[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les amants du cercle polaire

Titre original : Los amantes del Círculo Polar
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 52min
NOTE IMDb
7,6/10
21 k
MA NOTE
Fele Martínez and Najwa Nimri in Les amants du cercle polaire (1998)
DramaMysteryRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueIn Lapland's cold Arctic Circle, under the eternal midnight sun, unfavourable circumstances reunite two kindred spirits. And governed by circular motifs woven by faith and love, they must an... Tout lireIn Lapland's cold Arctic Circle, under the eternal midnight sun, unfavourable circumstances reunite two kindred spirits. And governed by circular motifs woven by faith and love, they must answer a pivotal question. Can they deny destiny?In Lapland's cold Arctic Circle, under the eternal midnight sun, unfavourable circumstances reunite two kindred spirits. And governed by circular motifs woven by faith and love, they must answer a pivotal question. Can they deny destiny?

  • Réalisation
    • Julio Medem
  • Scénario
    • Julio Medem
  • Casting principal
    • Najwa Nimri
    • Fele Martínez
    • Nancho Novo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    21 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Julio Medem
    • Scénario
      • Julio Medem
    • Casting principal
      • Najwa Nimri
      • Fele Martínez
      • Nancho Novo
    • 83avis d'utilisateurs
    • 50avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 14 victoires et 8 nominations au total

    Photos60

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 52
    Voir l'affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Najwa Nimri
    Najwa Nimri
    • Ana
    Fele Martínez
    Fele Martínez
    • Otto
    • (as Fele Martinez)
    Nancho Novo
    Nancho Novo
    • Álvaro
    Maru Valdivielso
    Maru Valdivielso
    • Olga
    Peru Medem
    • Otto
    Sara Valiente
    • Ana
    Víctor Hugo Oliveira
    • Otto
    Kristel Díaz
    • Ana
    • (as Kristel Diaz)
    Pep Munné
    Pep Munné
    • Javier
    • (as Pep Munne)
    Jaroslaw Bielski
    • Álvaro Midelman
    • (as Jaroslaw Bielski)
    Rosa Morales
    • Sofía
    Joost Siedhoff
    • Otto Midelman
    Beate Jensen
    • Madre de Otto
    Petri Heino
    • Aki
    Outi Alanen
    Outi Alanen
    • Mensajera
    María Isasi
    María Isasi
    • Dependienta
    • (as Maria Isasi-Isasmendi)
    Ángela Castilla
    • Casera pensión
    • (as Angela Castilla)
    Luz Nicolás
    • Chica 1
    • Réalisation
      • Julio Medem
    • Scénario
      • Julio Medem
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs83

    7,620.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    bob the moo

    A bit cold but still clever and interesting enough to give time to

    Ana and Otto met when they were children. She was running in the woods after hearing of her father's death; he was running to get a football. When they met, he fell for her immediately and she could see her dead father inside him. Sadly coincidences lead her mother to fall in love with his father and, before long, they are brother and sister. Over the years though, their affection grows and they begin a relationship that is so secret that they barely know it themselves. In this circle of love and life, strange things occur that they see from different perspectives.

    This film is the sort of foreign art-house cinema that will make some viewers pull their hair or fall asleep with boredom, so maybe be careful if you are the type of viewer more at home with Porky's rather than anything cerebral; but for everyone else this strange yet engaging film is well worth a look. The plot is about a stepbrother and sister who are sort of in love but to just describe it as that is to do it an injustice. It is much more than that, not all necessarily good, but all interesting enough to watch. The plot movies in little circles – like their names, it has a palindromic effect with one large circle and lots of little ones within; it is very smartly written and I did enjoy it for this. This doesn't help the heart of the film though, and at times I did find it very cold and uninvolving – the characters weren't really real enough and I found the coincidences to actually stop the story being moving and occasionally did make it feel gimmicky. It is also knowingly weird at times and that also put me off; but the overall effect is good.

    The cast are little more than players within this tricky little film and, as such, they mainly struggle to deliver real characters. Ono and Anna are played pretty flat and cold but it is at least good that they were played consistently over the generation jumps and each acting partnership. It is not really their fault because the film is more interested in the ironies of the circling life and coincidences rather than getting to the heart of the characters – they try hard but this is not a film to watch for strong acting performances.

    Overall this is a good film but one that may leave many viewers cold and unimpressed by the gimmicks; however many others will be won over by the clever delivery that is filled with mini circles within circles all within the overall palindrome of the total product. At times the cold telling is a bit distracting and the coincidences are not as deep as the film would have us believe but generally it is worth a shot and is a memorable little film.
    EdRooney

    Dream Lovers

    "Lovers Of The Arctic Circle" When "Map Of The Human Heart" is one of my favorite movies, I can't fault this film for almost stealing the entire concept. A Spanish language film about two children who meet at school and fall in love with each other. Through the years, the two manage to carry out a sexual relationship even as their respective parents marry each other and outside forces try to separate them. The rest of the film is nearly a scene by scene recreation of 1993's "Map". But I stress that I liked this film. Cinematographer Gonzalo F. Berridi and Director Julio Medem make a very specific effort to make their film visually memorable. Some of the shots on display here are breathtaking. Leads Najwa Nimri and Fele Martinez do a wonderful job as the two lovers. Their scenes of courtship are fascinating to watch and Medem sharply chooses to show both sides of the story. By understanding the two perspectives on this plot, the film is that much more satisfying. I enjoyed this story. I applaud the effort the filmmakers made to not tell this story in any way I might have suspected. It's a slippery slope when it comes to melodramatic romance, yet the film is graceful and competent. ---------------- 8
    9picicici

    Spiritual, surprising movie

    Your love's mother gets married to your father, she becomes your sister and you grow up together as brother and sister. What a story!!! And Julio Medem is a great director who made a very good film from this story. The movie is full of original ideas, this uncommon relationship requires an uncommon way of telling. The story builts up from mosaics so it keeps you interested in until the last minute because you have to put the pieces in order for yourself. It's a fantastic idea that we can only see the children (Otto and Ana) at the back seat of the parents' car going to school. They don't meet each other for years just at the car and they don't even talk to each other because their love is so deep and spiritual that words are unnecessary. Just secret touches, stolen moments. When the teenager Otto moves to his father's and stepmother's house because he wants to be next to Ana, they become real lovers. The first night together, when their spiritual love becomes physical, is a so gentle, innocent and discovering journey into the world of sexuality, that never been better put on screen before. The next scenes, where we can see them as secret lovers hiding from the parents are so beautiful that the last one hour, when Otto leaves Ana and works as a pilot and they don't meet for years, is one of the most sorrowful one hour in the film history. They are crossing each other's lines, but they never meet, and it causes a physical pain to the viewer. During these years they're getting to know more about themselves and their family, relationships, have some accidental meetings. Finally, years after they meet... The ending is as unusual as the whole movie, Julio Medem had enough talent to make a good ending which is the biggest risk of the movies - and he doesn't fail, leaves some doors open, because life doesn't finish, when curtain goes down. Full of surprises, one of the best film of the 90s. I highly recommend it to everyone who is tired of pink, unrealistic romantic films, and wants to see a really good, modern romantic film.
    cmmescalona

    Deep into visual poetry

    It's really difficult to understand European cinema after watching thousands of American-Big Studio films.

    At least that's what looks clearly apparent when I read many of the comments in imdb. But for some of us, who are in contact with a different way of making films, this one excels at the visual poetry from the very start.

    And from a cinematographer's point of view, as a real jewel in filmmaking. What Los Amantes is about, is love, and only that. The way this story is portrayed is quite original, in a way some directors have tried and done pretty good jobs (Alejandro González Iñárritu, for instance, in his two films: Amores Perros and 21 Grams). It's a compelling way to explain simple things in reverse. Thoughts, and internal processes are not directly understood or apparent to the viewer. Medem demands his audience to think (remember Abre los Ojos).

    It's really sad to think that linear and flat plots that only demand to sit and watch are what most people see as good films. When something catches them out of balance, sometimes they refuse to stay tuned and think.

    The revelation, as is with this film, comes at the very end. And it deserves a second session to go through the small details -which are plenty in Medem's work.

    It's a long film... some argue. What is a long film when everything is like a whirlpool that draws you in? I don't think this is a long film. Me and many of my friends have pored through it many, many times. So many, in fact, that we had to throw away the original video. A pity, because it was in it's original widescreen version, not as the recently issued dvd that's been murderously cropped.

    Whatever it is what you like to see, take a look at this film. It can open a lot of possibilities to widen your taste, and your approach to "long" films.
    tedg

    Geometric Cosmologies

    This is so beautiful, it hurts. Tender.

    It is a lacy filigree in what it is, essentially a story about longing, urges and space. But that filigree extends to the nature of the space that surrounds the story on screen. And the motion of weaving extends further to the shape of the narrative threads which present the story and urges.

    Some viewers will be put off by the structure. It may seem contrived or mechanical, though hardly more so than the usual way which rigidly starts at the beginning and rolls in only one direction. To others it may seem like a lot of unnecessary work. Well, it does require some engagement, but that's the nature of poetry. And unlike "Irreversible" and "Mememto" there's more to it than merely sharing the discovery of knowing with the main character.

    I'm convinced that there is a mode of storytelling, the deepest, richest, most rewarding mode... a manner of structuring narrative in such a way that we are "folded" into the story, both watching and participating.

    I further believe that the most powerful of folds have geometric structure. We are after all geometric thinkers at root. We think we live in a world of shape and form and reason about that world in the same way. All this is underscored in cinema, which reshapes that real world in ways that we can handle and examine. I'll go so far as to posit that the best art has a story, a presentation of that story and an annotation of the nature of art and presentation, all using the same strokes and shapes.

    Geometric folds, cosmologies, readable structure.

    Medem is our current master of this. His "Sex and Lucia" goes much further than this in the complexity of structure and the circularity of urge weaving future pasts. But this has an appeal in its simplicity.

    As with "Lucia" (a scrambled "Alice" story), you can start anywhere "Hopscotch" -wise and build from there on reflection after leaving the theater. Were the lovers related? Was the girlfriend his mother? Did they even ever meet on the plaza? Did he die in the trees after weaving a happy virtual life? Or was it one circular boyish ejaculation under his bed? Along the way, look for airplanes: starting with a zillion paper airplanes thrown out a window with a message so dear that it changes everyone it touches. Overlap that with the image of having the courage to come back in through the (same) window and touch someone with love.

    There are a few patterns in the lace here that you will take with you for the rest of your life. And anything that can do that, and do it using the language of dreams in such a way that makes love more lucid — if it can do that, you'll want to see it, handle it, co-invent with it — turn it over in your mind, a golden woven solid of wires as geometric urges.

    And it is so much richer if you know the story between the filmmaker and his father to whom this is dedicated. And that Medem's own son plays the boy. Start with "Lucia." Its a masterpiece. Then absorb this.

    Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.

    Vous aimerez aussi

    L'écureuil rouge
    7,1
    L'écureuil rouge
    Vacas
    7,1
    Vacas
    Tierra
    7,2
    Tierra
    Chaotique Ana
    6,3
    Chaotique Ana
    Remembering the Man
    7,7
    Remembering the Man
    Lucia et le sexe
    7,0
    Lucia et le sexe
    Ne dis rien
    7,4
    Ne dis rien
    Las razones del corazón
    6,7
    Las razones del corazón
    La Langue des papillons
    7,6
    La Langue des papillons
    Barroco
    6,9
    Barroco
    La torre de los siete jorobados
    6,9
    La torre de los siete jorobados
    The Space Between
    5,5
    The Space Between

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When asked where the idea for the movie came from, Julio Medem said that he started thinking about it after getting divorced, because it was the first time he experienced heartbreak and wanted to write a movie about the love as the most powerful force, something that never ends and it's forever between two people.
    • Gaffes
      Otto jumps from his plane at 66°33"40' North, 02°55"05' East. These are the geographic coordinates that Ana wrote on her letter to Otto, to mark the location where she was staying in Finland (Rovaniemi). But if he really would have used these coordinates he would have jumped right into the Atlantic Ocean. The (almost) correct location of the cottage where Ana was staying is 66°33"40' North, 25°55"05' East. That is also the same location that the old Otto points out on his map when he and Ana meet each other for the first time in his apartment in Rovaniemi.
    • Citations

      Ana: I could tell my life story as a train of coincidences.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy/The Castle/This Is My Father/A Midsummer Night's Dream/Lovers of the Arctic Circle (1999)
    • Bandes originales
      Sinitaivas
      Written by Josef Rixner, Lauri Jauhiainen, George de Godzinsky

      Performed by Olavi Virta and Harmony Sisters

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Lovers of the Arctic Circle?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 avril 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
      • France
    • Langues
      • Espagnol
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Lovers of the Arctic Circle
    • Lieux de tournage
      • Rovaniemi, Finlande
    • Sociétés de production
      • Canal+
      • Sociedad
      • Sociedad General de Televisión (Sogetel)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 317 422 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 10 697 $US
      • 11 avr. 1999
    • Montant brut mondial
      • 357 549 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Fele Martínez and Najwa Nimri in Les amants du cercle polaire (1998)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Les amants du cercle polaire (1998)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.