[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Voyages

  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 55min
NOTE IMDb
7,2/10
394
MA NOTE
Voyages (1999)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueDuring a tour of a group of Israeli Jews of Polish origin, the bus in which Riwka is located breaks down between Warsaw and Auschwitz.During a tour of a group of Israeli Jews of Polish origin, the bus in which Riwka is located breaks down between Warsaw and Auschwitz.During a tour of a group of Israeli Jews of Polish origin, the bus in which Riwka is located breaks down between Warsaw and Auschwitz.

  • Réalisation
    • Emmanuel Finkiel
  • Scénario
    • Emmanuel Finkiel
  • Casting principal
    • Shulamit Adar
    • Liliane Rovère
    • Esther Gorintin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    394
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Emmanuel Finkiel
    • Scénario
      • Emmanuel Finkiel
    • Casting principal
      • Shulamit Adar
      • Liliane Rovère
      • Esther Gorintin
    • 6avis d'utilisateurs
    • 13avis des critiques
    • 83Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 victoires et 2 nominations au total

    Photos2

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux49

    Modifier
    Shulamit Adar
    • Rivka
    Liliane Rovère
    Liliane Rovère
    • Regine
    Esther Gorintin
    • Vera
    Natan Cogan
    Natan Cogan
    • Graneck
    Mosko Alkalai
    Mosko Alkalai
    • Shimon
    • (as Moscu Alcalay)
    Maurice Chevit
    • Mendelbaum
    Michael Shillo
    • Monsieur Katz
    • (as Michaël Shillo)
    Abraham Leber
    • Mr. Zalcberg
    Alain Zylbering
    • Max
    Patrick Lizana
    • Henri
    Magda Czartoryjska
    • Guide
    • (as Magdalena Czartoryjska)
    Reuven Shefer
    Reuven Shefer
    • Lev
    • (as Reuven Sheffer)
    Avrom Perel
    • Millo
    Eva Judkiewicz
    • Mme. Zalcberg
    • (as Eva Judkiewiecz)
    Paula Levy
    • Mme. Sonia
    Michel Feldman
    • M. Sonia
    Paul Morgensztern
    • Nathan
    Samuel Grinbaum
    • Sholem
    • Réalisation
      • Emmanuel Finkiel
    • Scénario
      • Emmanuel Finkiel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs6

    7,2394
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Sinnerman

    So what are we really searching for?

    European films are more daring in challenging the "promised land".

    Voyages presented a intriguingly woven tapestry, showcasing a cross section of the Jewish diaspora, most of them trying to come to terms with their holocaust-afflicted past.

    Some were curious to see Auschwitz one last time (and wouldn't mind jumping onto a tour bus and heading down that same funereal path). Some were simply trying to find the loved ones they lost. The older ones shown varying degrees of accepting their painful experiences while the younger ones seemed forced by their elders to confront and perpetuate this seemingly irreconciliable history.

    This film also obliterated the myth of the promised land. It shows a modern Israel where Yiddish is no longer a common language (as a result of mass immigration?) Most importantly, by focusing on elderly characters who have survived the traumas of WWII and endured a heavily "burdened" life, this film shed light on the differences in perspectives one may gain with age. Unlike high profile types like Natalie Portman, who reportedly declared she too would wanna move over to Israel as "a show of solidarity", the old woman in the end of this film just didn't see it that way. Without political intents, she just wanted to find a long lost cousin. That her fate in this "foreign" land turned out to be an uncertainty further punctuates the "point" of this film.

    Voyages attempted to convey to us that there is no such thing as a "promised land". Most importantly, the Holocaust, however painful it had been, should be put behind us. Whatever short time we have left (or will have, depending on our age) might be better spent regaining or sustaining the love we have for those whom we really care for. However painful one's past might have been, one should best reconcile with such entangled chains and try to live the rest of one's life simply (without clinging onto too many "false" hopes - as the old woman in the last segment came to realize.)

    While American Jews like Portman and Spielberg are politicising the grand aims of Israel or the intensive documentation of Holocaust survivors (both with questionable political agenda), this courageous film appealed for all to "let go" of their past wounds and present dogma and live the rest of our lives without baggages. Yesterday, you were sandwiched on a train to a concentration camp. Today, you took a tour bus down that same path for commemoration. Tomorrow, you may just be staring into a piece of wooden plywood, six feet under. Most important thing before tomorrow, is hence to just live for today.

    This film exudes profound goodness. I love it.
    davisivor

    well intentioned confusion.

    A good idea, poorly executed by a novice director. Would have benefited enormously from some skilled editing and focus. Nice idea but tedious and yet probably worth seeing just for the performance of the brilliant Yiddish actress who plays the Russian emigre to Israel in search of her long lost cousin.
    9magus-9

    Superb, emotional film about the shadow of the Holocaust.

    Most films about the Holocaust concentrate on its horrors, or the tenacity of those who survived it. VOYAGES is a film about the fragementation of the lives of those who survived, about the smaller (i.e. less dramatic), but maybe more trenchant pain of dislocation, loss and deracination. As a film about the painful inheritance of war and genocide, it is unmatched in my viewing experience; this is a very powerful and affecting piece of work, made even more devastating by the subtle quietude of its voice.
    8lexm4

    subtle film leaves for imagination

    According to one of the review, the director used to be assitant director to one of Kieslowski's film. Being a fan to Kieslowski's film, I could see the influence of story construction and telling on this film.

    The film is about three women, somewhat related, mostly because all the women in these stories lived in Paris before WWII. It's different from most films is that there is no urgent mission to be accomplished, or grand political/cultural statement to be made, in another word, no heros or villians. Rather, it's like looking at passing of time for people 50 years after WWII, who happens to be Holocust survivors.

    When their life intersect, there is a mysticism (like from Kieslowski's "Double life of Veroniqe") that make me speculate, are they long lost relatives to each other? Of course, the answer is not important, rather, the raising of the question is enough to let you feel the impact of history on these survivors.

    The acting is minimalistic, but it's very effective. It has an air of wistfulness and timelessness to it. Not for everyone, but good for me.
    7shaid

    Nothing against it,nothing for it.

    OK so a film about The Holocaust is important, however it should be also interesting for us to care. This film is not directly about The Holocaust but what affect it had on those who gone through it. It is divided to three parts and none of the parts has something that will raise the film beyond mediocre one.

    Shame though it could have been better since the material has the potential.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Featured in Casting (2001)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 septembre 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • Pologne
      • France
      • Belgique
    • Langues
      • Français
      • Yiddish
      • Hébreu
      • Russe
      • Polonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Путешествия
    • Lieux de tournage
      • Jewish Cemetery, Wola, Varsovie, Mazovie, Pologne
    • Sociétés de production
      • Les Films du Poisson
      • Le Studio Canal+
      • Arte France Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 055 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 055 $US
      • 17 déc. 2000
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 55min(115 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.