (1984) (qv), has ventured her hand at this feminine character-driven piece. I did not say `feminist'. Using numerous flashbacks – I counted about a dozen or so – between the present day and what would seem to be the early or mid-fifties, the spectator must remain very alert, especially in the first half of the film, if he is to piece together the events with any kind of coherence. Three sisters living cosily in Madrid and who rarely see each other, are forced to make a journey together to their native Galicia in order to carry out their mother's last wish: her ashes are to be scattered around three family homes. Certain characteriological frictions between the three ladies start becoming evident, bursting into outright clashes now and again, as certain deeds of the past come to light. The role-playing is pretty good, and improves when confrontations occur with their mother Adela in the flashbacks, and Tía Rafaela (Marta Belaustegui and Julieta Serrano respectively, the latter undergoing tremendous make-up so as to play in both time slots). The men form a dark background essential to the story, but they are for the most part very much in secondary roles.

    Alfredo Mayo's photography is good – it could hardly be otherwise in a beautiful Galicia in late summer. Most of the film was shot in all kinds of rural locations scattered around the region. I was able to identify `Las Médulas', which in fact are just outside Galicia (barely 3kms!) which in Roman times was an important gold-mining area. Those strange arenisc rock formations formed by natural wind and water erosion offer a very peculiar spectacle for the visitor; there is a little museum there as the village has been turned into a tourist attraction in recent years. I also recognised the landing ferry at Douade on the River Sil. Affording beautiful scenery, the gorge runs through abrupt chasms with vineyards growing up those steep slopes, some of which date back to Roman times or even earlier. There is a twice-daily boat-trip down the canyon which is well worth the time. In both cases, in the summer visits should be made in the morning: it gets very hot in both places in the afternoon! An ivy and moss-covered bridge I think is the one over the River Miño near Portomarín. Certain coastal shots were made up in the Rías Altas, in one case I think it was near Camariñas, but in another case possibly near the famous beach known as `As Catedrais' in the province of Lugo. Wherever, wherever, write down Galicia for your next holidays! You will not be disappointed.

    My one complaint about this film is that I did not hear even one genuine Galician accent from anybody! Which, frankly, left me feeling rather flat. I mean, the Querejetas could have shot it in Aragón or Asturias or Murcia or anywhere else, and it would not have made any difference to the film – apart from the scenery, which, anyway, is just as good in these places. For this failure I must take off a whole point from my vote, which is slightly on the high side of six out of ten.

    The Spanish spoken is mostly fairly easy to follow with only a few brief exceptions.
    coby-5

    An intense, totally involving look at complex family dynamics in rural Spain.

    This film, only the second feature by the young filmmaker Gracia Querejeta (who co-wrote the screenplay with her father, the producer), is a powerful, intricately constructed and totally involving look at some very complex family dynamics in rural Galicia, with beautiful seaside scenery thrown in for good measure. Three adult sisters (with the wonderful Mercedes Sampietro as the oldest) who are not close get together at the death of their mother, and flashbacks to their childhood illustrate a tragic family history. I sincerely hope this film gets shown outside Spain.

    Vous aimerez aussi

    En la ciudad sin límites
    7,1
    En la ciudad sin límites
    La Langue des papillons
    7,6
    La Langue des papillons
    Felices 140
    6,0
    Felices 140
    Princesas
    6,9
    Princesas
    Fermer les yeux
    7,2
    Fermer les yeux
    El patio de mi cárcel
    6,2
    El patio de mi cárcel
    Litus.
    6,3
    Litus.
    Los pequeños amores
    6,3
    Los pequeños amores
    Ouvre les yeux
    7,7
    Ouvre les yeux
    Fleurs d'un autre monde
    6,7
    Fleurs d'un autre monde
    Volver
    7,6
    Volver
    Mort de rire
    6,5
    Mort de rire

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Bandes originales
      What a Difference a Day Made
      (Cuando vuelvo a tu lado)

      Written by María Greve

      Performed by Alfredo Rodríguez

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 août 2000 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
      • France
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • By My Side Again
    • Lieux de tournage
      • La Corogne, Galice, Espagne
    • Sociétés de production
      • Albarès Productions
      • Blue Cinematografica
      • Canal+ España
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 31 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Quand tu me reviendras (1999)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Quand tu me reviendras (1999)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Sign in for more accessSign in for more access
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    For Android and iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.