[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro
Werner - Volles Rooäää!!! (1999)

Distribution et équipe technique

Werner - Volles Rooäää!!!

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Gerhard Hahn
    Gerhard Hahn

Scénaristes

Modifier
  • Rötger Feldmann
    Rötger Feldmann
    comics (as Brösel)
  • Rötger Feldmann
    Rötger Feldmann
    story (as Brösel) &
  • Andi Feldmann
    Andi Feldmann
    story (as Andi) &
  • Christian Sievers
    Christian Sievers
    story (as Krischan)
  • Rötger Feldmann
    Rötger Feldmann
    script &
  • Andi Feldmann
    Andi Feldmann
    script &
  • Christian Sievers
    Christian Sievers
    script &
  • Gerhard Hahn
    Gerhard Hahn
    script

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Klaus Büchner
    Klaus Büchner
    Werner
    /Oma Wernersen
    /Führer
    (voice)
  • Rötger Feldmann
    Rötger Feldmann
    Kedersüdel
    /Röhre
    (voice)
  • Thomas Struck
    Thomas Struck
    Herr Hüpenbecker
    (voice)
  • Andi Feldmann
    Andi Feldmann
    Röhrich
    /Andi
    /Brassmann
    (voice)
  • Kulle Westphal
    Kulle Westphal
    Eckat
    (voice)
  • Robert Schlunze
    Robert Schlunze
    Feinbrot
    /Helmut
    /Ali
    (voice)
  • Benno Hoffmann
    Benno Hoffmann
    Bruno
    (voice)
  • Harald Wehmeier
    Harald Wehmeier
    Schecknixky
    /Herr Biernot
    /Radiosprecher
    (voice)
  • Axel Ludwig
    Axel Ludwig
    Herr Günzelsen
    (voice)
  • Friederike von Hof
    Friederike von Hof
    Frau Günzelsen
    /Sekretärin von der Blotz
    (voice)
  • Jan Fedder
    Jan Fedder
    Jan Fedder
    Herbert
    (voix)
  • Lilo Wanders
    Lilo Wanders
    Magret
    (voix) (as Ernie Reinhardt)
  • Volker Nökel
    Volker Nökel
    Schmiermich
    (voix)
  • Bertram Hiese
    Bertram Hiese
    Josopeit
    /Grünlich
    /Skinhead
    /Skinhead Chef
    /Fährmann
    /Brückenwärter
    (voix)
  • Raymond Voß
    Raymond Voß
    Präsi
    (voix)
  • Ruth Rockenschaub
    Ruth Rockenschaub
    Rita
    (voix)

Production

Modifier
  • Bernd Eichinger
    Bernd Eichinger
    producer
  • Jens Nieswand
    Jens Nieswand
    producer

Musique

Modifier
  • Jens Busch
    Jens Busch
  • Klaus Büchner
    Klaus Büchner
  • Andreas Fahnert
    Andreas Fahnert
  • Harry Schnitzler
    Harry Schnitzler

Montage

Modifier
  • Jodie Steinvorth
    Jodie Steinvorth
  • Ringo Waldenburger
    Ringo Waldenburger

Direction artistique

Modifier
  • Rötger Feldmann
    Rötger Feldmann

Responsables de production

Modifier
  • Lutz W. Bienek
    Lutz W. Bienek
    production supervisor
  • Ciara Breslin
    Ciara Breslin
    production manager

Équipe artistique

Modifier
  • Rudi Bloss
    Rudi Bloss
    storyboard artist
  • Zoltan Dovath
    Zoltan Dovath
    assistant set designer
  • Petra Feldmann
    Petra Feldmann
    assistant art director
  • Julian Göthe
    Julian Göthe
    set designer
  • Vivienne Heath
    Vivienne Heath
    set designer
  • Marcus Hoogveld
    Marcus Hoogveld
    set designer
  • Sven Höffer
    Sven Höffer
    set designer
  • Andy Kelly
    Andy Kelly
    storyboard artist
  • Mario Kuchinke-Hofer
    Mario Kuchinke-Hofer
    set designer
  • Thierry Schiel
    Thierry Schiel
    storyboard artist

Équipe son

Modifier
  • Piet Anker
    Piet Anker
    sound effects
  • Ben Barker
    Ben Barker
    sound editor
  • Sandy Buchanan
    Sandy Buchanan
    foley recordist
  • Jens Busch
    Jens Busch
    sound
  • Mark Heslop
    Mark Heslop
    sound effects
  • Klaus Hornemann
    Klaus Hornemann
    sound mixer
  • Harry Schnitzler
    Harry Schnitzler
    sound
  • Thomas Schwalowsky
    Thomas Schwalowsky
    sound effects
  • Timothy Vine
    Timothy Vine
    sound effects (as Tim Vine)

Effets visuels

Modifier
  • Thomas Baumgarten
    Thomas Baumgarten
    producer: 3D animation
  • Sascha Borchert
    Sascha Borchert
    3D animator / compositor / creative director: 3D animation / effects animator
  • Jon Brooks
    Jon Brooks
    effects designer
  • Brynley Cadman
    Brynley Cadman
    inferno artist: company b.
  • Pik Yu Chan
    Pik Yu Chan
    3D animator
  • Kay Delventhal
    Kay Delventhal
    digital artist
  • Monika Diehl
    Monika Diehl
    technical director: 3D animation
  • Erich Eder
    Erich Eder
    visual effects
  • Jens Eidinger
    Jens Eidinger
    3D animator / compositor: 3D animation / effects animator
  • Jimmy Garcia
    Jimmy Garcia
    effects designer

Équipe caméra et électro

Modifier
  • Jarek Podlawski
    Jarek Podlawski
    best boy

Animation

Modifier
  • Mark Ackland
    Mark Ackland
    animator (as Mark Auckland)
  • Sara Albrecht
    Sara Albrecht
    background clean-up artist
  • Rochelle Ansley
    Rochelle Ansley
    assistant animator
  • Don Arado
    Don Arado
    assistant animator (as Donato Arado)
  • Sarah Arado
    Sarah Arado
    assistant animator
  • Marc Arnull
    Marc Arnull
    assistant animator (as Marcus Arnull)
  • Jee Chan Baylis
    Jee Chan Baylis
    assistant animator (as Jeechan Baylis)
  • Edson Roberto Bazzarin
    Edson Roberto Bazzarin
    animator (as Edson Roberto Basarin)
  • Darko Belevski
    Darko Belevski
    animation director
  • Josée Bellemare
    Josée Bellemare
    animator

Équipe musicale

Modifier
  • Jens Busch
    Jens Busch
    orchestrator
  • Karsten Sahling
    Karsten Sahling
    orchestrator
  • Harry Schnitzler
    Harry Schnitzler
    orchestrator

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Lenja Anrath
    Lenja Anrath
    production team
  • Stefan Becht
    Stefan Becht
    press relations
  • Sandra Fendauer
    Sandra Fendauer
    production team
  • Martina Klein
    Martina Klein
    production team
  • Jutta König
    Jutta König
    production team
  • Dieter Reinhold
    Dieter Reinhold
    production team
  • Stefan Rüll
    Stefan Rüll
    legal services (as Dr. Stefan Rüll)
  • Anna Ewa Skowronski
    Anna Ewa Skowronski
    production team
  • Mark Wiesenthal
    Mark Wiesenthal
    production team

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Werner - Volles Rooäää!!! (1999)
Lacune principale
By what name was Werner - Volles Rooäää!!! (1999) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.