[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Sai de Baixo

  • Série télévisée
  • 1996–2013
  • 1h
NOTE IMDb
7,9/10
1,4 k
MA NOTE
Aracy Balabanian, Tom Cavalcante, Miguel Falabella, Luis Gustavo, Cláudia Jimenez, and Marisa Orth in Sai de Baixo (1996)
SitcomComedy

Ajouter une intrigue dans votre langueCaco Antibes (Miguel Falabella) and his wife Magda (Marisa Orth) lived in a luxurious mansion in the Jardins in São Paulo until the IRS discovered bankruptcies in Caco's personal accounts an... Tout lireCaco Antibes (Miguel Falabella) and his wife Magda (Marisa Orth) lived in a luxurious mansion in the Jardins in São Paulo until the IRS discovered bankruptcies in Caco's personal accounts and they were evicted from the mansion and their property was confiscated. They went to live... Tout lireCaco Antibes (Miguel Falabella) and his wife Magda (Marisa Orth) lived in a luxurious mansion in the Jardins in São Paulo until the IRS discovered bankruptcies in Caco's personal accounts and they were evicted from the mansion and their property was confiscated. They went to live in the apartment of Magda's uncle Vanderlei Mathias (Luis Gustavo)--the Vavá--and her mot... Tout lire

  • Casting principal
    • Aracy Balabanian
    • Luis Gustavo
    • Marisa Orth
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    1,4 k
    MA NOTE
    • Casting principal
      • Aracy Balabanian
      • Luis Gustavo
      • Marisa Orth
    • 6avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 2 nominations au total

    Épisodes245

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés

    Photos8

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Aracy Balabanian
    Aracy Balabanian
    • Cassandra Matias Salão…
    • 1996–2013
    Luis Gustavo
    Luis Gustavo
    • Vanderley 'Vavá' Matias…
    • 1996–2013
    Marisa Orth
    • Magda Salão Antibes…
    • 1996–2013
    Miguel Falabella
    Miguel Falabella
    • Caco Antibes
    • 1996–2013
    Tom Cavalcante
    Tom Cavalcante
    • Ribamar
    • 1996–1999
    Cláudia Jimenez
    • Edileuza
    • 1996–1998
    Márcia Cabrita
    Márcia Cabrita
    • Neide Aparecida…
    • 1997–2013
    Cláudia Rodrigues
    • Cirene
    • 2000–2002
    Ilana Kaplan
    Ilana Kaplan
    • Lucinete…
    • 1997
    Ary Fontoura
    Ary Fontoura
    • Geraldo Berrante…
    • 1999–2000
    Jorge Fernando
    Jorge Fernando
    • Fernandão…
    • 1999–2000
    Edson Celulari
    Edson Celulari
    • Alex Antibes…
    • 1996–2002
    Susana Vieira
    Susana Vieira
    • False Cassandra…
    • 1996–2001
    Dennis Carvalho
    Dennis Carvalho
    • Antunes…
    • 1996–2001
    Hugo Carvana
    Hugo Carvana
    • Al Mofadah…
    • 1997–2002
    Arlete Salles
    Arlete Salles
    • Gigi Marcondes…
    • 1998–2013
    Francisco Cuoco
    Francisco Cuoco
    • Justo Antibes…
    • 1998–2001
    Danielle Winits
    Danielle Winits
    • Dadá…
    • 1998–2001
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs6

    7,91.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10filipemanuelneto

    Absolutely remarkable and still fresh for anyone who has never seen it.

    This was one of the most significant and striking Brazilian comic series ever. It spanned several years between 1996 and 2003, and even had a brief return in 2013 and a feature film in 2019. Unlike the overwhelming majority of Brazilian TV shows of its time, it was not filmed in a studio, but in the theater, with constantly packed audiences. So, it was a mix of TV and recorded theater where actors had a script, but also had space and time for extended and delightful improvisations.

    Almost all the episodes take place in a middle-class apartment in a tall building in Largo do Arouche, São Paulo. The house belongs to Vanderley Matias, aka Vavá, owner of a small tourism agency, and his sister Cassandra Matias Salão, who moved there after the death of his husband, a Brazilian Air Force brigadier, make her losing their luxurious house. Their lives are thrown into turmoil with the arrival of Carlos Antibes, aka Caco, Cassandra's son-in-law, who will live in the apartment with his wife, Magda, after they have problems with the law because of Caco's scams and frauds. The building doorman, Ribamar, and Vavá's maid, Edileuza, their girlfriend, also participate in the plot. In each episode, we follow this characters in comical situations where they often risk becoming rich or losing the little they still have. Thus, making people laugh, the series criticizes Brazilian society in several aspects: from the exacerbated elitism and materialism of the upper classes to the figure of the "malandro", the scoundrel, that kind of man who wants to succeed in life by taking the easy way out, hurting other people and taking morally dubious shortcuts, and ending with the denouncement of illiteracy and lack of culture of the humblest social strata in a country where, even today, school dropout and repetition rates are alarmingly high.

    The series had an avalanche of writers. However, I think it is fair to give the deserved emphasis to the work of José Wilker, Cininha de Paula, José Alvarenga Jr., Cécil Thiré and Dennis Carvalho. Presenting itself to the audience in an innovative format, the series has an audience there, and the actors interact with the people present and with the TV audience itself, breaking the fourth wall with a sledgehammer, and even leaving the stage to play among the people in an irreverent and anarchic way. And anarchy is a good term to describe what sometimes happened on stage, to the point where the actors no longer even knew the script. They were just living the moment, enjoying the characters, the humor and having fun by entertaining us.

    For something like this to happen it is necessary to choose the right actors, and the production was very careful, looking for names with theater experience, who would have no problem on stage. Miguel Falabella, the king of "Brazilian vaudeville" and one of the best comic actors in the country, is one of the most impactful actors, giving us moments worthy of an anthology and catchphrases that have remained in everyone's memory. He establishes a great chemistry with Marisa Orth, his romantic partner who presents us with the most significant work of her career as a comedy actress. Tom Cavalcante, another big name in Brazilian comedy, guarantees a solid presence as Ribamar, a character he will take to other projects later. The core of veterans is made up of Luiz Gustavo, a veteran of TV and stage with a CV that needs no introduction, and Aracy Balabanian, a great lady of the theater who gave a touch of solemn dignity to "his" Cassandra, deligting us with their interaction with Falabella. I will never forget the way they both joked with each other on stage, making constant allusions to each other's lives and careers, and bringing each other to tears with laughter. We can also count on other great actors such as Cláudia Jimenez, Márcia Cabrita, Cláudia Rodrigues and Ilana Kaplan (in the role of the maids), Luiz Carlos Tourinho (who replaced Cavalcante) and Ary Fontoura. The appearance of special guests was also common and allowed other actors to visit the Largo do Arouche. This was the case of Edson Celulari, Cláudia Raia, Susana Vieira, Lília Cabral and Reynaldo Gianecchini, veterans like Arlete Salles, Hugo Carvana, Francisco Cuoco, Tarcísio Meira and Lima Duarte, and other notable personalities such as the singer Rita Lee or the unforgettable comedy actress Dercy Gonçalves.

    This is a must-see, for all people who like Brazilian comedies.
    counterspell

    It's the best comedy show, I've ever seen

    In Portugal since "Sai de Baixo", started it's the share leader. It's a funny, wacky, show where you can expect anything. The actors and actress are the very best from Brazil, and the funniest show I've ever seen.....Laugh a lot with it.
    9punkekahh

    Back in the days...

    Best comedy serie brasil ever produced. Back when politically correct wasn't a thing. And everybody laughed.

    The show owns it to Miguel Falabela. I ALWAYS laugh. And every does it too. Even on stage.

    When I was young, living in rio de janeiro, i dreamed of watching it live.

    It's just not a 10/10 because of the "caquinho", the children of Caco (Miguel Falabela) and Magda (Marisa Orth). He simply didn't fit. Show didn't need him at all. But besides it, it's a 10/10. Tied with "comedia da vida privada".
    Gel-3

    This is a funny program from Brazil

    I watched all of Sai de Baixo... It's so funny! I like very much Miguel Falabella, and he's so spectacular in this program!! He as the others actors are so extroverted!! This is an example that Brazil has so many great options to watch on the TV... And, Miguel, I like you very very much.
    abusalem

    A brazilian view about the show

    Sai de Baixo was an exceptional show, especially in the first year (1996) when Claudia Jimenez was still on the show. But it was on 1999, when Tom Cavalcante left, that the show started to get worst. The writters tried to change the main idea of the pilot by transforming the stage (a living room of an apartment) in a restaurant (like the Central Perk on Friends). It didn't work and one season later they brought the apartment back. Unfortunaly Sai de Baixo ended without the merit that deserved.

    Vous aimerez aussi

    Toma Lá, Dá Cá
    7,7
    Toma Lá, Dá Cá
    A Grande Família
    7,8
    A Grande Família
    Tapas & Beijos
    8,0
    Tapas & Beijos
    Os Normais
    8,3
    Os Normais
    Vai que Cola
    6,7
    Vai que Cola
    Sai de Baixo: O Filme
    4,8
    Sai de Baixo: O Filme
    O Cravo e a Rosa
    8,2
    O Cravo e a Rosa
    Paraíso Tropical
    6,6
    Paraíso Tropical
    Secrets de famille
    7,4
    Secrets de famille
    A Favorita
    7,7
    A Favorita
    Se Eu Fosse Você
    6,1
    Se Eu Fosse Você
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme
    6,9
    Minha Mãe é uma Peça: O Filme

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The show was broadcast from 1996 until 2002, returning with four new episodes in 2013.
    • Connexions
      Followed by Sai de Baixo: O Filme (2019)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How many seasons does Sai de Baixo have?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 mars 1996 (Brésil)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Прочь с дороги!
    • Lieux de tournage
      • São Paulo, São Paulo, Brésil(Studio)
    • Sociétés de production
      • Núcleo Daniel Filho
      • Núcleo Denis Carvalho
      • Núcleo Jorge Fernando
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Aracy Balabanian, Tom Cavalcante, Miguel Falabella, Luis Gustavo, Cláudia Jimenez, and Marisa Orth in Sai de Baixo (1996)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Sai de Baixo (1996)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.