[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Vuk le petit renard

Titre original : Vuk
  • 1981
  • Tous publics
  • 1h 19min
NOTE IMDb
8,3/10
6,3 k
MA NOTE
Vuk le petit renard (1981)
AventureComédieDrameFamilleFantaisieAnimation

Ajouter une intrigue dans votre langueFamous, great hunters, better stay away, here comes Vuk! (They say he is cunning as a fox!)Famous, great hunters, better stay away, here comes Vuk! (They say he is cunning as a fox!)Famous, great hunters, better stay away, here comes Vuk! (They say he is cunning as a fox!)

  • Réalisation
    • Attila Dargay
  • Scénario
    • István Fekete
    • Attila Dargay
    • István Imre
  • Casting principal
    • Judit Pogány
    • József Gyabronka
    • Teri Földi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,3/10
    6,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Attila Dargay
    • Scénario
      • István Fekete
      • Attila Dargay
      • István Imre
    • Casting principal
      • Judit Pogány
      • József Gyabronka
      • Teri Földi
    • 15avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos42

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 36
    Voir l'affiche

    Rôles principaux38

    Modifier
    Judit Pogány
    • Young Vuk
    • (voix)
    • …
    József Gyabronka
    • Vuk
    • (voix)
    Teri Földi
    • Íny
    • (voix)
    Gyula Szabó
    • Kag
    • (voix)
    László Csákányi
    • Karak, old fox
    • (voix)
    Erzsébet Kútvölgyi
    • Fox girl
    • (voix)
    Tibor Bitskey
    • Storyteller
    • (voix)
    John Bellucci
    • Storyteller
    • (English version)
    • (voix)
    • …
    Miklós Benedek
    • Sut
    • (voix)
    Zoltán Benkóczy
    • Dog
    • (voix)
    Gyula Bodrogi
    • The crow
    • (voix)
    Anne Costello
    • Íny
    • (English version)
    • (voix)
    György Cserhalmi
    György Cserhalmi
    • Henchman of the hunter
    • (voix)
    Judit Czigány
    • The cat
    • (voix)
    • …
    Maia Danziger
    Maia Danziger
    • Additional Voices
    • (English version)
    • (voix)
    Antal Farkas
    Antal Farkas
    • Dog
    • (voix)
    Ottó Füzesy
    • Dog
    • (voix)
    George Gonneau
    • The hunter
    • (English version)
    • (voix)
    • Réalisation
      • Attila Dargay
    • Scénario
      • István Fekete
      • Attila Dargay
      • István Imre
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    8,36.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10laci-5

    I hate this weighted rating

    In case of movies that were commented by a lot of users, it might work, but to give 5.8 for this movie when out of 40 votes (at present) only 3 was below seven, and 42% voted this movie 10, it is really not working. This movie is simply great, beautiful, moving, I loved it with my all heart as a child and cried together with the other kids in the kindergarten...I don't repeat the story, but this is really a uniquely nice movie and it is really a shame that it seems to be some 5.8 crap only because of this weighted rating.
    8meitschi

    The life story of a little fox

    Lovely animated film, we loved it as children! It includes both some really sad moments (including the death of sympathetic characters - a topic rarely treated in children's films), but also some funny ones, like the hilarious scene where the two geese get drunk or the scenes that feature the two stupid dogs. It is a nice, moving, often funny, sometimes serious story both children and adults can well relate to. I would recommend it to anyone interested in "non-Disney" animated movies.
    10krifek

    Answer for: Was this supposed to be like Hungary's version of The Glacier Fox?

    I have seen above post just now, and even it is an old comment, I must react. The original story of Vuk the fox has been written by a Hungarian author, István Fekete in the 1950's. The book became very popular, so the animation has been created 1981. The author died in 1970, so the answer for the question: was The Glacier Fox the story he used, is NO.

    The story itself is very sweet, enjoyable for kids and for adults as well. Nowdays it is even recommended book for elementary school children, so if you find the book version, don't hesitate to buy it. For smaller kids the comic book is available also. Have fun with the book or VHS/DVD as well :)
    10Reigen_Hitotsu

    It's a classic!

    It's funny how I stumbled on this movie. It all began with a fan fiction character I created named "Roka Embers" which is a Hungarian name. I got curious and typed that name on you tube. I found some old Hungarian cartoons including this title. I watched it in Hungarian, and then found an English version.

    I love the movie! It is one of the few animated movies that you really just fall in love with. The comic relief mixed in with the more serious and idealogical aspects make this a classic I won't soon forget. I would recommend this movie to anyone looking for an old cartoon to watch. I was surprised to actually find the English version. But a good fellow on you tube has a collection of obscure movies and he had some other foreign and domestic films that are rarely seen. But all in all, this is one great movie.
    9TheLittleSongbird

    Delightful

    I have seen many animated movies, and while The Little Fox is not quite up there with my favourites(though it was when I was a kid) it is a very charming, funny and unique movie. The film is a little short, too short perhaps. However there is beautiful music that is also haunting and memorable, great animation done in a very unique style, very colourful yet with hints of anime, the script is touching and funny and the story is simple yet very charming and well paced. The characters have great personalities as well, and the voice work is top notch across the board.

    All in all, a delightful film. 9/10 Bethany Cox

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This movie was the biggest Hungarian box-office hit in the 1980s. In 1981, it was also chosen as movie of the year. This is an especially notable achievement, as the jury of the Hungarian Film Week festival have previously dismissed animated works. Reportedly, a single critic convinced them to give the film a chance.
    • Gaffes
      At the beginning of the movie father fox is about to hunt food while mother fox takes care of the children. During the conversation the amount of children resting by mother fox changes from five (Vuk and four siblings) to six (Vuk and five siblings).
    • Citations

      Young Vuk: Am I stupid, Karak?

      Karak, old fox: No you are not Vuk. You just don't know enough, yet.

    • Versions alternatives
      There are two English versions available. The first, harder to find version is a fairly faithful uncut dub of the original movie. More recent VHS releases sloppily cut the film by 12 minutes. Most notably, the dialog is toned down ("stupid" becomes "silly"), and all the death scenes removed.
    • Connexions
      Featured in South Jersey Sam: Top 13 Best Foxes (2011)
    • Bandes originales
      Vuk
      Music by Péter Wolf

      Lyrics by Iván Szenes

      Performed by Kata Wolf

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Little Fox?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 décembre 1993 (France)
    • Pays d’origine
      • Hongrie
    • Langue
      • Hongrois
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Little Fox
    • Société de production
      • Pannónia Filmstúdió
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 19 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Vuk le petit renard (1981)
    Lacune principale
    By what name was Vuk le petit renard (1981) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.