NOTE IMDb
7,2/10
6,6 k
MA NOTE
Dans la Chine pré-unifiée, le roi de Qin envoie sa concubine dans un royaume rival afin de produire un assassin pour un complot politique, mais à mesure que la cruauté du roi augmente, sa lo... Tout lireDans la Chine pré-unifiée, le roi de Qin envoie sa concubine dans un royaume rival afin de produire un assassin pour un complot politique, mais à mesure que la cruauté du roi augmente, sa loyauté vacille.Dans la Chine pré-unifiée, le roi de Qin envoie sa concubine dans un royaume rival afin de produire un assassin pour un complot politique, mais à mesure que la cruauté du roi augmente, sa loyauté vacille.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 7 victoires et 11 nominations au total
Avis à la une
For a feature film, the plot closely follows history--or at least historical gossip. But then the Chinese, who know the story very well from seeing it portrayed again and again, would never tolerate it otherwise. The attention to detail is wonderful, especially for anyone who has read Sima Qian's account in the Records of the Historian. Jing Ke, according to Sima Qian, did indeed make an attempt on Qin Shi Huang's life at the request of the Crown Prince of Yan before unification. Sima Qian explicitly mentions both the head of General Fan and the dagger rolled up into the map, as well as the dagger being thrown into the brass column. Although Jing Ke is described as no stranger to swordplay, he's hardly the invincible warrior portrayed by Chen Kaige. Jing Ke is indeed this film's weakest link. In reality (again, according to Sima Qian), he was a heavy drinker and put off his visit to Qin for as long as possible, spending a good deal of time with the ladies of Yan before the crown prince finally ordered him on his way. He was, in short, a human being and was not looking forward to death although he was willing to accept it. Chen Kaige's Jing Ke is afraid of death, but not his own. He is the classic ruthless killer turned disillusioned pacifist. His love (or maybe just affection) for a woman and pity for several hundred children whom Zheng had buried alive (not even two thousand years of hostile Confucian historians claimed Qin Shi Huang did this, although there is a legend about him burying 460 Confucians up to their necks and then beheading them)is enough to make this former assassin kill again. The melodrama is not convincing and the character ends up being just plain boring. The acting here isn't shabby, though not very interesting given the character. As for Lady Zhou, in all the numerous stories I've heard about Qin Shi Huang, she's never come up. Anyway, Gong Li is famous enough for Americans to have heard of her (thanks to Zhang Yimou) and there needed to be a love interest, so here she is. It's unfortunate that her performance is almost as wooden as Jing Ke's character. She's done much better (in Qiu Ju for example) at being subtle; here she just barely manages presence. But all of this is trivial compared to the extraordinary acting of Li Xuejian as Zheng himself. Qin Shi Huang is for the Chinese rather what Milton's Satan is for us: accepted as a villain, but a noble one. Qin Shi Huang's accomplishments radiate an awe all the way across two thousand years into the present and Li captures his frightening will without compromising his humanity. Li's performance is enough, but the scope of the film is grand although the photography is purposely drab. It does feel ancient. The score is adequate, scarcely moving though very appropriate to the action. Though I've only seen it once, I believe that Chen Kaige should be given more credit for his camera work than other reviewers have allowed him. The opening credits are exhilarating. If five stars its absolutely average, I given three more for Li Xuejian's acting and Chen Kaige as an actor, writer, and director.
This is an epic film about the unification of the ancient kingdoms of China in the third century BC. What makes it interesting is the tragic downfall of the king and all the palace intrigue going on around him. It reminded me a bit of "King Lear" and some of the other Shakespeare plays.
The king starts out with noble ambitions, to unify the kingdoms under one ruler and to stop all the quarrelling so that the people can prosper and lead better lives. He and his childhood sweetheart, played beautifully by Li Gong, concoct a scheme whereby she pretends to go into exile in a rival kingdom in order to recruit an assassin to kill the king, thus giving him a pretext to go to war. But while she's away, the king becomes sadistic in his lust for power and goes on a killing spree.
There are numerous side plots that keep the action going. There is the Marquis, who pretends to be stupid and foppish but who's really very clever and wants to become king himself. He fathers two children with the king's mother and manages to keep it secret for years. Then there is the Prime Minister, a political rival to the king, who turns out to really be his father.
The assassin is a complex character himself. An adept swordsman and killer, he is undergoing a reformation when the king's lover comes to recruit him. He wants nothing more with killing, but is eventually won over by Li Gong (who wouldn't be?) when he sees how cruel and vicious the king has become.
Some spectacular cinematography, especially the battle scenes that are carried out on a grand scale - like they used to say, a cast of thousands, literally. The acting is OK, nothing special. It's the story that's interesting, though at over two and a half hours, it pushes the limit.
Definitely worth viewing.
The king starts out with noble ambitions, to unify the kingdoms under one ruler and to stop all the quarrelling so that the people can prosper and lead better lives. He and his childhood sweetheart, played beautifully by Li Gong, concoct a scheme whereby she pretends to go into exile in a rival kingdom in order to recruit an assassin to kill the king, thus giving him a pretext to go to war. But while she's away, the king becomes sadistic in his lust for power and goes on a killing spree.
There are numerous side plots that keep the action going. There is the Marquis, who pretends to be stupid and foppish but who's really very clever and wants to become king himself. He fathers two children with the king's mother and manages to keep it secret for years. Then there is the Prime Minister, a political rival to the king, who turns out to really be his father.
The assassin is a complex character himself. An adept swordsman and killer, he is undergoing a reformation when the king's lover comes to recruit him. He wants nothing more with killing, but is eventually won over by Li Gong (who wouldn't be?) when he sees how cruel and vicious the king has become.
Some spectacular cinematography, especially the battle scenes that are carried out on a grand scale - like they used to say, a cast of thousands, literally. The acting is OK, nothing special. It's the story that's interesting, though at over two and a half hours, it pushes the limit.
Definitely worth viewing.
Based on the actual event , this epic, is set in the year 221 B.C and tells the true story of the unification of China. Action packed and filled with intrigue, passion, betrayals and unforgettable battle sequences, it held my attention throughout in spite of its 160 minute length.
The king, Ying Zeng, played by Li Xuejian is obsessed with unifying the seven kingdoms of China and becoming its first Emperor. His lover, Lady Zhao, played by the beautiful actress Gong Li, devises a plot whereby she will travel to the neighboring kingdom of Yan to set a fake assassination plot in motion which will give the king an excuse to invade Yan. However, she falls in love with the assassin as the king becomes more and more ruthless.
There are subplots, and tragedy and constant high drama. There are scenes of great beauty and of abject cruelty. There is great cinematography and brilliant use of physical space.
The deep characterization made me think of Shakespeare. And tragic events that call to mind Greek drama. And yet it is totally Chinese as it deals with age-old questions of whether the ends justify the means. And raises the questions dealing with life and death and good and evil and all the blurred edges in between.
It is the story of individuals against the backdrop of history, a history that has shaped China for the past two thousand years. I was swept up in the story as well as the moral questions raised. There are no easy answers and this was one of the strengths of the movie.
Recommended. But be prepared for the violence and gore.
The king, Ying Zeng, played by Li Xuejian is obsessed with unifying the seven kingdoms of China and becoming its first Emperor. His lover, Lady Zhao, played by the beautiful actress Gong Li, devises a plot whereby she will travel to the neighboring kingdom of Yan to set a fake assassination plot in motion which will give the king an excuse to invade Yan. However, she falls in love with the assassin as the king becomes more and more ruthless.
There are subplots, and tragedy and constant high drama. There are scenes of great beauty and of abject cruelty. There is great cinematography and brilliant use of physical space.
The deep characterization made me think of Shakespeare. And tragic events that call to mind Greek drama. And yet it is totally Chinese as it deals with age-old questions of whether the ends justify the means. And raises the questions dealing with life and death and good and evil and all the blurred edges in between.
It is the story of individuals against the backdrop of history, a history that has shaped China for the past two thousand years. I was swept up in the story as well as the moral questions raised. There are no easy answers and this was one of the strengths of the movie.
Recommended. But be prepared for the violence and gore.
This is an excellent film. No, it's not Mel Gibson in "Braveheart," but then, it's not trying to be. Actually, "The Emperor and the Assassin" probably has (thankfully) more in common with a Shakespearean production than a Hollywood blockbuster.
In the third century BC, the King of Qin is attempting to unite (in other words "conquer") the seven kingdoms of China. He has already overthrown the Kingdom of Han. Now he needs an excuse to invade the Kingdom of Yan.
This is where the Lady Zhao comes in. She and the King have been friends since childhood. They are obviously very much in love, but cannot marry for political reasons. Together they devise a plot. She will pretend to have fallen into disfavor with the King and escape to Yan. Once there she will convince the Prince of Yan to send an assassin back to kill the King. When the assassination fails, the King will have his excuse to invade Yan.
Once in Yan, however, Lady Zhao begins to reconsider. Hearing and seeing more and more examples of her old childhood friend's ruthlessness, she begins to wonder if the King may need to be assassinated for real.
One sure sign that you're not watching a Hollywood production is the final encounter between the King and the assassin. Unlike a Hollywood movie where the hero and villain are clearly defined and the final outcome already predetermined, this is a fight that could truly go either way.
This is a well crafted and well acted story of a tumultuous time in Chinese history. There is a mixture of both incredible beauty and incredible ugliness. Most beautiful of all, however, is Gong Li as the Lady Zhao. I grow more and more convinced every time I see her that Gong Li is the most beautiful woman in the world.
I must say, however, that she does have one unintentionally funny line in this film. Early on Gong Li asks one of her servants "Do I have a beautiful face?"
Duh!!!
In the third century BC, the King of Qin is attempting to unite (in other words "conquer") the seven kingdoms of China. He has already overthrown the Kingdom of Han. Now he needs an excuse to invade the Kingdom of Yan.
This is where the Lady Zhao comes in. She and the King have been friends since childhood. They are obviously very much in love, but cannot marry for political reasons. Together they devise a plot. She will pretend to have fallen into disfavor with the King and escape to Yan. Once there she will convince the Prince of Yan to send an assassin back to kill the King. When the assassination fails, the King will have his excuse to invade Yan.
Once in Yan, however, Lady Zhao begins to reconsider. Hearing and seeing more and more examples of her old childhood friend's ruthlessness, she begins to wonder if the King may need to be assassinated for real.
One sure sign that you're not watching a Hollywood production is the final encounter between the King and the assassin. Unlike a Hollywood movie where the hero and villain are clearly defined and the final outcome already predetermined, this is a fight that could truly go either way.
This is a well crafted and well acted story of a tumultuous time in Chinese history. There is a mixture of both incredible beauty and incredible ugliness. Most beautiful of all, however, is Gong Li as the Lady Zhao. I grow more and more convinced every time I see her that Gong Li is the most beautiful woman in the world.
I must say, however, that she does have one unintentionally funny line in this film. Early on Gong Li asks one of her servants "Do I have a beautiful face?"
Duh!!!
I will admit my ignorance of this film's existence, until I saw it advertised on a cable outlet. I was very impressed with the novelistic structure of the film. The film, which is in a language I do not understand, shone with intelligence and nuance for me. I think this speaks to the film's quality. It was visually stunning. The acting was visually entrancing. The Chinese theater traditions of movement, used to enhance the delivery of dialogue, is so compelling after watching Western film, where actors traditionally focus more heavily on the dialogue. The action in this film comes right at you, without a lot of explosions to get your attention. It is human action that is so affective here. The added advantage that the film taught me history about one of the world's greatest tourist attractions, the funereal clay army of China's First Qin Emporer, was very impressive. It seemed to give the film an international relevance beyond the film's great ethical themes. This is a film I can comfortably recommend to a wide variety of friends and acquaintances.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe Xianyang palace was reconstructed in its entirety in the city of Dongyang in Zhenjiang province. Much of the film, including the final scene, was shot there. It is now being preserved as a theme park drawing large numbers of tourists. In addition, the capital cities of the other kingdoms featured in the film, Yan Zhao and Han, were constructed as several sights across China. All have been meticulously built to scale with special attention paid to their historical accuracy.
- Versions alternativesFirst cut was deemed regime-critic by chinese censors and therefore rejected. Approximately 30 minutes were cut to make a more regime-friendly version.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Emperor and the Assassin
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 15 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 267 239 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 47 295 $US
- 19 déc. 1999
- Montant brut mondial
- 1 267 239 $US
- Durée2 heures 42 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was L'empereur et l'assassin (1998) officially released in India in English?
Répondre