[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

L'autre

Titre original : El-Akhar
  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 45min
NOTE IMDb
6,0/10
1,1 k
MA NOTE
Nabila Ebeid, Hanan Turk, and Hani Salama in L'autre (1999)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueEgyptian director Youssef Chahine exposes the links between power and fanaticism and denounces intolerance in this bitter portrait of the Egyptian business world, where unconditional drive f... Tout lireEgyptian director Youssef Chahine exposes the links between power and fanaticism and denounces intolerance in this bitter portrait of the Egyptian business world, where unconditional drive for money rules. Adam (Hani Salama), the son of a rich businessman and his American wife, m... Tout lireEgyptian director Youssef Chahine exposes the links between power and fanaticism and denounces intolerance in this bitter portrait of the Egyptian business world, where unconditional drive for money rules. Adam (Hani Salama), the son of a rich businessman and his American wife, meets Hanane (Hanane Turk), a journalist of modest means at the airport on his return from ... Tout lire

  • Réalisation
    • Youssef Chahine
  • Scénario
    • Youssef Chahine
    • Khaled Youssef
  • Casting principal
    • Hanan Turk
    • Hani Salama
    • Nabila Ebeid
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    1,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Youssef Chahine
    • Scénario
      • Youssef Chahine
      • Khaled Youssef
    • Casting principal
      • Hanan Turk
      • Hani Salama
      • Nabila Ebeid
    • 11avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 3 nominations au total

    Photos64

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 58
    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Hanan Turk
    Hanan Turk
    • Hanane
    Hani Salama
    Hani Salama
    • Adam
    Nabila Ebeid
    • Margaret
    Mahmoud Hemida
    Mahmoud Hemida
    • Khalil
    Lebleba
    Lebleba
    • Baheyya
    • (as Lébléba)
    Hassan Abdel Hamid
    • Dr. Maher
    Ezzat Abu Ouf
    Ezzat Abu Ouf
    • Dr. Essam
    • (as Ezzat Abou Aouf)
    Ahmed Fouad Selim
    • Ahmed
    Amr Saad
    • Omar
    Ahmad Wafiq
    • Fathallab
    • (as Ahmed Wafik)
    Edward Said
    • Self
    Hamdine Sabahi
    • Chief editor
    Tamer Samir
    • Morcy
    Muhammad Ali
    Dua Amer
    Maher Essam
    Nirmin Fransis
    Muhammad Gamal
    • Réalisation
      • Youssef Chahine
    • Scénario
      • Youssef Chahine
      • Khaled Youssef
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    6,01.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10mmolabi

    This is the greatest love story in the modern Arabic cinema

    This movie is one of the best romantic dramas and examples of political realism in the Middle East region. It discusses what is the meaning of terrorism and who is a terrorist, and who is the real terrorist. The movie shows how power can destroy the most beautiful things in the world. The movie is extremely intelligent and it has many interesting ideas. Every time one watches the movie, it is as if you are seeing it for the first time because you see additional layers of meaning in the movie.

    The movie is a love story between Adam, the son of an American woman and an Egyptian man (who are married only for business reasons without love) and Hanan, a female journalist from a poor family. Adam studied human rights and terrorism. Hanan's brother is a member of a terrorist group. The movie explores how their life develops and grows after their marriage. The American woman becomes jealous on her son and doesn't want someone to take her son and wants to destroy their love story. It's a very touching love story and expresses much about the situation faced by poor Egyptians and gives the viewer lots of questions as to how people become terrorist and what leads a young guy to pursue this path.
    mramses

    Chahine attracts more spectators, but....

    L'Autre (Al Akhar as we say it in Arabic) succeeded in attracting more people who were never big fans of Chahine's previous movies. But on the other hand, the majority of Chahine's fans didn't like the movie, or at least they said:"May be it is a good movie, but not Chahine's", and I am one of them. The characters in the movie are not deeply described, symbols used in each character are most of the times superficial. Fans of Chahine used to watch his movies to spend 2 hours of deep thinking and analysis, not only of the artistic way and the impressive mise-en-scene of Chahine - which were very good in l'Autre also - but also for the revolutionary ideas and the "Deep Diving" he used to make in his characters and the strong contradictions inside one character as well as between different characters. L'Autre was Me versus The Other, but this Me was not surely Me, and the other was too much the Other. And to understand this, just compare this Other with Chahine's Others in Salaadin 1956,and Adieu Bonaparte 1984. I was never a fan of Nabila Ebeid, but I have to admit she played a very good role. Mahmoud Hemeida was very good in a role that did not show most of his strong capabilities. Hani Salama made big progress from EL Massir.
    8gjehle1

    Melodrama at its finest

    To the pretentious reviewer who uses 'melodrama' as an insult: What do you know about Egyptian film? Or Arab culture for that matter? If you knew something, you would have realized that any film that begins with a cameo from Edward Said must be somewhat worthwhile (Or at least play with some interesting ideas). Yes, this movie is firmly situated within the romantic-melodramatic genre common in Egyptian cinema. Cinema is at its root a popular entertainment, and many of the greatest masterpieces of American cinema (which most world cinemas have been trying, with varying degrees of success, to emulate since the 30's) were produced in a similar context. What is 'Casablanca' if not a melodrama? Egyptian cinema likewise operates within the framework of melodrama, and utilizes these conventions to tell stories which have a deeper meaning. Watch 'Du'at al-Karawan,' 'la anam,' 'sigara wa ka's', etc... and tell me that's not art. Youssef Chahine has experimented with auteur-style film-making (Iskandriyah leih?) but he also -like Barakat and the best of the Egyptian directors before him, knows how to exploit the narrative tropes of the melodrama genre to create art. So leave your film-festival snobbery at the door and enjoy. 'Al-Akhar' is not Chahine's best film (in my opinion, that's Bab al-Hadid) but it is a well-told story which also takes a frank look at Egyptian society and the complex relationship between the West and the Arab world.
    10hadysamir85

    This is one of the best Arabic movies in this century ...

    Every time one watches the movie, it is as if you are seeing it for the first time because It's a very touching love story between Adam"the son of an American woman "and Hanan, a female journalist from a poor family.The story was great, the acting was great , the music was amazing and youssef chahine was great .Deserves more than 10. Love it. Adam and hanan ❤
    9dokhtarabadani

    L'autre

    I am a big movie buff and have been watching great directors such as Bergman, Felini, Kuberik and see foreign movies on regular basis.

    Yousef Chahine is one of the most talented directors today. His movie "The other" exhibits many of the shortcomings of Muslim cultures. The Meeting scene in the airport was brilliant and heartwarming. I loved Chahine's brilliant choice of playing Arabic music at the wedding. The attitude of the rich towards poor is very accurate and the character of Diana was so exemplary of most Westerners attitude and behavior in other countries. I have watched this movie many times and each time I love it more. Chahine tells it like it is and needs no apology or explanation because those who are true movie fans and understand other cultures and their issues appreciate his exposure regarding the Muslim men hitting their wives no matter how educated they are (and even raping them as seen in the movie). Most westerners do not realize that in many Muslim nations women are married young and their children become their obsession so the relationship portrayed was correct. The corruption shown is very true and most Americans are not aware of what American businessmen do in other countries and at what price. This movie gives a good portrayal of complexity of relationships in countries predominately Muslim (even though the main characters are Christian in this movie). I loved the one liner about Americans having trained the son who is a terrorist back from Afghanistan. The scenes showing women among the terrorists are another means to educate most people about the problem not being limited to having men terrorists. Take it from someone who knows movies and downs a large selection for Movies from around the world. Chahine is the Ingamr Bergman of our time, only better.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      It was screened in the Un Certain Regard section at the 1999 Cannes Film Festival.
    • Connexions
      Features Toute la ville danse (1938)
    • Bandes originales
      Adam we Hanan
      Written by Gamal Békhit

      composed by Farouk El Sharnouby

      Performed by Majida El Roumi

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 26 mai 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Égypte
    • Sites officiels
      • Filmsdocumentaires
      • Official site
    • Langues
      • Arabe
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Other
    • Lieux de tournage
      • Manhattan, Ville de New York, New York, États-Unis(opening scenes and credits)
    • Sociétés de production
      • Canal+
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
      • France 2 Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 45min(105 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby SR

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.