NOTE IMDb
7,7/10
2,2 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueJust before the live airing of a radio play, an actress decides to change the name of her character. This cascades into a battle of egos by all involved that causes continual script changes ... Tout lireJust before the live airing of a radio play, an actress decides to change the name of her character. This cascades into a battle of egos by all involved that causes continual script changes while the play is on-air live.Just before the live airing of a radio play, an actress decides to change the name of her character. This cascades into a battle of egos by all involved that causes continual script changes while the play is on-air live.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 17 victoires et 9 nominations au total
Avis à la une
A brilliant comedy from Japan about a radio station going live with an original drama written by Miyako, a housewife, who entered a contest the station gave. She is played superbly by the plainly dressed but pretty Kyoko Suzuki. From the beginning, the madness starts. Her screenplay keeps getting tweaked to the point where it is unrecognizable and the last second script changes keep the tension up. Throughout, the characters are so rich: The temperamental actress Nokko (Keiko Toda), the too appeasing producer, the opinionated engineer, the suffering manager of Nokko, Miyako's husband who thinks the screenplay is about him, and so on. Its screwball comedy at its best, frantic, unrelenting and, at times, hilarious. I would not usually give a 10 to a movie such as this, but this one not only keeps your interest, it gets better and better. Even Ken Wattanabe is here, playing a trucker who, while driving his big rig, tunes into the melodrama and is moved by it all. Writer/Director Koki Mitani does a superb job of keeping the pacing perfect in this film. You have to see it, it is really terrific.
10mainstay
Being a fan of Juzo Itami, I went to see "Welcome Back Mr. McDonald" (English title) expecting a dark comedy. I was pleasantly surprised. Though Mitani's film is much lighter than Itami's "Marusa no Onna" for example, I still was laughing out loud along with everyone else in the theatre over scenes like the Gameboy(tm)-playing security guard teaching frantic techies how to create the sound of a dam breaking over a mountain village with rice and a styrofoam cup. This is a cleverly filmed, intelligently written, and well-acted movie. I just wish recent films from Japan like "Rajio no Jikan", "Mononoke Hime" and "After Life" were given the credit they deserve in the United States.
"Welcome Back, Mr. McDonald" in English. This account of a live radio drama gone awry has universal appeal, while also poking fun at contemporary Japanese culture. There are some wonderfully frantic comic scenes in it. Everything that can go wrong with a young writer's first drama script happens, which is how a love story about a Japanese girl saved by a fisherman turns into the tale of a Chicago trial lawyer rescued by an astronaut who's subsequently lost in space, etc. I give it eight ho's out of ten.
10mfemyer
If it were possible I'd give this film a higher score.
When I visited Japan in 1997 I saw a TV program that previewed this movie. I had always remembered what the film was about, but I had long forgotten the title of the film and I had never seen it in the United States as the big city I live in isn't big enough for films like this.
Fast forward to late 2009 when my wife and I decided to go to our local library to borrow films to watch. We were looking for Japanese films that we hadn't seen, and this was one of them. I couldn't believe I had finally found the film I was searching for.
This is a great film and is laugh out loud from start to finish. I had to look at some scenes a second and third time to catch the action I had missed from laughing. Of course, for the week I had it I watched it several more times!
The fact that this is a screwball comedy means that action takes place in the background as well as directly in front of the camera. Therefore, it is necessary to look fast and catch all the action, or rewind and watch it again and again and again.
If you like to laugh this film fills the bill very nicely. Not many people can pull off the high quality of this type of film. This film is my new all time favorite movie.
I wish I hadn't had to wait so long to find it. In my opinion, on a scale of 1 to 100 I proudly give this film 1,000,000! (I'm not paid to say this.)
Happy viewing, and don't eat or drink anything while watching this film...you'll choke.
When I visited Japan in 1997 I saw a TV program that previewed this movie. I had always remembered what the film was about, but I had long forgotten the title of the film and I had never seen it in the United States as the big city I live in isn't big enough for films like this.
Fast forward to late 2009 when my wife and I decided to go to our local library to borrow films to watch. We were looking for Japanese films that we hadn't seen, and this was one of them. I couldn't believe I had finally found the film I was searching for.
This is a great film and is laugh out loud from start to finish. I had to look at some scenes a second and third time to catch the action I had missed from laughing. Of course, for the week I had it I watched it several more times!
The fact that this is a screwball comedy means that action takes place in the background as well as directly in front of the camera. Therefore, it is necessary to look fast and catch all the action, or rewind and watch it again and again and again.
If you like to laugh this film fills the bill very nicely. Not many people can pull off the high quality of this type of film. This film is my new all time favorite movie.
I wish I hadn't had to wait so long to find it. In my opinion, on a scale of 1 to 100 I proudly give this film 1,000,000! (I'm not paid to say this.)
Happy viewing, and don't eat or drink anything while watching this film...you'll choke.
I bought the last available ticket to see Welcome Back, Mr McDonald this evening, having been unsuccessful at obtaining one for Love Letter. Maybe because I chanced upon this film, not having any expectations, I enjoyed it tremendously. Sure the film has some stock comic characters and stock comic situations and the premise (message?) may strike a chord in every struggling artiste's heart, but the grit with which this film is made is heartwarming. A novice playwright's maiden radio play gets torn to shreds by the powers that be as she hangs on, flailingly, to the emotion that she hopes to convey. A film that reminds us that our heart yearns for the underdog while our mind rationalises the behaviour of the seemingly tyrannical, this film reminds us of what movies are meant to be: an adventure where at the end you can't help but exclaim.
Le saviez-vous
- AnecdotesToshiyuki Hosokawa introduces his character as Donald McDonald after seeing a McDonald's fast food bag. The reason for this is because Ronald McDonald is known as "Donald McDonald" in Japan.
- ConnexionsReferenced in Singapore Panda/New New Panda (2013)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Welcome Back, Mr. McDonald?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 11 507 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 8 887 $US
- 12 sept. 1999
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Welcome Back, Mr. McDonald (1997) officially released in Canada in English?
Répondre