[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Comme un poisson hors de l'eau

  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 30min
NOTE IMDb
5,7/10
603
MA NOTE
Comme un poisson hors de l'eau (1999)
CaperComedyCrimeThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueThe torpedo BB and his psychopath right hand Melvin has a plan of robbing a former opera singer for one of his beloved rare fishes and sell it back to him. The opera singer is in love with M... Tout lireThe torpedo BB and his psychopath right hand Melvin has a plan of robbing a former opera singer for one of his beloved rare fishes and sell it back to him. The opera singer is in love with Myrtille, but is also a crook.The torpedo BB and his psychopath right hand Melvin has a plan of robbing a former opera singer for one of his beloved rare fishes and sell it back to him. The opera singer is in love with Myrtille, but is also a crook.

  • Réalisation
    • Hervé Hadmar
  • Scénario
    • Christophe Bergeronneau
    • Hervé Hadmar
    • Philippe Haïm
  • Casting principal
    • Tchéky Karyo
    • Monica Bellucci
    • Dominique Pinon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,7/10
    603
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Hervé Hadmar
    • Scénario
      • Christophe Bergeronneau
      • Hervé Hadmar
      • Philippe Haïm
    • Casting principal
      • Tchéky Karyo
      • Monica Bellucci
      • Dominique Pinon
    • 7avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Tchéky Karyo
    Tchéky Karyo
    • B.B.
    Monica Bellucci
    Monica Bellucci
    • Myrtille
    Dominique Pinon
    Dominique Pinon
    • Melvin
    Michel Muller
    Michel Muller
    • Désiré
    Mehmet Ulusoy
    • Le caïd
    Gérard Ismaël
    Gérard Ismaël
    • Nadir
    José Garcia
    José Garcia
    André Pousse
    André Pousse
    • Le Faucheur
    Karine Nuris
    Beatrice Palme
    • La femme du caïd
    Zirek
    Zirek
    • Ramdah
    Mahmut Demir
    • Garde du corps 1
    Ali Ihsan Kaleci
    • Garde du corps 2
    Ilhan Arkan
    • Garde du corps 3
    Akbar Djabar
    • Garde du corps 4
    Philippe Haïm
    • Garde du corps 5
    Vince Castello
    • Tanad
    Lemmy Constantine
    • L'homme en noir
    • Réalisation
      • Hervé Hadmar
    • Scénario
      • Christophe Bergeronneau
      • Hervé Hadmar
      • Philippe Haïm
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs7

    5,7603
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    2FlorenZO

    Comedy failure

    It seems to be a common thing in the 90's to play with cliches. Some manage to do so with great talent. Hervé Hadmar doesn't. On the paper, the movie looked interesting though: the weak plot could have been saved by great moments of comedy, dark humour, and a very "décalé" style. Director Hadmar, unfortunately, kills his direction with his camera angles and his absolute lack of rhythm. Every joke is embarassing as no one reacts in the theater. The movie is incredibly slow, and the actors seem to be wondering what the hell they're doing in this ridiculous mascarade. What could have been a stylish funny mindless comedy ends up being a cathedral of boredom.
    1leplatypus

    That's how I felt after watching it (dvd) (vhs)

    One of the worst movie I have seen in 2009 so far: The story hesitates between a silly thriller or a dumb comedy.

    As nothings happens, the void is filled with long, boring dialogs that don't make any sense!

    The cast is famous but doesn't bring any emotions except to fast-forward the play!

    And it happens in a plush seaside hotel that looks really gloomy. In comparison, the one of the "Shining" is funfair!

    NB: a lot of users think that it is located in the French Riviera! They are wrong! It isn't the south of France (Nice, Cannes) but totally the opposite: Cabourg & Normandy, to be simple the beaches of the D-Day! That's why the sea is as grey as the sky and there isn't sun!
    5Princeton89

    I had fun, but not for the cineaste

    pacing was good, dialogue mediocre to fair, but the visuals had me on holiday on the French Riveria (out of season)

    at first, the chemistry seems a little off as the genre of French mob movies has been infiltrated by the American sense of darkness and Tarantino admirers. yet, given the violent subtext, very little actual bloodshed, which works for me.

    Bellucci as the femme fatale owns the screen (and I'm watching on a PowerBook) - a luminous grace that you can't help but stare as an oncoming car runs over you in the street sort of look.

    plot is basic and resolves without loose ends, and the character development of the patsie picks up the last few minutes. you almost want the arc sooner, but you're paying too much attention to the idiosyncratic "bad guys" crowd that it almost doesn't matter.

    watch this on a Sunday afternoon when you should be doing errands or stay in on a rainy night. a good Seattle, weeknight movie.
    5campblood13

    The second best film ever made about fish theft

    I saw this only for Monica Bellucci. She is sexy in it, but nothing for anybody who wants more. The film was okay though. Michel Muller is very funny as the duped fish expert. He came to Italy from Spain to meet the woman of his dreams. All the while, he was actually coming there to be used by three fish thieves. His overwhelming feelings for Myrtille, as well as mine, won't allow him to do the right thing and leave. A fun comedy with some action. 5/10
    bgbdesign

    Its the players not the plot...well...and the fish

    I enjoyed this film. I'm not sure what that may say about me but when it finally made it to the end it was surprisingly satisfying.Yes there were many flat moments and darkish comedy that didn't seem to work as well as it could have but still.............

    Tcheky Karyo in a parody inept gangster role was just great.He really got it down- such a pro, such an overactor. His partner Dominique was just OUT THERE,high on death,crime,crazy to hurt and kill and loving his named family of guns- reminded me of Quentin Taratino in dusk to dawn. Just great/mean/born-to-die badness. Of course he makes no sense but his purpose is clear here.More guns that Smith and Wesson and I like it! Just don't let him treat your upset stomach!

    Michel Muller as the poor victim of Myrtille Adoration (Was this Harold from Harold and Maude?) I am however,thankful that he becomes more of a presence as the story unfolds and I do share his adoration of Myrtille.He reveals the steel when he doubles the money! yeah!

    Ahhhhh, Monica Bellucci.......... she is beautiful! Garbed in black and deadly to anyone in her way.And can she handle a fish! a well done scene. But what is she doing here in this film? Carrying the film perhaps? eye candy? whatever it worked for me.

    I am not sure if I want to compare this to Dusk to Dawn or maybe Raising Arizona. Was it a comedy trying to be serious? just dark? or neither? I need to see it again to be sure.

    By all means see it for yourself ....it deserves to be seen.

    Bgbdesign

    Vous aimerez aussi

    Franck Spadone
    4,3
    Franck Spadone
    Mauvais genre
    5,1
    Mauvais genre
    Le plaisir (et ses petits tracas)
    4,9
    Le plaisir (et ses petits tracas)
    L'ultimo capodanno
    6,1
    L'ultimo capodanno
    Méditerranées
    4,6
    Méditerranées
    Embrasse-moi Pasqualino!
    5,7
    Embrasse-moi Pasqualino!
    Souviens-toi de moi
    6,4
    Souviens-toi de moi
    A los que aman
    6,0
    A los que aman
    Il cielo è sempre più blu
    5,6
    Il cielo è sempre più blu
    Stressati
    4,9
    Stressati
    Briganti: Amore e libertà
    5,4
    Briganti: Amore e libertà
    Dear Father
    4,5
    Dear Father

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      References L'Espion qui m'aimait (1977)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 mai 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Comme un poisson dans l'eau
    • Lieux de tournage
      • Cabourg, Calvados, France
    • Sociétés de production
      • CLT-UFA International
      • Canal+
      • Carrere Group D.A.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Comme un poisson hors de l'eau (1999)
    Lacune principale
    By what name was Comme un poisson hors de l'eau (1999) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.