Trois enfants se transforment en poissons après avoir bu une potion fabriquée par un scientifique. Lorsque les enfants se retrouvent dans la mer, ils doivent trouver l'antidote dans les 48 h... Tout lireTrois enfants se transforment en poissons après avoir bu une potion fabriquée par un scientifique. Lorsque les enfants se retrouvent dans la mer, ils doivent trouver l'antidote dans les 48 heures ou rester des poissons pour toujours.Trois enfants se transforment en poissons après avoir bu une potion fabriquée par un scientifique. Lorsque les enfants se retrouvent dans la mer, ils doivent trouver l'antidote dans les 48 heures ou rester des poissons pour toujours.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 7 nominations au total
- Joe
- (voix)
- Plum
- (voix)
- Svip
- (voix)
- Sasha
- (voix)
- Krabben
- (voix)
- Hajen
- (voix)
- …
- Moderen
- (voix)
- …
- Tante Anna
- (voix)
- …
- Buschauffør
- (voix)
- Faderen
- (voix)
- Hvem mig fisk
- (voix)
- …
- The Crab
- (English version)
- (voix)
- …
- Fish Waiting for Bus #3 (Flounder)
- (English version)
- (voix)
- (as Gerry Chalk)
- Fish Waiting for Bus #1 (Shrimp)
- (English version)
- (voix)
- Usher
- (English version)
- (voix)
Avis à la une
So don't overlook this little gem if you have a youngster of pre school age, they will love Help I'm a Bish :-)
If you look away from some forgettable songs, the rest of the movie is both funny, original and at times surprisingly dark. It has elements which adults can relate to. The feelings of desperation when your children disappear is every parent's worst nightmare. This is what makes this a good family movie.
The main characters develop nicely throughout the movie and end up learning lessons worth a fortune. It is very well done. Joe is also a pretty good villain. Wanting to have power and control is not original, but the setting of it here is indeed!
The climax of the movie is great! Both intense and actually pretty violent and scary.
Recommendable for you and your family.
Le saviez-vous
- AnecdotesAlthough originally released in 2000, the film was re-dubbed for English audiences, and released in 2006 with new packaging to capitalize on Gang de requins (2004).
- GaffesJoe, being a pilot-fish, lacks stripes.
- Citations
Fly: [chasing Joe in the water pipes as he escapes with the antidote] Wait! Wait, come-come back, you-you stupid fish!
Joe: [coldly] I'm sufficiently intelligent enough to kill you... if you don't stop bothering me.
Fly: So what? Any brute could do that. But can you tell me what the square root of... 6,561 is?
Joe: [stammers] Uh, 300 divided by 40, minus 3 is... .
[he turns to drink more of the antidote and develops a swollen head]
Joe: Ah! 81!
Fly: Yeah! But do you know what happens if an object travels at the speed of light?
Joe: [drinks more of the antidote and sprouts spines, legs and arms, and tears his pelvic fins off] Ah! It turns into pure energy!
Fly: What came first, the-the chicken or the egg?
Joe: [drinks more of the antidote and grows in size, grows hair and longer limbs, now resembling a fish-human] It depends on the relative amount of molecules in the universe!
Fly: What happens to a fish if he drinks too much antidote?
Joe: It... becomes...
[wheezes for breath]
Joe: HUMAN!
Fly: [coyly] Can a human breathe underwater?
Joe: OF COURSE NOT!
[he realizes he can no longer breathe underwater and drowns, sucked away by the pipe's current]
- Versions alternativesAn (identical) German language version was produced simultaneously to the Danish one.
- ConnexionsFeatured in Troldspejlet: Épisode #23.6 (2000)
Meilleurs choix
- How long is A Fish Tale?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 563 911 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 57 626 $US
- 2 mars 2003
- Montant brut mondial
- 5 595 327 $US
- Durée1 heure 20 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1