NOTE IMDb
7,5/10
15 k
MA NOTE
Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.Une famille de réfugiés juifs allemands déménage et s'adapte à une vie de fermier dans les années 30 au Kenya.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 19 victoires et 6 nominations au total
Bela Klentze
- Boy with sledge
- (as Bela Klenze)
Avis à la une
Here is a grand epic in the scale of "Gone With the Wind", "Lawrence of Arabia", and "Fitzcarraldo". It is the best movie I've seen this year, and more than that, it was one of the most amazing film experiences of my life.
It is Caroline Link's "Nowhere in Africa", which won the Best Foreign Film Award when, in actuality, it was far better than the Best Picture of the Year. To call it a great or brilliant or majestic film is an understatement; in fact, I'm at a loss for adjectives to describe it.
The film tells the story of a German Jewish woman and her young daughter summoned to Kenya by her husband, circa. 1938. Adolf Hitler is on the brink of declaring his "final solution" of the Jews, and it is with great luck that Jettel and young Regina escape.
In Africa, they adapt slowly to their new rural life. While Regina befriends cook Owuor, Walter and Jettel's relationship threatens to destroy itself because of the hardships the family encounters.
I will not spend too much time going into detail, for watching this masterful story unfold is a treasure in itself. This film is based on an autobiography by Stephanie Zweig, and when it is available in English, I will certainly read it.
Also, the language in this movie is truly beautiful. I saw "Nowhere in Africa" again, just days after watching it for the first time, and spent more time ignoring the subtitles and listening to the beautiful spoken German.
And then there is one scene toward the end that I simply could not believe. It involves a locust invasion, and, quite simply, it was the first time I've ever seen something on the screen and asked myself aloud (as I did the first viewing), "How did they do that?"
The performances here are first-rate, too. Julianne Kohler, who was wonderful in the ultra-weird "Aimee & Junger" is perfect; we understand this woman fully, even when she doesn't speak. Merab Ninidze has some great scenes with Walter, the father; and Sidede Onyulo is simply magical as Owuor.
But the movie belongs to the two girls who play Regina. They look amazingly similar, and they are both stellar. Lea Kurka brings much hope as the adorable young Regina, and Karoline Eckertz is subtle and remarkable as the older Regina, particularly in a heartbreaking exchange with her father at her school.
It would be a shame to miss this film. No, it would be more than a shame. It would be downright wrong and discouraging. This film, along with the wonderful "Whale Rider" are two remarkable international films that bring beauty, grace, and majesty to the screen, and are perfect for adults and older children.
It is Caroline Link's "Nowhere in Africa", which won the Best Foreign Film Award when, in actuality, it was far better than the Best Picture of the Year. To call it a great or brilliant or majestic film is an understatement; in fact, I'm at a loss for adjectives to describe it.
The film tells the story of a German Jewish woman and her young daughter summoned to Kenya by her husband, circa. 1938. Adolf Hitler is on the brink of declaring his "final solution" of the Jews, and it is with great luck that Jettel and young Regina escape.
In Africa, they adapt slowly to their new rural life. While Regina befriends cook Owuor, Walter and Jettel's relationship threatens to destroy itself because of the hardships the family encounters.
I will not spend too much time going into detail, for watching this masterful story unfold is a treasure in itself. This film is based on an autobiography by Stephanie Zweig, and when it is available in English, I will certainly read it.
Also, the language in this movie is truly beautiful. I saw "Nowhere in Africa" again, just days after watching it for the first time, and spent more time ignoring the subtitles and listening to the beautiful spoken German.
And then there is one scene toward the end that I simply could not believe. It involves a locust invasion, and, quite simply, it was the first time I've ever seen something on the screen and asked myself aloud (as I did the first viewing), "How did they do that?"
The performances here are first-rate, too. Julianne Kohler, who was wonderful in the ultra-weird "Aimee & Junger" is perfect; we understand this woman fully, even when she doesn't speak. Merab Ninidze has some great scenes with Walter, the father; and Sidede Onyulo is simply magical as Owuor.
But the movie belongs to the two girls who play Regina. They look amazingly similar, and they are both stellar. Lea Kurka brings much hope as the adorable young Regina, and Karoline Eckertz is subtle and remarkable as the older Regina, particularly in a heartbreaking exchange with her father at her school.
It would be a shame to miss this film. No, it would be more than a shame. It would be downright wrong and discouraging. This film, along with the wonderful "Whale Rider" are two remarkable international films that bring beauty, grace, and majesty to the screen, and are perfect for adults and older children.
In 1937, the non-orthodox Jewish German lawyer Walter Redlich (Merab Ninidze), aware of the growing of the Nazi movement in Germany and how it would jeopardize the Jews in his country, moves alone to Nairobi, Kenya, to administrate a farm. His only friend is the also Jewish German Süßkind (Matthias Habich) and his African cooker Owuor (Sidede Onyulo). In 1938, his spoiled wife Jettel Redlich (Juliane Köhler) and their young daughter Regina (Lea Kurka / Karoline Eckertz) arrive. Regine easily adapts to her new lifestyle, but Jettel does not adapt to her new condition of poor expatriated woman in Africa. Along the years, bursts the Second World War, and the Redlich family experiences the most different situations until 1947.
Adorable, wonderful, delightful I do not have enough words to express and describe how beautiful this tale about the life of an expatriated family in times of war is! The running time is 141 minutes, but it could be longer so lovely the Redlich family saga is. There is drama, action, romance, sympathy, love, hate, the most different sensations and feelings are transmitted to the viewer in this stunning movie. A must-see film indicated for the whole family. Congratulations to the writer, director, cast and the whole crew who have developed such a wonderful entertainment. 'Nirgendwo in Afrika' is certainly one of the best movies I have watched in the last years. My vote is ten.
Title (Brazil): 'Lugar Nenhum na África' ('Nowhere in Africa')
Adorable, wonderful, delightful I do not have enough words to express and describe how beautiful this tale about the life of an expatriated family in times of war is! The running time is 141 minutes, but it could be longer so lovely the Redlich family saga is. There is drama, action, romance, sympathy, love, hate, the most different sensations and feelings are transmitted to the viewer in this stunning movie. A must-see film indicated for the whole family. Congratulations to the writer, director, cast and the whole crew who have developed such a wonderful entertainment. 'Nirgendwo in Afrika' is certainly one of the best movies I have watched in the last years. My vote is ten.
Title (Brazil): 'Lugar Nenhum na África' ('Nowhere in Africa')
I saw this film twice, once on Saturday and once on the following Tuesday. I never do this.
"Nowhere in Africa" is one of the most authentic films I have seen in a long time. Like a good John Irving novel, "Nowhere in Africa" is not made up of heroes and villains. It is made up of human beings who go through their difficulties and evolve. The characters grow in the course of the film. Particularly incredible are the two actors who play the daughter at age eight and then in adolescence. It is one of the most remarkable feats of casting and acting that these two become one. They are a "seamless" being who is never cute but very real.
This film is a breath of fresh air in a media that is not particularly known for its freshness.
"Nowhere in Africa" is one of the most authentic films I have seen in a long time. Like a good John Irving novel, "Nowhere in Africa" is not made up of heroes and villains. It is made up of human beings who go through their difficulties and evolve. The characters grow in the course of the film. Particularly incredible are the two actors who play the daughter at age eight and then in adolescence. It is one of the most remarkable feats of casting and acting that these two become one. They are a "seamless" being who is never cute but very real.
This film is a breath of fresh air in a media that is not particularly known for its freshness.
Splendid German film (Oscar winner for Best Foreign Film) about a Jewish family who flees to Kenya in 1938, to escape the Nazis. Based on a true story, the plot involves the marginal nature of the Jewish characters in a radically different foreign land, and how they come to terms with the change and even come to love aspects of it. The most heartbreaking aspects of the film involve the arrival of letters from Germany, announcing the imprisonment or death of loved ones who chose to stay. The little girl says, "When a letter comes with that stamp on it, it brings tears." There is excellent acting from the European and African cast.
When it comes to films about the Nazi racism, Nowhere in Africa is in a class by itself. Unlike Schindler's List and a plethora of screenplays on the subject, all of which confine the drama to the morality of good and evil, some with didactic overtones, others with pure shock value, or both, this movie illuminates, both with a spotlight, and a microscope, the social origins of racism. Here's the problem: The very institutions that teach right from wrong, that inculcate tribal loyalty, patriotism, and social identity, that teach us to pledge allegiance and follow the golden rule, have also quietly inferred, or noisily demanded, that the `other,' the `alien amongst us' in Biblical terms, is both different, and inferior. Every culture, Herodotus observed, thinks its own system of values superior to the values of others. If this is true (and I think it is), the subtext is clear: `others' are inferior. Which leads one to ask: Is it possible to have a moral, socialized populace without racism, or, at least, ethnocentrism?
Set in Kenya during World War II, the drama devolves around the struggles of an expatriate family of German Jews. Culturally, intellectually, and socially, they are Germans, not Jews, which is both fascinating, and historically accurate. Like many other Jews of their generation, the expatriate family viewed their Jewish heritage with both skepticism, and as a sentimental indulgence. Unable to come to grips with the events in Europe, reeling from and their new social status of being nobodies in the middle of nowhere, they struggle as social nomads, stuck between their privileged position as white overlords of the native Blacks, and their fallen, uncertain status as guests without rights. We watch the internal dynamics of a Jewish expatriate family through the prism of its own internalized assumptions, both as highly cultured Germans, and increasingly as Jews. And what they discover about their own hidden assumptions, their ethnocentrism and European sense of privilege and superiority, becomes as shocking to them as Hitler's Germany.
Like every other archetypal hero, being nobody in the middle of nowhere is the crucible that produces the Hero's special character, where he or she eventually returns home, in the end, bearing gifts, wisdom, and a healing balm. In the end, they emerge with real gem of a prize: they understand, both intellectually and emotionally, the comparative advantage of other cultures and societies.
What I especially loved about this film is its emotional tone. It's an emotionally evocative film, though not with the mawkish, childish paroxysms of a Disney flick. We watch adults dealing with culturally layered adult emotions, unwrapping and examining each layer as one peels an onion. Their collective emotional journey is as rich and textured and subtly presented as any I've seen.
Set in Kenya during World War II, the drama devolves around the struggles of an expatriate family of German Jews. Culturally, intellectually, and socially, they are Germans, not Jews, which is both fascinating, and historically accurate. Like many other Jews of their generation, the expatriate family viewed their Jewish heritage with both skepticism, and as a sentimental indulgence. Unable to come to grips with the events in Europe, reeling from and their new social status of being nobodies in the middle of nowhere, they struggle as social nomads, stuck between their privileged position as white overlords of the native Blacks, and their fallen, uncertain status as guests without rights. We watch the internal dynamics of a Jewish expatriate family through the prism of its own internalized assumptions, both as highly cultured Germans, and increasingly as Jews. And what they discover about their own hidden assumptions, their ethnocentrism and European sense of privilege and superiority, becomes as shocking to them as Hitler's Germany.
Like every other archetypal hero, being nobody in the middle of nowhere is the crucible that produces the Hero's special character, where he or she eventually returns home, in the end, bearing gifts, wisdom, and a healing balm. In the end, they emerge with real gem of a prize: they understand, both intellectually and emotionally, the comparative advantage of other cultures and societies.
What I especially loved about this film is its emotional tone. It's an emotionally evocative film, though not with the mawkish, childish paroxysms of a Disney flick. We watch adults dealing with culturally layered adult emotions, unwrapping and examining each layer as one peels an onion. Their collective emotional journey is as rich and textured and subtly presented as any I've seen.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhile the film is based on Stefanie Zweig's autobiographical novel, like in the novel character names are changed, with Stefanie Zweig becoming Regina Redlich.
- GaffesAfter giving the radio to Walter, Susskind wishes him good luck with the well; as he drives away, the reflection of the camera truck can be seen on the door of his truck, and the tire tracks from the camera truck are visible as the camera backs up.
- ConnexionsFeatured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Nowhere in Africa?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Nowhere in Africa
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 7 000 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 6 180 200 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 22 070 $US
- 9 mars 2003
- Montant brut mondial
- 24 322 180 $US
- Durée2 heures 21 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Nulle part en Afrique (2001) officially released in Canada in French?
Répondre