[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Rosetta

  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 35min
NOTE IMDb
7,4/10
17 k
MA NOTE
Rosetta (1999)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer1:05
3 Videos
36 photos
Coming-of-AgePsychological DramaWorkplace DramaDrama

La jeune et impulsive Rosetta vit avec sa mère alcoolique. Mue par le désespoir, elle est prête à tout pour conserver un emploi.La jeune et impulsive Rosetta vit avec sa mère alcoolique. Mue par le désespoir, elle est prête à tout pour conserver un emploi.La jeune et impulsive Rosetta vit avec sa mère alcoolique. Mue par le désespoir, elle est prête à tout pour conserver un emploi.

  • Réalisation
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Scénario
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Casting principal
    • Émilie Dequenne
    • Fabrizio Rongione
    • Anne Yernaux
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    17 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Scénario
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Casting principal
      • Émilie Dequenne
      • Fabrizio Rongione
      • Anne Yernaux
    • 101avis d'utilisateurs
    • 43avis des critiques
    • 76Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos3

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:05
    Bande-annonce [OV]
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Trailer 1:37
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Trailer 1:37
    Rosetta: The Criterion Collection Blu-Ray
    Rosetta
    Trailer 1:37
    Rosetta

    Photos36

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 30
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Émilie Dequenne
    Émilie Dequenne
    • Rosetta
    Fabrizio Rongione
    Fabrizio Rongione
    • Riquet
    Anne Yernaux
    • The Mother
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • The Boss
    Bernard Marbaix
    • The Campgrounds Manager
    Frédéric Bodson
    • The Head of Personnel
    Florian Delain
    Florian Delain
    • The Boss's Son
    Christiane Dorval
    • First Saleswoman
    Mireille Bailly
    • Second Saleswoman
    Thomas Gollas
    • The Mother's Boyfriend
    Leon Michaux
    • First Policeman
    • (as Léon Michaux)
    Victor Marit
    • Second Policeman
    Colette Regibeau
    • Madame Riga
    Claire Tefnin
    • Girl in Locker Room
    Sophia Leboutte
    • Fired Woman
    Gaetano Ventura
    • Store Manager
    Christian Neys
    • First Paramedic
    Valentin Traversi
    • Second Paramedic
    • Réalisation
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Scénario
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs101

    7,416.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    hodo68

    Loneliness of one who longs to belong.

    I found this film quite effecting without ever straying into crass sentimentality. Rosetta is a young girl who is full of anger and yearning. She lives with a dysfunctional alcoholic mother in a caravan park. Little is given about her past but we can understand that due to her upbringing she has limited options available to her. Her desire to be find a job (any job) is both desperate and touching. For Rosetta the prospect of a job, even a job that many in middle class society (indeed the average art house cinema goer!) might regard as mundane and without prospects, represents to her a chance to escape the existence on the outskirts of society. Her drive however raises her above the mere status of victim, and it is a credit to the lead that she conveys so much of this, without it having to be spelt out.

    One thing I did find a little disconcerting was the wobbly camera technique, don't see if you are feeling a little nauseous as I was however this is only a minor criticism. Its around 90 minutes and I think well worth the investment if you like a good character based movie.
    G-L

    ...physically there, with her

    I saw "Rosetta" several weeks ago - and I still fail to recall any movie which could convey such an immediate sense of being pysically there, all the time along Rosetta's everydays' "war". We are bombarded and flooded with images 16hours per day, it takes great stregth of vision, of images, atmosphere and characters to grab at you this effectively in year 2000! Rosetta struck my as a very real encounter, with all the nonsense and ups / down of real events and life... It made me feel more of life, made me think of it more often and more intensely, it made me look into more eyes than I did before... Thank you, Luc and Jean-Pierre! and thank you, Emilie and all!
    7ruby_fff

    It's a hard life -- crude and bitter medicine: harsh poverty unabashedly delivered and desperation complete

    This is beyond the intensity of Gary Oldman's "Nil By Mouth", and Tim Roth's "The War Zone", while Erick Zonca's "Dreamlife of Angels" seems heavenly compared to the conditions presented in "Rosetta" by Luc and Jean-Pierre Dardenne.

    A down right harsh film. Unsparingly direct depiction of a young girl's poverty struggle. She is as tough as she can be. She fights vigorously to hang on to a job. She cares for her mother, a helpless alcoholic, and a seamstress when not drunk. Rosetta (Emilie Dequenne) is unrelentingly stubborn about receiving kindness, or food unsolicited. She has her dignity. A young person with so much burden on her shoulder and a heavy heart.

    Things may be seemingly repetitive: again and again we see her crossing that traffic roadway, jumping into the bush trail; we hear the rustling leaves, the thumping of her footsteps; we watch her stopping by the hideout where she kept her rubber boots, changing her only good pair of working shoes; we follow her as she crawls through the wire fence loophole, arriving at the campers -- feels like a mindless routine. Yet, she's intensely single-minded on getting "a real job" (vs. moonlighting) and to have "a normal life", not to "fell into a rut". At one point, we can almost be happy for her to have "found a friend" in Riquet (Fabrizio Rongione), a waffle street van vendor. She actually was able to peacefully sleep that night. Only to wake up and report at work to be told she's again out of a job. A devastating blow. Out of desperation, she did something that most of us viewers may not be able to comprehend -- but what do we know of her travails, who are we to judge her action?

    It was not easy for her to have done what she did -- she did hesitate and took the risk. She risked her newfound friendship -- she desperately needed "to have a job". In a way, she has lack tenderness, love and warmth for so long that she's numb to human kindness -- she needs to be thawed! One has to be patient with her, to give her time and see through her tough surface and rekindle her heart. Trust needs to be rebuilt for her to continue living and tackle difficulties afresh!

    This is no Hollywood fare. Dialogs are few. No exploitative, explosive, abusive scenes. We're given the bare structure of the story, and Rosetta, plus the sparing few supporting characters, held the movie steadily intact.
    p_reavy

    Dispassionate fury

    I saw Rosetta 3 or 4 months ago and it has stayed vividly in my mind. I would like to respond to two other commentaries here which compare Rosetta to earlier films.

    One commentary compares it to Nights of Cabiria. But this is no pastoral fantasy like the Fellini. Another contributor calls Rosetta a fake Bresson. Presumably the point of comparison is with Bresson's Mouchette, and it's a good comparison to make, but I don't think it is one that diminishes Rosetta. Both Mouchette and Rosetta capture the flow of time and the characters' interior worlds realistically, but with realisms which are quite different. Mouchette's struggle is a spiritual one; Rosetta's struggle is with her physical conditions.

    To make a comparison of my own, albeit an off-the-wall one, Rosetta's determination is strangely like the pure will-power that Lee Marvin demonstrates, barging into the Organisation's HQ in Point Blank. Maybe this forceful quality is what makes it a "war film".

    The film-makers do the opposite of sentimentalising Rosetta's conditions as Fellini would have done. Arguably, they even go past Bresson, if you tend to a materialist rather than a religious point of view. They argue how poverty operates, how surviving it involves anger.

    There is one moment when Rosetta slips in a lake and we understand exactly at the moment she does, that she may in fact drown. Not a moment that's easy to forget.
    cogency1

    Well acted and painfully sad one camera film

    This film relies mainly on one camera to capture every little action and detail of the lead character, Rosetta, especially in her reactions to the despair she suffers throughout the film. I caught this one on IFC on May 23rd. The acting is so realistic, it is hard to imagine that the story is fictional and is shot in a documentary type style, where the hand held camera follows the actors, sneaks glimpses of their world in much the same way an ENG crew would on a story about poverty in a small European town where the economy is so bad there is little one can do to survive outside of desperate acts. In this case, Rosetta, the young girl with an alcoholic mother, lives in a trailer with no heat, has to sell re-sewn clothes to make a meager existence until she finally sees an opportunity open up for a job selling waffles at a small stand in a high traffic part of town. A young man who works there is smitten with her and offers to split some earnings from selling waffles he makes outside of his boss's knowledge. To tell you what happens next would give away the rest, but suffice to say this film is bitterly realistic, terribly sad and the ending is rather sudden but it shows some promise for the characters. The movie is shot with almost no budget, but some great camera work, some scenes a little long but edited fairly well, no music, and subtitles under the French dialog. It deserves awards for telling a very credible story demonstrating hardship of the poor in Europe and what measures one has to take to survive. I was deeply moved and driven to weep during painful scenes of the lead character's despair and what seems to be a hopeless situation. The character is genuinely portrayed by a young actress from Belgium performing extremely well for her first film role. Fine work by director and cast.

    Vous aimerez aussi

    L'enfant
    7,4
    L'enfant
    La promesse
    7,7
    La promesse
    Le Fils
    7,5
    Le Fils
    Le Gamin au vélo
    7,4
    Le Gamin au vélo
    Le silence de Lorna
    7,1
    Le silence de Lorna
    Deux jours, une nuit
    7,3
    Deux jours, une nuit
    Tori et Lokita
    7,1
    Tori et Lokita
    Le jeune Ahmed
    6,6
    Le jeune Ahmed
    La fille inconnue
    6,5
    La fille inconnue
    Entre les murs
    7,5
    Entre les murs
    L'humanité
    6,8
    L'humanité
    La chambre du fils
    7,3
    La chambre du fils

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Contrary to popular belief, the film did not inspire a new so-called "Rosetta Law" in Belgium that prohibited employers from paying teen workers less than the minimum wage and included other youth labour reforms. In a Guardian interview with the Dardenne brothers, Jean-Pierre explained the misconception: "No, that law already existed, it just hadn't been voted through yet. The truth is always less interesting than the fiction."
    • Gaffes
      When Rosetta is giving her mother money for a water bill she is wearing a jacket with the sleeves fully extended. However in the next immediate cut when she goes outside the sleeves are rolled up.
    • Citations

      Rosetta: Your name is Rosetta. My name is Rosetta. You found a job. I found a job. You've got a friend. I've got a friend. You have a normal life. I have a normal life. You won't fall in a rut. I won't fall in a rut. Good night. Good night.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Instinct/The Loss of Sexual Innocence/Limbo (1999)
    • Bandes originales
      Something New

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Rosetta?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 septembre 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Belgique
    • Site officiel
      • fsk Kino & Peripher Filmverleih GmbH (distributor) (german) (Germany)
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Розетта
    • Lieux de tournage
      • Liège, Wallonia, Belgique
    • Sociétés de production
      • ARP Sélection
      • Canal+
      • Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 266 665 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 20 187 $US
      • 7 nov. 1999
    • Montant brut mondial
      • 293 092 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Rosetta (1999)
    Lacune principale
    By what name was Rosetta (1999) officially released in Canada in French?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.