[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Pas question le samedi

  • 1965
  • 1h 56min
NOTE IMDb
7,1/10
58
MA NOTE
Pas question le samedi (1965)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueSix sons of a recently deceased Jewish Casanova plan to receive their inheritance, and must convene in Israel and recite a Kaddish (memorial prayer) for their dad.Six sons of a recently deceased Jewish Casanova plan to receive their inheritance, and must convene in Israel and recite a Kaddish (memorial prayer) for their dad.Six sons of a recently deceased Jewish Casanova plan to receive their inheritance, and must convene in Israel and recite a Kaddish (memorial prayer) for their dad.

  • Réalisation
    • Alex Joffé
  • Scénario
    • Jean Ferry
    • Alex Joffé
    • Pierre Lévy-Corti
  • Casting principal
    • Robert Hirsch
    • Dalia Friedland
    • Misha Asherov
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    58
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Alex Joffé
    • Scénario
      • Jean Ferry
      • Alex Joffé
      • Pierre Lévy-Corti
    • Casting principal
      • Robert Hirsch
      • Dalia Friedland
      • Misha Asherov
    • 3avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos4

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Robert Hirsch
    • Carlo…
    Dalia Friedland
    Dalia Friedland
    • Deborah
    Misha Asherov
    Misha Asherov
    • Yankel Silbershatz
    Teddy Bilis
    • Tulipman
    Avner Hizkiyahu
    Avner Hizkiyahu
    • M. Meyer
    • (as Avner Chizkiyahu)
    Geula Nuni
    Geula Nuni
    • Aviva
    Yona Levy
    • Esther
    Rina Ganor
    Rina Ganor
    Bomba Tzur
    Bomba Tzur
    • Le capitaine du bateau
    • (as Joseph Bomba Zur)
    Rachel Attas
    • Léa
    Yael Aviv
    Yael Aviv
    Ya'ackov Bodo
    Ya'ackov Bodo
    Shmuel Rodensky
    Shmuel Rodensky
    Shmuel Segal
    Shmuel Segal
    • Réalisation
      • Alex Joffé
    • Scénario
      • Jean Ferry
      • Alex Joffé
      • Pierre Lévy-Corti
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    7,158
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9grumelin

    Will we ever see it again?

    Forty years ago I saw it, it was a great laugh as well as a fantastic personal actor's performance of Robert Hirsch. Some scenes and best lines, and the soundtrack too, are still on my mind. I simply wonder : why was the film never released again, neither for movie theaters nor TV or VHS/DVD? (or at least, I have never been able to locate it). I cannot understand this, for a film that is not just a comedy, but also an interesting witness of the time when the French public opinion was 100% pro-Israeli (this obviously has changed since 1967 and the Six-Day war). I heard that the film is not distributed owing to a dispute over its ownership. Please, whoever has part of the rights to this film, let me and other frustrated viewers see it again ! MA Grumelin, France
    dbdumonteil

    Never on Saturday

    Alex Joffé was never considered an important director,but he made a handful of good movies ,which are still pleasant to Watch,and sometimes far from being derivative.

    "Six Heures A Perdre"(1946)in which a man is mistaken for another one ;a traveler who is just passing by and plays the part of another one;a story with an unexpected end.

    "Les Fanatiques",a film in real time ,dealing with terrorism and some kind of disaster movie ,ahead of its time

    "Fortunat" ,one of Bourvil's best part ,and in some sequences a hymn to friendship between an average French and a Jewish family ,during the Occupation.

    "Les Cracks " ,his final work,featured a young girl dressed up as a boy, a subject which you also find in "Pas Question Le Samedi" .

    "Pas Question Le Samedi " :you shall not work on Sabbath . This 1964 comedy (which went unnoticed the very year when "Le Corniaud" became one of France's biggest blockbusters) borrows from Capra ("It's a wonderful life: the divine intervention,the dad/son exchange,the final sequence , recalls sometimes George and his guarding angel),Wilder (the tango scene directly comes from "some like it hot" if we reverse the sexes )

    But it is Robert Hirsh's tour de force :he plays twelve (you read well) different characters,including a woman ,equalling Alec Guiness ,Jerry Lewis ,and his illustrious compatriots Fernandel and Michel Simon;like them ,he can inject emotion in a scene :you will be moved when the son whose father died in a concentration camp is not interested in money anymore (thus smashing to pieces a cliché about Jews).

    The screenplay is often funny,witty ,sometimes a bit muddled ,but there is never a dull moment.By fusing Tourneur's "Péchés De Jeunesse" (1941),Lubitsch's "Heaven can wait" (1943)and the classic story of the search for heirs ,Alex Joffé ,in his own modest way,brings it all back home.
    rudy-30

    Multiple roles

    Robert Hirsch joins the ranks of Jerry Lewis, Peter Sellers, and Alec Guinness in portraying multiple roles. This story is of a Jewish playboy's seven sons (played by Hirsch) who must meet in Israel to recite the memorial prayer for him, in order to receive their inheritance. The title comes from the non-observant son's (American) attempts to contact his family on the Sabbath, when work is impossible. There is sharp dialogue between the deceased and his own dead father (also portrayed by Hirsch. Must see, if you can find it.

    Vous aimerez aussi

    Fortunat
    7,1
    Fortunat
    Les culottes rouges
    6,0
    Les culottes rouges

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 janvier 1965 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
      • Israël
    • Langues
      • Français
      • Allemand
      • Anglais
      • Hébreu
    • Aussi connu sous le nom de
      • Impossible on Saturday
    • Lieux de tournage
      • Israël
    • Sociétés de production
      • Athos Films
      • Meroz Films
      • Steno Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 56 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.