[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Payne

  • Série télévisée
  • 1999
  • 30min
NOTE IMDb
3,7/10
135
MA NOTE
JoBeth Williams, Julie Benz, Rick Batalla, and John Larroquette in Payne (1999)
SitcomComedy

Ajouter une intrigue dans votre langueAn American remake of the classic British TV show, "Fawlty Towers"An American remake of the classic British TV show, "Fawlty Towers"An American remake of the classic British TV show, "Fawlty Towers"

  • Création
    • John Peaslee
    • Judd Pillot
  • Casting principal
    • John Larroquette
    • JoBeth Williams
    • Julie Benz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    3,7/10
    135
    MA NOTE
    • Création
      • John Peaslee
      • Judd Pillot
    • Casting principal
      • John Larroquette
      • JoBeth Williams
      • Julie Benz
    • 12avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Épisodes9

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés1 saison1999

    Photos2

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux49

    Modifier
    John Larroquette
    John Larroquette
    • Royal Payne
    • 1999
    JoBeth Williams
    JoBeth Williams
    • Connie Payne
    • 1999
    Julie Benz
    Julie Benz
    • Breeze O'Rourke
    • 1999
    Rick Batalla
    Rick Batalla
    • Mo the Bellhop
    • 1999
    Raymond Ma
    Raymond Ma
    • Larry Ming…
    • 1999
    Ellen Albertini Dow
    Ellen Albertini Dow
    • Flo
    • 1999
    Dona Hardy
    • Ethel Perlmutter
    • 1999
    Roy Brocksmith
    Roy Brocksmith
    • Chef Henry Jambon…
    • 1999
    Gretchen German
    Gretchen German
    • Carol Aubrey
    • 1999
    Richard Speight Jr.
    Richard Speight Jr.
    • Nick
    • 1999
    Bruce Jarchow
    Bruce Jarchow
    • Mr. Allenbee
    • 1999
    Simon Harvey
    Simon Harvey
    • Man
    • 1999
    Lizzie Murray
    • Mrs. Allenbee
    • 1999
    Jill Walter
    • Guest
    • 1999
    Eric Christmas
    Eric Christmas
    • Leo
    • 1999
    Melora Hardin
    Melora Hardin
    • Danielle Harris
    • 1999
    Susan Wood
    Susan Wood
    • Beth MacNeil
    • 1999
    Harve Presnell
    Harve Presnell
    • Colonel Forest Brinkman
    • 1999
    • Création
      • John Peaslee
      • Judd Pillot
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs12

    3,7135
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Quinn-5

    An achievement of mediocracy

    "Payne" is not "Faulty Towers", and it suffers because of the obvious comparison. While "Payne" may have its occasional moments of amusement, it is a sanitized, cliched and overall dimmer relative to the original British series, that sparkled so brightly with wit and comic timing. Let's face it, John Laroqette is no John Cleese. Not by a long shot...
    Aldo-9

    A bad remake(rip-off?) of Fawlty Towers.

    This show is no where near as good as Fawlty Towers, first off John Larroquette is no where near as good as John Cleese. Royal actually likes his wife, where is the hatred that was shown between Basil and Sybil? The maid- nothing compared to Connie Booth. While it is sporadically funny, I cant help think of Fawlty Towers whenever I watch.
    Bellybub

    Stateside snobbery to a Fawlt!

    John Larroquette is delightfully rude and self-serving as hotel owner Royal Payne in this Yank version of "Fawlty Towers"! Certainly, his version of crass attitude is different from John Cleese's, as it should be. Some viewers might say that the relationship between Payne and his wife Constance (JoBeth Williams) seems too flexibly forgiving, but there IS a definite viper-like chemistry between the two, like a more sarcastic Nick & Nora Charles. I also like (even though it is a comic-relief ethnic stereotype) Rick Batalla's portrayal of Mohammad, the bumbling bellhop. Just like Manuel in "F.T.", he is cringingly subservient to his boorish boss ... I'm waiting for a dressing-down scene of "This Royal's wife. This Royal. This smack on head." And Larroquette will give Batalla a smack on the head ... let's wait and see!
    dagarach

    Not based on fawlty towers at all

    The opening credits mention that it is based on Fawlty Towers. Apart from being based in a hotel run by husband and wife, I think that that is about it. You might as well say that "Four Weddings and a Funeral" is based on "Get Carter", as they are both set in England.

    Where is the animosity between the hoteliers? Where is the violence against Manuel? Why is nothing funny? How come everyone is nice to the customers and the odds aren't stacked against them?
    5nitestar95

    Lightning doesn't strike twice.

    One of the problems with remaking a previous hit, is that it sutomatically invites comparisons. They tried to do everything exactly the same; same type of building, same type of characters, same type of situations, and here, Payne falls short. No surprise at all. It's not that Payne's actors are poor, but they aren't the originals, nor have the comedic timing of the originals. On it's own, not a terrible show. It has it's funny moments, such as when Mo responded to Payne's sentence 'We're going to make love now', and then the pause, 'So get out', and Mo said 'thank you for finishing the sentence'. Like many other shows, this one fails mostly do to poor casting. Larroquette can't do 'Fawlty'. He's funny, but he can't be that character. And once you've seen Cleese at it, well, perhaps no one else can. JoBeth Williams? Nope, nope nope. Not right for the character. Rick Batalla did well as Mo, but the rest were awful. The only hope is, no one will try to duplicate Fawlty Towers again. It's been 22 years now, and hopefully we'll never see that mistake tried again. Five/ten stars, because it's watchable. But that's about it. The commercials in this American version just rips apart any continuity in what little comedy there is in the show.

    Vous aimerez aussi

    Amanda's
    5,2
    Amanda's
    Snavely
    4,4
    Snavely
    Fawlty Towers: Re-Opened
    7,7
    Fawlty Towers: Re-Opened
    L'hôtel en folie
    8,8
    L'hôtel en folie
    Zum letzten Kliff
    2,9
    Zum letzten Kliff
    McBride: Murder Past Midnight
    6,8
    McBride: Murder Past Midnight
    The John Larroquette Show
    7,2
    The John Larroquette Show
    McBride: Dogged
    6,6
    McBride: Dogged
    Taken: À la recherche de Sophie Parker
    5,5
    Taken: À la recherche de Sophie Parker
    Us and Them
    5,1
    Us and Them
    Fawlty Towers
    Happy Family
    6,5
    Happy Family

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      John Cleese was asked to play a role in the second season as the manager of a rival hotel called the Sand Dune. Larroquette wanted "John Cleese to be the owner and be the nicest man in the world." Since "Payne" before a second season was made. it never happened.
    • Connexions
      Featured in WatchMojo: Top 10 Worst American TV Remakes (2014)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How many seasons does Payne have?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 mars 1999 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Royal Payne
    • Lieux de tournage
      • Los Angeles, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Big Phone Productions
      • Port Street Films
      • Studios USA Television
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    JoBeth Williams, Julie Benz, Rick Batalla, and John Larroquette in Payne (1999)
    Lacune principale
    By what name was Payne (1999) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.