[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de la momie

Titre original : The Mummy Returns
  • 2001
  • Tous publics
  • 2h 10min
NOTE IMDb
6,4/10
359 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 362
151
Brendan Fraser, Rachel Weisz, Oded Fehr, Dwayne Johnson, Patricia Velasquez, and Arnold Vosloo in Le Retour de la momie (2001)
Regarder Official Trailer
Lire trailer1:46
3 Videos
99+ photos
Desert AdventureSupernatural FantasyActionAdventureFantasyThriller

Le corps momifié d'Imhotep est envoyé dans un musée de Londres où il se réveille et commence sa lutte enragée et terrifiante.Le corps momifié d'Imhotep est envoyé dans un musée de Londres où il se réveille et commence sa lutte enragée et terrifiante.Le corps momifié d'Imhotep est envoyé dans un musée de Londres où il se réveille et commence sa lutte enragée et terrifiante.

  • Réalisation
    • Stephen Sommers
  • Scénario
    • Stephen Sommers
  • Casting principal
    • Brendan Fraser
    • Rachel Weisz
    • John Hannah
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    359 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 362
    151
    • Réalisation
      • Stephen Sommers
    • Scénario
      • Stephen Sommers
    • Casting principal
      • Brendan Fraser
      • Rachel Weisz
      • John Hannah
    • 977avis d'utilisateurs
    • 139avis des critiques
    • 48Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 6 victoires et 19 nominations au total

    Vidéos3

    Official Trailer
    Trailer 1:46
    Official Trailer
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Clip 6:34
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    Clip 6:34
    Brendan Fraser Breaks Down His Career from 'School Ties' to 'The Whale'
    What Roles Has The Rock Turned Down?
    Video 2:54
    What Roles Has The Rock Turned Down?

    Photos232

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 226
    Voir l'affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    • Rick O'Connell
    Rachel Weisz
    Rachel Weisz
    • Evelyn Carnahan…
    John Hannah
    John Hannah
    • Jonathan
    Arnold Vosloo
    Arnold Vosloo
    • Imhotep
    Oded Fehr
    Oded Fehr
    • Ardeth Bay
    Patricia Velasquez
    Patricia Velasquez
    • Meela…
    Freddie Boath
    Freddie Boath
    • Alex
    Alun Armstrong
    Alun Armstrong
    • Mr. Hafez
    Dwayne Johnson
    Dwayne Johnson
    • The Scorpion King
    • (as The Rock)
    Adewale Akinnuoye-Agbaje
    Adewale Akinnuoye-Agbaje
    • Lock-Nah
    Shaun Parkes
    Shaun Parkes
    • Izzy
    Bruce Byron
    Bruce Byron
    • Red
    Joe Dixon
    Joe Dixon
    • Jacques
    Tom Fisher
    Tom Fisher
    • Spivey
    Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    • Pharaoh
    Quill Roberts
    • Shafek
    Donna Air
    Donna Air
    • Show Girl
    Trevor Lovell
    • Mountain of Flesh
    • Réalisation
      • Stephen Sommers
    • Scénario
      • Stephen Sommers
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs977

    6,4358.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7jhclues

    A Special Effects Extravaganza

    If you've seen the trailer for this movie, you're probably expecting fast paced adventure, non-stop action and a special effects extravaganza with just enough story to keep it all interesting. And if that's what you're hoping for, you certainly won't be disappointed; because that's exactly what you get in `The Mummy Returns,' written and directed by Stephen Sommers. The story begins in Egypt, where Rick O'Connell (Brendan Fraser) and his wife, Evelyn (Rachel Weisz) discover an ancient bracelet that had once belonged to a warrior known as `The Scorpion King (The Rock),' who, back in the day, had sold his soul to the god, Anubis, for control of his armies and domination of the world. Now, it seems, The Scorpion King's resurrection is imminent, and if he succeeds and once again raises the armies of Anubis, he could very well take over or destroy the world. Followers of Im-Ho-Tep (Arnold Vosloo), however, who are privy to this information as well, decide to resurrect their dark leader so that he can face The Scorpion King, defeat him, take control of Anubis' armies and conquer the world himself, putting them in control. But the key to the whole plan lies with who has control of the bracelet at the time of The Scorpion King's resurrection. And the O'Connells have taken it back home with them to London.

    So the adventure begins in earnest, moving from Egypt to London, then back again to Egypt. Along the way, there's plenty of mummies, fighting, and bugs, but very few surprises, except for one scene near the end when something quite unexpected happens. The story itself gets somewhat lost in the muddle, but it doesn't really matter; plot is fairly insignificant in a movie like this, as long as it maintains at least a thread of credibility and can give the action some context. And that it does, so all is well and it allows you to get on with what this movie is really all about, which-- simply put-- is having a good time.

    With shades of `Indiana Jones' and `Star Wars' abounding, the real success of this movie lies in the fact that it never pretends to be anything other than what it is or what it was meant to be, and that is an entertaining, fun movie. It's visually explosive, from the sweeping, desert vistas of the converging, battling armies, to the mummies and assorted demons and creatures generously sprinkled throughout. And the hand-to-hand combat scenes between Evelyn and Anck-Su-Namun (Patricia Velazquez) are especially thrilling. The one element of the film that doesn't seem to work too well has to do with a particular mode of transportation to which the O'Connells must resort upon their return to Egypt, and which ultimately plays a significant part in the outcome of the whole adventure. It's something that seemingly would have been more appropriate in `The Adventures of Baron Munchausen' or `Peter Pan.'

    As far as the performances, suffice to say that the actors involved all do their jobs well; after all, in a movie like this you're not going to find anyone struggling with `The Method.' Fraser strikes a handsome, heroic pose-- call him a poor man's Indiana Jones-- and Weisz is becoming as Evelyn. Most importantly, they all walk the walk and talk the talk, and Sommers keeps them on track and wisely avoids allowing any lapses into `camp' or tongue-in-cheek character interpretations, which makes this a solid, fun-filled, action-adventure movie that is what it is.

    The supporting cast includes John Hannah (providing some comic relief as Jonathan Carnahan), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Lock Nah), Freddie Boath (Alex O'Connell) and Obed Fehr (Ardeth Bay). As with most sequels, you'll get more out of `The Mummy Returns' if you've seen the original, which had more of a story and, of course, would give you the background of the characters. But even on it's own and taken at face value, this movie is a feast for the senses, and just a lot of good fun. Just don't go in expecting anything more than what the trailer promises; if you can do that, chances are you're going to enjoy the movie and have a good time. I rate this one 7/10.
    rye9969

    Simply Awesome!

    On my day off from work today, I decided to pop in the Mummy Returns for something fun to watch. I hadn't seen it since it was released for homeviewing, so it's been about a year or two. I must say that this movie takes my breath away each time I see it. The Mummy Returns is a roller coaster ride which barely stops during the entire 2+ hours! I love the CGI effects, and how lavish the scenery looks. The movie made me feel as though I was witnessing Ancient Egypt and and the 1930's era in person. So what if things look 'cartoony' during the battling sequences! I think that the battle sequences in Two Towers looked just as much the same. I find that with many fans nowadays, they take things way too seriously. If a movie or TV series is not what they hope for, then they blast it all to hell just because they are whining babies. Take for instance Star Trek Nemesis. That was another really good movie, yet the so called 'fans' ripped it apart piece by piece and then fed it to the dogs. I just wish that the babies would enjoy the movies instead of complaining that a movie isn't good quality. If thats the case they should just go back to their rooms and watch Fargo or the English Patient! Both the Mummy and the Mummy Returns rock as far as action movies go. Get a huge bag of chips a large bottle of pop, sit down with your girlfriend and enjoy two great movies!! Excellent fun!!
    0U

    Loved this sequel! Amazing work by everybody

    The Mummy Returns is a film that, I think, you need to see the first film of the saga because otherwise you don't understand some little details. That film is a film like Indiana Jones with the same plot and the same characters. But the kid is an exception. The cinema show us the kids like boys and girls insufferable, but Alex O'Conell is a boy that "pass more time in the museum that in house". One difference this film have respect Indiana Jone's films are the sobrenatural characters than appears like The Scorpión King or Imhotep. If you like Indiana Jones and Egyptian mithology, I recomend you that film
    7zetes

    Unpretentious and fun. 7/10

    The Mummy Returns is maybe a step above the first one. The action is non-stop, and it does manage, for the most part, to rouse the audience, or at least me. The good guys are likable. Brendan Fraser is where he belongs. Rachel Weisz is beautiful. John Hannah amuses as Jonathan, and Freddie Boath manages not to annoy as Alex, the kid. He's pretty good as a smart-mouthed brat. The bad guys are, for the most part, fun to hate. Im-Ho-Tep is a good villain. Maybe he isn't given enough to do here, but he's still cool. Patricia Valazquez is a real stunner as his love interst, Anck-Su-Namun. She's probably the best thing about the film. Adewale Akinnuoye-Agbaje was good as Lock Nah, the main henchman. Perhaps the weakest part of the film is the Rock as the Scorpion King. The narration during the film's prologue is not nearly as good as it would be if we were watching the story develop. The Scorpion King is basically a boring character. His computer-animated doppleganger at the film's climax is neat, but it would have been better if there were some feelings towards that character.

    People who know their action flicks will notice that the Mummy Returns steals about every action scene from every action movie made in the past 20 years, quoting movies like Aliens, Indiana Jones, Jurassic Park 2 (why? that movie was terrible), and especially Star Wars Episode I: The Phantom Menace, with which, if you remember, The Mummy I was competing with in the box office successfully in May of 1999. They don't try to hide any of it. They even make a jest at Spielberg with a shadow against the moon from ET and Amblin Entertainment. It's all in good fun. You shouldn't be too angry at the sloppy script. If you are going to be angry, the shoddy computer animation should be your target. Still, it's not bad.
    mentalcritic

    Better than some would make out...

    When The Mummy hit theatres in 1999, critics everywhere panned it as being a poor man's Indiana Jones. While the two movies are about as similar as Dr. No is to GoldenEye (thankfully), I suppose comparisons between one non-stop adventure film and other are inevitable. In the end, what really counts when determining a film's quality is the level to which it can entertain. And if there is one thing The Mummy did well, it was entertain. Brendan Fraser, Rachel Weisz, and Arnold Vosloo were very well chosen for their roles.

    The Mummy Returns is easy to see as being another sequel churned out to satiate the greedy money-machine that Hollywood has become, but it has a few things working for it. One thing that is immediately obvious is that the sequel was very much intended to be a film that could be enjoyed without ever having seen the original. The only references to the previous film are done to fill in the narrative gaps about who Imhotep is, and why he is the way he is. The addition of The Scorpion King was an interesting effort to give the film a new antagonist, but the lack of screentime didn't work well in this tangent's favour. Another tangent that could have been better developed was the rivalry between Imhotep's girlfriend and whatever her name was. Imhotep originally mistook Rachel Weisz's character for being his girlfriend reincarnated, so the use of a woman who looks exactly like her while creating this new tangent needed to be developed differently.

    Most people won't give a damn about complex story tangents and will want to know if this film is entertaining. And it is entertaining, alright. There is barely a dull moment in the film's substantial running length, and Oded Fehr does a bang-up job of providing a Mad-Max-cum-Indiana-Jones hero. I want to know where they get those groovy costumes and tattoos from, they look quite nice. Anyway, when all is said and done, this is an eight out of ten film. A few badly constructed story details here and there, but some extremely entertaining action sequences make up for them. Don't listen to the nay-sayers. This is matinee-style material at its (almost) best. Get the DVD when it comes out, it will at least tide you over until George Lucas gets his head out of his proverbial and realises that the VHS era is well and truly over.

    Vous aimerez aussi

    La Momie
    7,1
    La Momie
    La Momie : La Tombe de l'empereur dragon
    5,2
    La Momie : La Tombe de l'empereur dragon
    Le Roi Scorpion
    5,5
    Le Roi Scorpion
    La Momie
    5,4
    La Momie
    Van Helsing
    6,1
    Van Helsing
    La momie
    6,3
    La momie
    Benjamin Gates et le Trésor des Templiers
    6,9
    Benjamin Gates et le Trésor des Templiers
    Hellboy
    6,9
    Hellboy
    Underworld
    7,0
    Underworld
    Benjamin Gates et le Livre des secrets
    6,5
    Benjamin Gates et le Livre des secrets
    Prince of Persia: Les Sables du temps
    6,5
    Prince of Persia: Les Sables du temps
    Hellboy II : Les Légions d'or maudites
    7,0
    Hellboy II : Les Légions d'or maudites

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Rachel Weisz and Patricia Velasquez trained for five months for their fight scene. They did the fight without any stunt performers.
    • Gaffes
      In La Momie (1999), the first scene of Rick O'Connell and the French foreign legion fighting the Bedouins is tagged as 1923. The next scene at the museum is "3 years later", presumably 1926. Le Retour de la momie (2001) tags the first scene with the O'Connells searching for the Bracelet of Anubis as 1933. And Alex screams at his uncle when they are outside the museum he is "only 8 years old!" For him to be 8, his parents would have had to have him in 1925, possibly conceived in 1924, and Evy and Rick hadn't even met at that point. They could have also had him in 1924.
    • Citations

      Ardeth Bay: [to Alex] By putting this on, you have started a chain reaction that could bring about the next apocalypse.

      [Alex gasps]

      Rick: [to Ardeth] You, lighten up.

      Rick: [to Alex] You, big trouble.

      Rick: [to Jonathan] You, get in the car.

    • Crédits fous
      The end credits feature objects in the background such as embalming cloth and walls with hieroglyphics. Some of the backgrounds relate to the character. When Arnold Vosloo's and Patricia Velasquez's credits appear, a mummy is seen in the background. When The Rock's credit appears, a scorpion crawls in the background. When John Hannah's credits appear, gold statues can be seen in the background (for his obsession of all things gold).
    • Versions alternatives
      Early UK releases removed a headbutt during the Rachel Weisz/Patricia Velasquez fight scene, in order to qualify for a '12' rating. The 2008 DVD release is fully uncut.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy Returns/Time and Tide/Town & Country/With a Friend Like Harry... (2001)
    • Bandes originales
      Forever May Not Be Long Enough
      Written by Glen Ballard and Edward Kowalczyk (as Ed Kowalczyk)

      Performed by Live

      Courtesy of Radioactive Records, J.V.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ26

    • How long is The Mummy Returns?Alimenté par Alexa
    • How does Imhotep speak English?
    • What is "The Mummy Returns" about?
    • Is "The Mummy Returns" based on a book?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 mai 2001 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • Maroc
      • Royaume-Uni
      • Jordanie
    • Site officiel
      • Universal Pictures
    • Langues
      • Anglais
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • La momia regresa
    • Lieux de tournage
      • Maroc
    • Sociétés de production
      • Alphaville Films
      • Universal Studios
      • Imhotep Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 98 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 202 019 785 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 68 139 035 $US
      • 6 mai 2001
    • Montant brut mondial
      • 443 284 916 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 10 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.