[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Mon voyage en Italie

Titre original : Il mio viaggio in Italia
  • 1999
  • PG-13
  • 4h 6min
NOTE IMDb
8,2/10
3,6 k
MA NOTE
Mon voyage en Italie (1999)
CT #1 aka Il Mio Viaggio In Italia
Lire trailer1:09
1 Video
7 photos
Documentaire

Ajouter une intrigue dans votre langueWorld-renowned director Martin Scorsese narrates this journey through his favorites in Italian cinema.World-renowned director Martin Scorsese narrates this journey through his favorites in Italian cinema.World-renowned director Martin Scorsese narrates this journey through his favorites in Italian cinema.

  • Réalisation
    • Martin Scorsese
  • Scénario
    • Suso Cecchi D'Amico
    • Raffaele Donato
    • Kent Jones
  • Casting principal
    • Martin Scorsese
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,2/10
    3,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Martin Scorsese
    • Scénario
      • Suso Cecchi D'Amico
      • Raffaele Donato
      • Kent Jones
    • Casting principal
      • Martin Scorsese
    • 27avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
    • 90Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    My Voyage to Italy
    Trailer 1:09
    My Voyage to Italy

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux1

    Modifier
    Martin Scorsese
    Martin Scorsese
    • Host
    • Réalisation
      • Martin Scorsese
    • Scénario
      • Suso Cecchi D'Amico
      • Raffaele Donato
      • Kent Jones
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    8,23.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    gortx

    An extremely intimate view of Italian Cinema of 50's & 60's

    This is less a documentary than a visual diary of one man's selective view of Italian Cinema of the 50's & 60's. Of course, when that man is Martin Scorsese, it demands the attention of cineastes worldwide. In the introduction, one could assume that Scorsese will give a general view of the Italian films he saw as a child and as a young adult. But soon, he plunges into a hour plus mini-documentary of Roberto Rossellini. This is certainly understandable not only because Rossellini was a seminal Italian filmmaker, but because Scorsese in fact married into the family (via his ex Isabella). From there it's on to Visconti, De Sica, Fellini and Antonioni. And, that's about all. A few other filmmakers are touched upon briefly, but those five comprise the heart of the nearly 4 hour long film. Of course, rarely has a country given the world cinema a quintet as gifted as these five men. Still, it would have been illustrative if Scorsese had donated perhaps half and hour of the picture to a survey of the other Italian filmmakers of the era. These are mere quibbles, however. For no world class filmmaker (with the possible exception of Truffuat) has ever poured out so much emotion and depth of understanding for other directors as Scorsese has here. The portrayal of Rossellini in particular will be hard-pressed to ever be equaled - let alone surpassed. A demanding, yet essential film history.
    aw-komon-2

    A Master Crash-Course On Post-War Neo-Realist Italian Cinema

    Instead of doing commentary on the DVDs of his favorite Italian films, which he probably could do better than anyone else alive, being a masterfully adept teacher as well as the greatest working American director, Scorsese has decided to make his own film about them so he could relate them to his own development as a director. He relates how in the late '40s and early '50s, early Neo-Realist masterworks such as "Paisa" were shown often on New York area TV because of the large Italian-American population there, and what an indelible mark they made on him, a kid used to escapist Hollywood films. The films Scorsese's talking about, of course, are those of Rossellini, De Sica, Fellini, Visconti, and Antonioni. He leaves out some of the lesser known master directors such as Valerio Zurlini and Francesco Rossi, but does drop in a fascinating little visit to the beautifully dreamlike and nearly forgotten films of Alessandro Blasetti (1860, Fabiola) in his discussion of the common elements, born of a 2000 year old tradition, of Italian-made fantasy films and neo-realist films, as opposed to most Hollywood films.

    Scorsese's sense of humor and eye for bizarre detail and the hilariously nuanced absurdities of some of these films are in top form throughout, and it's quite obvious from the get-go that he knows these films like the back of his hand. He's so passionate about these films that often his voice falters a little as you can hear him audibly moved to the point of tears in the voice-over!

    The films he goes into in considerable detail are "ROME, OPEN CITY," "PAISA," "GERMANY: YEAR ZERO," "STROMBOLI," "AMORE," "ST. FRANCIS OF THE FLOWERS," "EUROPA 51," "VOYAGE TO ITALY," "SHOESHINE," "BICYCLE THIEF," "GOLD OF NAPLES," "OSSESSIONE," "LA TERRA TREMA," "SENSO" (Scorsese uses a breathtakingly beautiful restored print when discussing this technicolor Visconti film), "I VITELLONI" (the direct inspiration for "Mean Streets," as well as George Lucas' "American Graffitti"), "LA DOLCE VITA," "L'AVVENTURA," "THE ECLIPSE," and then closes the nearly 4 and half hour discussion with a brilliantly wide-scoped dissection of his favorite Italian film: "8-1/2."
    shesanopenbook

    How does a filmmaker get out of being asked in every interview what films influence him? He makes a movie about them.

    How does a filmmaker get out of being asked in every interview what films influence him? He makes a movie about them. Martin Scorsese's lengthy documentary, My Voyage to Italy has been making the rounds on film festival circuit since 1999. It is now available to the general public on two-disc DVD.

    Scorsese says in the beginning of My Voyage to Italy that his film was made so that people, especially today's youth, can realize that not all great films are born deep in the heart of Hollywood, USA. Scorsese directs and narrates this documentary about the history of Italian cinema. My Voyage to Italy includes home video from Scorsese's childhood and footage from 24 movies made between 1914 and 1966. It is these films that inspired him to become one of America's most well known and beloved directors. Scorsese gives us plot points, character descriptions and even endings of each classic film, pointing out specific elements that make the movie great. He tells us the strengths and weaknesses of each film and what he got out of it. At one point, he even shows us the same scene twice so we can spot exactly what he wants us to see. And, although you know the ending of these films, you are somehow still compelled to go out and see them anyway. It is as if he is a close friend who is describing a movie he just saw and tells you to go see it. This is a person whose opinion you can have confidence in.

    The films featured in My Voyage to Italy opened the door for today's writers and directors. In a time where free speech was only something the press could take advantage of, many of the films were considered scandalous and provoked boycotts and law suits in the US. Roberto Rossellini's film Il Miracolo (The Miracle) prompted a US court to rule that filmmakers are entitled to the same freedom of speech as the media. Where would modern cinema be without this landmark decision?

    Scorsese's main influences were the films made during the Italian neo-realism movement. All of the films in the genre focused on the reality of World War II; the horrors and sacrifice, liberation and compassion; all of the emotions felt during that time are on the screen, giving the audience little-to-no optimism or silver-lining. Through these films, the viewer experiences the filmmaker's response to that moment in history. They were not about a hero or a villain, but about life during and after the most extensive and costly war in the history of the world. Through these movies, Scorsese was subjected to the true Italian life and culture he couldn't experience at home in New York.

    My Voyage to Italy should be required viewing for people who want to pursue a career in film; it is like a four-hour advanced film class that is as interesting as it is entertaining. It is obvious to the viewer that the films Scorsese highlights are dear to his heart. Based on the films that he loves, you can clearly see their influence reflected in the darker movies he has directed. Films like Taxi Driver and Goodfellas came to life because of the old movies he watched on the tiny black-and-white TV in his childhood home.

    Before watching My Voyage to Italy, I had never seen even a frame of a film by Rossellini or Federico Fellini. Now, I feel compelled to go out and study each one. That, I suppose, was Scorsese's intention all along.
    8honeybearrecords

    Because the Academy Awards Don't Mean A Thing...

    MY VOYAGE TO ITALY (directed by Martin Scorsese) What is it that's so relaxing about Martin Scorsese's voice? I don't know. I've talked to a few different people and we all find his voice to be so comforting. Plus he's smart. I loved his contribution to BFI's 100 Years of Cinema (released in the states as "A Personal Journey") and I really love the documentary "Martin Scorsese Directs" from the American Masters series. I've watched them both over and over.

    So now I can add another documentary to that list with "My Voyage To Italy". Studying the most important age in film worldwide, Neo Realism, he examines the main players and their major films in a way that is engaging without condescension or over-statistical, boredom. The guy really loves movies and he knows what's important.

    His film history is just one of many alternative histories to the one championed by film critics static in their culture and prejudices. In writing about Rossellini, De Sica, Fellini and my hero Antonioni he writes about what he loves and what he sees as important. He even picks films that were seen as disasters financially and critically pointing out how their importance was more profound than such predictable criteria. For example, Rossellini's "Voyage To Italy" was a critical and financial failure but what championed by the Cahiers Du Cinema writers like Godard and Truffaut.

    Scorcese's narration is smart and so loving that from anyone else you would think it pitiful. But in this situation, it's inspiring and just great storytelling.
    Zen Bones

    Thank You Martin Scorsese!

    There are so few people today who are interested in the great films of yesteryear. That's sad on many levels, but one of the more ironic reasons is that many of the directors who are so loved today could not have made the great films they did, had they not been so deeply inspired by the films of the past. Especially by the period of neo-realism in Italian Cinema (1940s-1960s).

    There's no way anyone could make a bad documentary about this era, since the films themselves have such a strong impact that any clips would be fascinating. But Scorsese has given us his very personal experience of these films, and that gives each of the films some context. Those of us who can remember seeing these films for the first time can relive the experience with Scorsese, exactly as if they were seeing the films for the first time. It also makes one think back on all the most important films in our personal lives. The films that first gave the world dimension, and the films that first made us worship the potential that great cinema has.

    The main directors featured are Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Lucino Visconti, Michaelangelo Antonioni and Federico Fellini, and Scorsese lovingly takes his time showing us numerous clips from most of their greatest films. I was lucky enough to see this documentary in a cinema, and I hope others will also have that chance. Most of the films featured I'd only seen on video. Some I'd liked a lot, others I loved, but nothing prepared me for the impact of seeing those images on the big screen! But even if you can only catch this on video or DVD, do your best to see it. It's what I call "sacred cinema"!

    Vous aimerez aussi

    Public Speaking
    7,6
    Public Speaking
    George Harrison: Living in the Material World
    8,1
    George Harrison: Living in the Material World
    Shine a Light
    7,1
    Shine a Light
    A Letter to Elia
    7,4
    A Letter to Elia
    La Dernière Valse
    8,1
    La Dernière Valse
    Kundun
    7,0
    Kundun
    The Key to Reserva
    7,8
    The Key to Reserva
    The 50 Year Argument
    6,6
    The 50 Year Argument
    Alice n'est plus ici
    7,3
    Alice n'est plus ici
    Who's That Knocking at My Door
    6,5
    Who's That Knocking at My Door
    Italianamerican
    7,6
    Italianamerican
    Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese
    7,5
    Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      Scorcese claims that Les amants diaboliques (1943) was the first screen version of "The Postman Always Rings Twice"; it was actually the second, the first being Le dernier tournant (1939).
    • Citations

      Host: What was important was that, for the first time, illusion took a backseat to reality.

    • Connexions
      Edited from Jours de gloire (1945)
    • Bandes originales
      Titoli di testa - Viaggio A Donnafugata
      Written by Nino Rota

      From Le Guépard (1963)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is My Voyage to Italy?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 mai 2002 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
      • Français
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • My Voyage to Italy
    • Lieux de tournage
      • Little Italy, Manhattan, Ville de New York, New York, États-Unis
    • Sociétés de production
      • MediaTrade
      • Cappa Production
      • Paso Doble Film S.r.l.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 11 683 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 7 117 $US
      • 28 oct. 2001
    • Montant brut mondial
      • 11 683 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      4 heures 6 minutes
    • Couleur
      • Black and White
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.