[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La fiancée polonaise

Titre original : De Poolse bruid
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 29min
NOTE IMDb
7,1/10
1,5 k
MA NOTE
La fiancée polonaise (1998)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre languePolish deceived woman hides from pimps on a Dutch farm, and shares an intriguing romance with the farmer.Polish deceived woman hides from pimps on a Dutch farm, and shares an intriguing romance with the farmer.Polish deceived woman hides from pimps on a Dutch farm, and shares an intriguing romance with the farmer.

  • Réalisation
    • Karim Traïdia
  • Scénario
    • Kees van der Hulst
  • Casting principal
    • Jaap Spijkers
    • Monic Hendrickx
    • Rudi Falkenhagen
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    1,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Karim Traïdia
    • Scénario
      • Kees van der Hulst
    • Casting principal
      • Jaap Spijkers
      • Monic Hendrickx
      • Rudi Falkenhagen
    • 12avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 8 victoires et 5 nominations au total

    Photos9

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 3
    Voir l'affiche

    Rôles principaux6

    Modifier
    Jaap Spijkers
    Jaap Spijkers
    • Henk Woldring
    Monic Hendrickx
    Monic Hendrickx
    • Anna Krzyzanowska
    Rudi Falkenhagen
    Rudi Falkenhagen
    • Pimp
    Roef Ragas
    Roef Ragas
    • Son
    Hakim Traïdia
    • Mailman
    • (as Hakim Traidia)
    Soraya Traïdia
    • Krysztyna
    • Réalisation
      • Karim Traïdia
    • Scénario
      • Kees van der Hulst
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs12

    7,11.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Marcvdb

    ..don't forget to see this movie

    I've seen this movie on an open-air festival in Deurne.

    It was raining a bit but none of the visitors stood up and walked away. The characters in this movie seem so real. There's such a big tension in this movie. Tension between the Anna and her pimp. Tension between the farmer and Anna. The two characters seem to have a struggle within themselves, which makes what happens in the end inevitable.
    9lionking-4

    A very enjoyable movie, with a special kind of thrill during the scenes.

    The developement of the relation between Anna and Henk is unusual, that's also the reason why the movie is interesting and -in a special way- exciting. Especially the non-dialogues between them, with different reasons for each person. Henk is introvert and doesn't speak Polish, Anna simply doesn't speak Dutch. But from the beginning of the movie I sensed some kind of love and care from Henk to Anna, and vice-versa. It's touchy to see their 'love & tenderness' growing. Very 'romantic', for those who want to see it!
    7frankde-jong

    The sound of silence

    In "The Polish bride" a Polish woman (Monic Hendrickx), victim of women trafficking, finds refuge by a single farmer in the Dutch province of Groningen.

    Their relationship is characterized above all by silence. The Polish woman has only a flawed knowledge of the Dutch language, and the farmer is not a heavy talker.

    Partly caused by this lack of communication the relationship is arduous at first. The farmer appreciates the order that the woman creates in his household, but finds it difficult to get accustomed to the fact that no longer everything goes according to his rules. Especially when the woman insists on altering his table manners, tension arises. On the other hand the woman finds it hard to understand that a man is nice without expecting sexual favors in return.

    Nevertheless as time goes by the two slowly grow together, resulting in a spectacular finale when the pimp of the woman reappears.

    "The Polish bride" is an ode to the Dutch province of Groningen, with beautiful shots of the (flat) landscape and the music of the Groninger minstrel Ede Staal (1941 - 1986).

    Remarkable is the fact that this ode to a Dutch province in the North of the country is made by an Algerian director who came th the Netherlands when he was 30, graduates from the film academy when he was in his 40s and made this film while being in his 50's.
    10Hokusai

    A beautiful time capsule

    I love this movie, but for slightly different reasons than mentioned here. I'm from the Netherlands, and I grew up in a village in the eastern part of Friesland, which is very similar to the countryside of Groningen.

    Halfway during the movie I noticed there were tears in my eyes. Oddly enough, it wasn't during an emotional scene between the main characters. It was a shot of the countryside of Groningen. The scenery wasn't extraordinarily beautiful or anything. Yet somehow, it had managed to perfectly capture the feeling the Dutch countryside gives me whenever I'm visiting my parents.

    And then I realized it wasn't just the scenery, it also was the slow pace of the movie, the lack of dialogue between the two main characters, or the lack of much happening at all during most of the movie. The solitude of the farmer's life, the gentle moments between the main characters, the two of them being all alone in their own little world.

    That one of the characters was a Polish woman on the run from pimps is just a McGuffin, this movie really isn't about that. It's about the feeling of living on the north-eastern Dutch countryside. If cinematography feels a little odd now and then, it's because it's completely focused on capturing the feeling of being on a Dutch farm, the story and it's characters being less important.

    People are remembered. Exciting events are remembered. What movie is about remembering the feeling of living at a certain place at a certain time? OK, and what if we're not talking about someone's memories of growing up? Yeah, those kind of movies are rare, aren't they? This movie is one of them, and one of the best.

    When people are going to watch this movie in a couple of decades, if they're still capable of investing themselves into a slow paced, technically inferior movie with an unexciting storyline compared to whatever they'll be used to by then, they're going to experience what it's like to live the the sobering, lonely yet somehow also magical and sometimes beautiful life of a Dutch farmer and his Polish bride.
    dilbert

    Tender but unusual love story

    A lonely farmer falls in love with a woman who literally falls into his life. I knew what was going to happen, as would anyone who's ever been to the movies before, but I was riveted by the journey to the inevitable conclusion, and that's what made this film so enjoyable. Only one element mars the believability of this love story, and you'll know it when you see it.

    Vous aimerez aussi

    Karakter
    7,7
    Karakter
    Winter in wartime
    7,0
    Winter in wartime
    Unfinished Sky
    6,8
    Unfinished Sky
    La robe, et l'effet qu'elle produit sur les femmes qui la portent et les hommes qui la regardent
    6,9
    La robe, et l'effet qu'elle produit sur les femmes qui la portent et les hommes qui la regardent
    Le festin de Babette
    7,8
    Le festin de Babette
    Quand la panthère rose s'emmêle
    7,1
    Quand la panthère rose s'emmêle
    Virgin Suicides
    7,2
    Virgin Suicides
    Les habitants
    7,2
    Les habitants
    Men with Guns
    7,6
    Men with Guns
    Penoza
    8,2
    Penoza
    Abel
    7,4
    Abel
    Secrets du coeur
    7,0
    Secrets du coeur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Leading actress Monic Hendrickx played the same part in the Australian remake of this movie, Unfinished Sky.
    • Gaffes
      The main character drives a Volvo 240 sedan. When the go to the city, the car changes into a wagon.
    • Crédits fous
      The credits state that the author of the story distances himself from the editing done by the director of the movie.
    • Connexions
      Featured in The 56th Annual Golden Globe Awards (1999)
    • Bandes originales
      Het Hogeland
      Written by Ede Staal

      Performed by Ede Staal

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 avril 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • Pays-Bas
    • Langues
      • Néerlandais
      • Allemand
      • Polonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Polish Bride
    • Lieux de tournage
      • Groningen, Pays-Bas
    • Sociétés de production
      • IJswater Films
      • Motel Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 29 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.