[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Trois saisons

Titre original : Ba mùa
  • 1999
  • Tous publics
  • 1h 53min
NOTE IMDb
7,2/10
3,4 k
MA NOTE
Trois saisons (1999)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueAlthough the hearts and goals and desires are different for everyone in a culturally-shifting Ho Chi Minh City, the stories of four separate individuals paint a vivid picture of the past, pr... Tout lireAlthough the hearts and goals and desires are different for everyone in a culturally-shifting Ho Chi Minh City, the stories of four separate individuals paint a vivid picture of the past, present, and future of a city eking into a new era.Although the hearts and goals and desires are different for everyone in a culturally-shifting Ho Chi Minh City, the stories of four separate individuals paint a vivid picture of the past, present, and future of a city eking into a new era.

  • Réalisation
    • Tony Bui
  • Scénario
    • Tony Bui
    • Timothy Linh Bui
  • Casting principal
    • Ngoc Hiep Nguyen
    • Ngoc Minh
    • Phat Trieu Hoang
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    3,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Tony Bui
    • Scénario
      • Tony Bui
      • Timothy Linh Bui
    • Casting principal
      • Ngoc Hiep Nguyen
      • Ngoc Minh
      • Phat Trieu Hoang
    • 46avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 victoires et 4 nominations au total

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux34

    Modifier
    Ngoc Hiep Nguyen
    • Kien An
    Ngoc Minh
    • Truck Driver
    Phat Trieu Hoang
    • Huy, Dao's Headman
    Diem Kieu
    • Singing Lotus Woman
    Hanh Kieu
    • Giang
    Duong Don
    Duong Don
    • Hai, Cyclo Driver
    Huu Duoc Nguyen
    • Woody, Child Street Peddler
    Hong Son Le
    • Binh, Cyclo Driver
    Ba Quang Nguyen
    • Don, Cyclo Driver
    Huu Su Tran
    • Ngon, Cyclo Driver
    Duc Hung Luong
    • Minh, Cyclo Driver
    Harvey Keitel
    Harvey Keitel
    • James Hager
    Diep Bui
    • Lan the Hooker
    • (as Zoe Bui)
    Hoang Trieu
    • Man Who Chases Lan #1
    Tran Long
    • Man Who Chases Lan #2
    Tuong Trac Bui
    • Man Who Buys Lotus Flower
    Huynh Kim Hong
    • Woman on Balcony (Bag of Nuts)
    Manh Cuong Tran
    • Teacher Dao
    • Réalisation
      • Tony Bui
    • Scénario
      • Tony Bui
      • Timothy Linh Bui
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs46

    7,23.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    bob the moo

    OK but weaknesses in the script and too-obvious plotting undermines an interesting film

    Kien An takes a job harvesting white lotuses in the fields belonging to a reclusive man and then selling them in the streets of Ho Chi Minh City. After her song catches the ear of Teacher Dao, he invites her to his home where she engages him and starts to write the poetry he has within him. At the same time a cyclo driver collects Lan as a standard fare and, despite her being a working girl, decides to wait for her, quickly becoming practically her own private cyclo driver; however his interest in her quickly becomes love and he tries to break though her tough exterior to find her heart. Meanwhile on the streets of the city, Woody is a street kid selling cigarettes out of briefcase in all weather. It is here where he meets James Hager, an American looking for a daughter he believes he fathered during the war. After meeting James, Woody loses his case and believing James robbed him, sets out to find him. These three stories barely touch but are delivered as all part of the same one in this film.

    The only thing I knew about this film prior to watching it was that it was the first American film to be made in Vietnam once the embargo was lifted and that inspectors for the Vietnamese government observed the entire process. With this acting as a hook for me, I decided to give this film a stab and in a way I am glad that I did. The film does the well-known technique of mixing together several stories with a vague connection (in this case seemingly flowers or some general meetings between the characters) and this succeeds in making it interesting while at the same time preventing it from really becoming as engaging as it should have been. The stories all have enough going for them to get an audience interesting in the various characters but sadly none of the three stories are original or emotionally involving enough on their own or in combination to make this a particularly impressive film. The three tales all pretty much go where you expect them to, even if some of them are pretty unlikely and unconvincing; it's a shame of course as this could have had a place in history and been really good but instead it is just OK.

    The thing that will stick in my mind is how good the film looked and most of this is down to the cinematography and the direction of Tony Bui. For all his weaknesses in his plot and script, Bui makes the city look appealing without simplifying or sweetening it – the use of colour is nice but for me it was more enjoyable to see the energy, bustle and depravity of the city itself. For the western audience, Harvey Keitel is naturally going to be the biggest draw but he actually does very little other than be his own reliable self in a minor character. Duong is slightly more impressive and he plays a hackneyed character well enough to make it better than it should have been. However he, like the others, are hampered by the material to some extent. Ngoc Hiep Nguyen is sweet and pretty good; Huu Duoc Nguyen is probably the best thing in the film as he is convincing and never slips into 'cute kid' mode. Bui is alright as Lan but her character is far too simple to really allow her to have the tools to work with.

    Overall this is an interesting film that is good enough to be worth seeing however it is hard to really ignore how basic the plots all turn out to be and it isn't as emotionally impacting as it could have been. The direction is good and the performances are as good as the material allows them to be but without a better script the film cannot really be more than OK.
    8ebert_jr

    Touched my soul.

    "Three Seasons" has many layers of complexity, yet it's executed in a deceptively simple and poetic fashion which seems to just flow off the screen. Some may find it too long or may perhaps feel the film seems to get lost in all its elegance. However, hang in there, the payoff comes through understanding it in its entirety.

    "Three Seasons" is a touching and poignant display of Vietnamese society and the dramatic changes it's going through. The cinematography and direction were beautiful and reminded me a bit of the film "Scent of Green Papaya".

    The movie is a collection of at least four different stories, all taking place in Saigon in the present day. Basically, each story is about the struggle to survive, both physically and spiritually in an ever changing and modernized society. Class struggle, the influence from the West (both bad and good), exploitation of children, and corruption of the soul are examined. We are told that like the lotus, some will fall in the mud, and others will fall in a rich pond. "Three Seasons" follows the lives of these flowers and the purity and divinity within them.
    suzanne-5

    An unusual marriage of the visual supporting the emotional elements in this very moving exploration of love and a country grappling with the integration of old and new cultures.

    The maturity of this young film maker was startling to me. The obviously gorgeous and varied visual feast for one's eyes combined with small subtlteties such as the nipple of the whore's breast showing through the pink nightgown that the cyclo driver gave her.. just a second.. but a revealing moment since all the clothes she dressed in as a whore never revealed her as much. Another example was in the story of the lotus flower girl and the leper.. the more she wrote his poetry the more his face appeared out of the shadows and became lit. The marriage of the visual and lighting movement reflecting the feelings of the characters is rare to see and something to be studied again in this film. And a moving performance by Keitel clearly searching for his humanity. And a perfect bit of casting with the woman who played his grown daughter. The director's sense of timing- not rushed, letting each story unfold, carrying one on the precarious wave of the confused mix of the country's old and the new, the thought provoking issues of the various different kinds of love portrayed..parental love,romantic love, poetic love, the love of beaty where it realy lies....all rare in film making today. Profoundly disturbing scenes of the street children. Nothing like this from a young American film makers that I've seen. And as a worldwide distributor of film, TV and video who tries to support new filmmakers I've seen a fair amount. I would like to know where the poetry came from and how to find it for myself to read and savor it even more.Bravo Tony Bui. Bravo Timothy Bui.
    howard.schumann

    Visually striking tone poem

    Director Tony Bui left Vietnam to live in California when he was only two years old, then returned to take a look at postwar Vietnam in 1994. The result was his 1999 film Three Seasons that walked away with a prize for Lisa Rinzler's cinematography as well as the Best Dramatic Picture Award at the Sundance Film Festival. Performed in Vietnamese with Vietnamese actors, Three Seasons is a series of interweaving stories about loss and redemption in the lives of four characters living in Ho Chi Minh City (though the residents apparently still call it Saigon). Its strength lies, not in its plot or characters, but in the stunning images and dreamlike quality that transports the viewer into a world of sensuous music and soft colors where village women sing while they work, harvesting flowers on a lotus lake.

    The main and most effective story is about a cyclo driver Hai (Don Duong) who falls in love with a prostitute named Lan (Zoe Bui), He wants to "redeem" her innocence and dutifully waits for her each day as she leaves her hotel. When they go to a hotel together, he pays $50 from the money he won in a cyclo race merely to watch her sleep, a gesture that allows her to experience the feeling of being loved for the first time. The second story is about a young lotus picker Kien An, a female orphan (Ngoc Hiep Nguyen) who befriends her employer, Teacher Dao (Manh Cuong Tran), and lovingly copies his poems that he cannot record himself because of leprosy. This gesture allows both to touch the poetic quality of life, the teacher for perhaps the last time. The other stories involve a five-year old street urchin named Woody (Huu Duoc Nguen) who braves monsoon-like weather to sell trinkets to tourists in order to survive. When the box containing his wares is stolen, he sets out to find it. This brings him in contact with an American, James Hager (Harvey Keitel) in Vietnam to search for the daughter he left behind when the war was over. This last episode is the least developed of the four and Keitel's performance seems listless in spite of the fact that he is Executive Producer of the film. All four stories come together at the end in a way that ties up all loose ends.

    Though I am grateful for any look into Vietnam, Three Seasons left me wanting more. It is almost as if Bui was being overly cautious, afraid to say anything about what he saw because of the censors following him around. As a result, his film does not convey a strong sense of time and place, and the neon street signs and glamorous hotels patronized by the rich could be anywhere in the world. Perhaps it is true that the city's culture is being overrun by rampant commercialism, but the director observes this without comment and seems content to offer only a highly romanticized tone poem. Even the city's textures, squalid areas, and chaotic energy are so muted by the use of camera filters that it robs them of their steamy authenticity. Three Seasons is visually striking but left me feeling like a distant observer. I found the characters to be neither fresh nor engaging and the film overly composed, lacking in the poetic vision that turns an average film experience into a great one.
    lou-50

    The Unobtrusive Tony Bui

    Tony Bui's "Three Seasons" takes place in the teeming nightlife and the majestic hotels and the open marketplace and squalor of modern day Saigon. It is symbolically a film about traveling the historical past and present, put together in four uneven vignettes and how the lives of five people crisscross each other. Bui is not obtrusive and so his film is gentle and sweet and he lets his actors play out their roles with naturalness and grace. The gentleness of this film can be both its strength and weakness, because you leave thinking about discrete images beautifully photographed but you don't really have a sense of what Bui was trying to say. The image of sweat running down the face of cyclo drivers and the red abrasions on naked skin across the woman's back caused by a spoon are just two examples. Also, unlike Western soap opera, he isn't here to manipulate. Take the old man, Master Dao and his terribly scarred up face and amputations. Dao could have been afflicted by the after effects of napalm or a land mine explosion but, no, he has an old-fashioned affliction, leprosy. There is no post-Vietnam hate in Bui. The spirited cycle race through the streets of Saigon descends upon us without much buildup nor dramatics. We don't realize the significance of Hai winning this race till we see what he does with his winnings. Perhaps the few times Bui decides he needs to make an explicit statement, he does so with subtlety: the plastic lotus flowers which outsell the naturally grown ones, the opulent, newer hotels rising in Saigon turning the society into truly haves and have nots (what Bui calls the people of shadows), and the hardworking cyclo driver straining to move his vehicle as his Western couple occupants chatter oblivious to his struggles. The other weakness of "Three Seasons" is that the four vignettes are so interesting that each could have occupied the entire film. Instead we get incomplete servings from all four and a hunger to know more. Bui spends more time with the cyclo drive and the prostitute and the water lily girl and her poetic master. The story about the street smart little boy, who is forever in the rainy streets looking for his missing case of trinkets to sell and finding both the case and a tender companion in the end, could have stood by itself. Similarly, the Vietnam vet who comes back to find his lost daughter because he has to 'right a wrong' is a beautiful piece that needed more detail than what the film provided. The final scene of "Three Seasons" summarizes this film neatly - the falling crimson pedals from trees lining a boulevard. It is picturesque in its beauty but the meaning of it is more effervescent than lasting.

    IMDb's Picks For Asian Pacific American Heritage Month

    IMDb's Picks For Asian Pacific American Heritage Month

    IMDb celebrates the cinematic contributions of Asians and Pacific Islanders with a list of some iconic films, new classics, and hidden gems to add to your Watchlist.
    See the list
    Production art
    Liste

    Vous aimerez aussi

    Chung mot dòng sông
    6,6
    Chung mot dòng sông
    Em bé Hà-Noi
    7,0
    Em bé Hà-Noi
    À la verticale de l'été
    7,2
    À la verticale de l'été
    Madame Hau
    7,1
    Madame Hau
    Quand viendra le mois d'octobre
    7,6
    Quand viendra le mois d'octobre
    Un héros comme tant d'autres
    5,9
    Un héros comme tant d'autres
    Journey from the Fall
    7,2
    Journey from the Fall
    L'Odeur de la papaye verte
    7,3
    L'Odeur de la papaye verte
    Cyclo
    7,1
    Cyclo
    Regret to Inform
    7,3
    Regret to Inform
    Né pour vaincre
    5,8
    Né pour vaincre
    Le coureur
    7,6
    Le coureur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Harvey Keitel was cast as Captain Benjamin L. Willard in Apocalypse Now (1979), but was replaced by Martin Sheen after the first week of filming. In this movie, he sits in a bar called "Apocalypse Now" (written in the same font as the film).
    • Citations

      James Hager: I made many mistakes in my life. That was a long time ago. Have I met the same man I was then? A lot of times past. When a chance comes around to make a wrong a right it's a special thing. But I hoped to make one thing right.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Entrapment/Three Seasons/The Winslow Boy/Idle Hands/Get Real (1999)
    • Bandes originales
      Good Ol' Rock-N-Roll
      Written & Performed by Eugene Chrysler

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Three Seasons?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 janvier 2000 (France)
    • Pays d’origine
      • Vietnam
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Vietnamien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Three Seasons
    • Lieux de tournage
      • Vietnam
    • Sociétés de production
      • Giai Phong Film Studio
      • October Films
      • Open City Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 021 698 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 47 542 $US
      • 2 mai 1999
    • Montant brut mondial
      • 2 021 698 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 53 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Trois saisons (1999)
    Lacune principale
    By what name was Trois saisons (1999) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.