[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Hank Azaria in Bartok le magnifique (1999)

Distribution et équipe technique

Bartok le magnifique

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Don Bluth
    Don Bluth
    director (directed by)
  • Gary Goldman
    Gary Goldman
    director (directed by)

Scénariste

Modifier
  • Jay Lacopo
    Jay Lacopo
    screenplay by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Hank Azaria at an event for Star Trek (2009)
    Hank Azaria
    Hank Azaria
    Bartok
    (voice)
  • Kelsey Grammer at an event for X-Men Origins: Wolverine (2009)
    Kelsey Grammer
    Kelsey Grammer
    Zozi
    (voice)
  • Andrea Martin
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    Baba Yaga
    (voice)
  • Catherine O'Hara at an event for Le Robot sauvage (2024)
    Catherine O'Hara
    Catherine O'Hara
    Ludmilla
    (voice)
  • Tim Curry
    Tim Curry
    Tim Curry
    The Skull
    (voice)
  • Jennifer Tilly
    Jennifer Tilly
    Jennifer Tilly
    Piloff
    (voice)
  • Phillip Van Dyke
    Phillip Van Dyke
    Phillip Van Dyke
    Ivan
    (voice)
  • Diedrich Bader at an event for Les Enfants de l'Exil (2006)
    Diedrich Bader
    Diedrich Bader
    Vol
    (voice)
  • Liz Callaway
    Liz Callaway
    Liz Callaway
    Ensemble cast
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Kelly Marie Berger
    Kelly Marie Berger
    Little Girl
    (voice)
  • Ted Brunetti
    Ted Brunetti
    Actor
  • Zach Charles
    Zach Charles
    Zach Charles
    Little Boy
    (voix) (as Zachary Charles)
  • Danny Mann
    Danny Mann
    Danny Mann
    Head Cossack
    (voix)
  • John Schiappa in Panique à Hollywood (2008)
    John Schiappa
    John Schiappa
    (voix (chant))
  • Glenn Shadix
    Glenn Shadix
    Glenn Shadix
    Townspeople
    (voix)
  • French Stewart
    French Stewart
    French Stewart
    Oble
    (voix)

Production

Modifier
  • Hank Azaria
    Hank Azaria
    co-producer
  • Don Bluth
    Don Bluth
    producer (produced by)
  • Lori Forte
    Lori Forte
    executive producer
  • Gary Goldman
    Gary Goldman
    producer (produced by)
  • Christopher Meledandri
    Christopher Meledandri
    executive producer (uncredited)

Bande originale

Modifier
  • Stephen Flaherty
    Stephen Flaherty
    composer (original score composed by)

Montage

Modifier
  • Bob Bender
    Bob Bender
    picture editor
  • Fiona Trayler
    Fiona Trayler
    picture editor

Direction de la distribution

Modifier
  • Marion Levine
    Marion Levine
    casting director (casting by)

Direction artistique

Modifier
  • Rob Nason
    Rob Nason
  • Kenneth Valentine Slevin
    Kenneth Valentine Slevin

Responsables de production

Modifier
  • Gerry Carty
    Gerry Carty
    production manager
  • Ciaran Morris
    Ciaran Morris
    production manager
  • Colum Slevin
    Colum Slevin
    production manager

Réalisation ou assistance à la deuxième équipe

Modifier
  • Jason Ayon
    Jason Ayon
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Paul Cheng
    Paul Cheng
    color key
  • Joe Ekers
    Joe Ekers
    storyboard artist (as Joseph Ekers)
  • John Lakey
    John Lakey
    pre-production designer
  • Simon Valdimir Varela
    Simon Valdimir Varela
    concept artist (as Simon Varela)
  • Suzanne Lemieux Wilson
    Suzanne Lemieux Wilson
    concept artist
  • Philip A. Cruden
    Philip A. Cruden
    visual development (uncredited)

Équipe son

Modifier
  • Michael Ferdie
    Michael Ferdie
    foley editor (as Mike Ferdie) / sound editor (uncredited)
  • Alan Holly
    Alan Holly
    adr mixer (as Alan Holy)
  • Greg W. Lowe
    Greg W. Lowe
    adr recordist (as Greg Lowe)
  • Dean Minnerly
    Dean Minnerly
    foley artist
  • Robert Muchnicki
    Robert Muchnicki
    foley artist (as Rob Muchnicki)
  • Albert Romero
    Albert Romero
    foley mixer
  • Mark Server
    Mark Server
    re-recording mixer / sound supervisor / supervising sound editor
  • Scott Seymann
    Scott Seymann
    sound editor (as Scott B. Seymann)
  • Erik Flockoi
    Erik Flockoi
    sound recordist (uncredited)
  • Arnie Geher
    Arnie Geher
    adr engineer (uncredited)

Effets spéciaux

Modifier
  • Dean Kawada
    Dean Kawada
    special effects crew
  • Peter Matheson
    Peter Matheson
    special effects supervisor
  • Tracey Meighan
    Tracey Meighan
    special effects assistant
  • Andee Ott
    Andee Ott
    special effects assistant

Effets visuels

Modifier
  • Jennifer Alton
    Jennifer Alton
    final animation checker: additional visual effects
  • Gregory Galliani
    Gregory Galliani
    modeler
  • Brad Gayo
    Brad Gayo
    digital compositor
  • Julian Hynes
    Julian Hynes
    special effects supervising animator
  • Chris Kazmier
    Chris Kazmier
    lead effects td
  • Brien Manning
    Brien Manning
    digital artist
  • Rob Meyers
    Rob Meyers
    effects animator
  • Marlon Montgomery
    Marlon Montgomery
    scanner operator
  • David Munier
    David Munier
    digital effects artist
  • Kelly Nelson
    Kelly Nelson
    cgi animator

Animation

Modifier
  • Rosie Ahern
    Rosie Ahern
    key character clean-up artist
  • Ochie Atienza Alferez
    Ochie Atienza Alferez
    character clean-up artist
  • Jennifer Alton
    Jennifer Alton
    final checker
  • Jane Anderson
    Jane Anderson
    assistant animator
  • Jennifer Andras-Vallecorsa
    Jennifer Andras-Vallecorsa
    ink and painter artist
  • Winston B. Aquino
    Winston B. Aquino
    background artist
  • Cesar Avalos
    Cesar Avalos
    key character clean-up artist
  • Kelly Baigent
    Kelly Baigent
    character animator
  • Adam Beck
    Adam Beck
    rough animator
  • Craig Berry
    Craig Berry
    inbetween artist

Équipe de montage

Modifier
  • Meghan Mead
    Meghan Mead
    editorial assistant
  • Jeff Snodgrass
    Jeff Snodgrass
    assistant editor
  • Kenneth Vallee
    Kenneth Vallee
    scanner
  • Tom Wheeler
    Tom Wheeler
    editorial assistant
  • Terry Claborn
    Terry Claborn
    color timer (uncredited)
  • Mary Beth Smith
    Mary Beth Smith
    negative cutter (uncredited)

Équipe musicale

Modifier
  • Lynn Ahrens
    Lynn Ahrens
    songs: lyrics by
  • Chris Bertolotti
    Chris Bertolotti
    score recordist
  • Doug Besterman
    Doug Besterman
    conductor / song orchestrator
  • Cary Butler
    Cary Butler
    music mixer
  • Dominick Certo
    Dominick Certo
    supervising music editor (credit only)
  • Sandy De Crescent
    Sandy De Crescent
    orchestra contractor (as Sandy DeCrescent)
  • Jared Faber
    Jared Faber
    music production supervisor
  • Stephen Flaherty
    Stephen Flaherty
    song producer / songs: music by / vocal arranger
  • Tommy Holmes
    Tommy Holmes
    assistant music editor (credit only)
  • John Kurlander
    John Kurlander
    score mixer / score recordist / song mixer / song recordist

Scénario et continuité

Modifier
  • Cathy Goldman
    Cathy Goldman
    continuity supervisor
  • Cynthia A. Nason
    Cynthia A. Nason
    assistant continuity

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Lynn Ahrens
    Lynn Ahrens
    ensemble cast
  • Ellen Bernfeld
    Ellen Bernfeld
    ensemble cast
  • Ted Brunetti
    Ted Brunetti
    ensemble cast
  • Julie Hill Byers
    Julie Hill Byers
    accountant
  • Fiona Byrne-Morris
    Fiona Byrne-Morris
    executive assistant: Mr. Goldman
  • Liz Callaway
    Liz Callaway
    ensemble cast
  • Anthony Christov
    Anthony Christov
    layout design supervisor
  • Vincent Clarke
    Vincent Clarke
    scene planning supervisor
  • Jason Danieley
    Jason Danieley
    ensemble cast
  • Madeline Doherty
    Madeline Doherty
    ensemble cast

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.