[go: up one dir, main page]
    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Fernanda Torres in Sacrée barbaque (1985)

Distribution et équipe technique

Sacrée barbaque

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • André Klotzel
    André Klotzel

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • André Klotzel
    André Klotzel
    writer
  • Cornélio Pires
    Cornélio Pires
    play "As Estrambóticas Aventuras do Joaquim Bentinho, o Queima Campo"
  • Carlos Alberto Sofredini
    Carlos Alberto Sofredini
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Adilson Barros
    Adilson Barros
    Quim
  • Fernanda Torres
    Fernanda Torres
    Fernanda Torres
    Carula
  • Dionísio Azevedo
    Dionísio Azevedo
    Dionísio Azevedo
    Nhô Totó
  • Geny Prado
    Geny Prado
    Geny Prado
    Nhá Policena
  • Lucélia Maquiavelli
    Lucélia Maquiavelli
    Nhá Tomasa
  • Nelson Triunfo
    Nelson Triunfo
    Curupira
  • Regina Casé in Une seconde mère (2015)
    Regina Casé
    Regina Casé
    Mulher Diaba
  • Paco Sanches
    Paco Sanches
    Serafim
  • Henrique Lisboa
    Henrique Lisboa
    Priest
  • Chiquinho Brandão
    Chiquinho Brandão
    Crook
  • Tio Celso
    Tio Celso
    Old Negro
  • Tonico
    Tonico
    Dupla caipira
  • Tinoco
    Tinoco
    Dupla caipira
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Nereide Bonamico
    Nereide Bonamico
    Mulher de Serafim
    (as Nereide Bonamigo)
  • Bé
    Bé
    Cabra
  • Alessandra F. de Menis
    Alessandra F. de Menis
    Filha de Serafim
  • Ricardo F. de Menis
    Ricardo F. de Menis
    Filho de Serafim
  • Figueiroa
    Figueiroa
    Cachorro
  • Noemi Gerbelli
    Noemi Gerbelli
    Caipirinha 2
  • Álvaro Giovanelli
    Álvaro Giovanelli
    Juiz de paz
  • Ursula Grozca Marcondes
    Ursula Grozca Marcondes
    Mulher do supermercado
    (as Ursula Marcondes)
  • Noêmia Scaranelli
    Noêmia Scaranelli
    Caipirinha 1
    (as Noemia Scaraveli)

Production

Modifier
  • Jacques Jover
    Jacques Jover
    executive producer
  • Cláudio Kahns
    Cláudio Kahns
    producer

Musique

Modifier
  • Rogerio Duprat
    Rogerio Duprat
  • Passoca
    Passoca
  • Hélio Ziskind
    Hélio Ziskind

Direction de la photographie

Modifier
  • Pedro Farkas
    Pedro Farkas

Montage

Modifier
  • Alain Fresnot
    Alain Fresnot

Direction de la distribution

Modifier
  • Mário Masetti
    Mário Masetti

Décors

Modifier
  • Adrian Cooper
    Adrian Cooper
  • Beto Mainieri
    Beto Mainieri

Direction artistique

Modifier
  • Adrian Cooper
    Adrian Cooper

Conception de costumes

Modifier
  • Marisa Guimarães
    Marisa Guimarães

Maquillage

Modifier
  • Maria Aparecida de Freitas
    Maria Aparecida de Freitas
    makeup artist
  • Maria Antonia Lombardi
    Maria Antonia Lombardi
    makeup artist

Direction de production

Modifier
  • Antonino Santana
    Antonino Santana
    production manager

Réalisation ou assistance à la deuxième équipe

Modifier
  • Walter Rogério
    Walter Rogério
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Chico Andrade
    Chico Andrade
    assistant art director
  • Teca Berlinck
    Teca Berlinck
    assistant art director
  • Chico de Andrade
    Chico de Andrade
    assistant art director
  • Mercedes Guzman
    Mercedes Guzman
    assistant art director
  • Jabes
    Jabes
    props
  • Jurandir Peixoto Vilela
    Jurandir Peixoto Vilela
    props

Équipe son

Modifier
  • Tide Borges
    Tide Borges
    sound recordist
  • Antônio César
    Antônio César
    sound effects editor
  • M. Guilherme
    M. Guilherme
    sound effects editor
  • Tide Guimarães
    Tide Guimarães
    foley artist (as Tide Borges Guimarães)
  • Walter Rogério
    Walter Rogério
    sound
  • José Luiz Sasso
    José Luiz Sasso
    re-recording mixer

Effets spéciaux

Modifier
  • Bob Costa
    Bob Costa
    special effects

Effets visuels

Modifier
  • Eduardo Cestari
    Eduardo Cestari
    visual effects
  • Saulo Silveira
    Saulo Silveira
    visual effects

Image et éclairage

Modifier
  • Paulo Brakarz
    Paulo Brakarz
    gaffer (as Paulo Souza)
  • Renato Cury
    Renato Cury
    assistant camera
  • Antônio Carlos D'Avila
    Antônio Carlos D'Avila
    still photographer
  • Moacyr Estevão
    Moacyr Estevão
    grip
  • Jadeyr Guimarães
    Jadeyr Guimarães
    electrician
  • Lito Mendes da Rocha
    Lito Mendes da Rocha
    assistant camera

Costumes

Modifier
  • Nives Gardini
    Nives Gardini
    assistant costume designer
  • Marico Kawamura
    Marico Kawamura
    wardrobe

Équipe de montage

Modifier
  • Wanderley Klein
    Wanderley Klein
    assistant editor
  • Danilo Tadeu
    Danilo Tadeu
    assistant editor
  • Nádia K. Velecico
    Nádia K. Velecico
    color consultant

Scripte

Modifier
  • Maria Cristina Santeiro
    Maria Cristina Santeiro
    continuity (as Cristina Santeiro)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Gláucia Amaral
    Gláucia Amaral
    researcher
  • Suzana Villas Boas
    Suzana Villas Boas
    production assistant
  • Zita Carvalhosa
    Zita Carvalhosa
    production assistant
  • Neusa de Paiva
    Neusa de Paiva
    production assistant
  • Sarah Feldman
    Sarah Feldman
    title designer
  • Henrique A. Muniz
    Henrique A. Muniz
    production assistant
  • Ivan Novais
    Ivan Novais
    production assistant
  • Jacob Solitrenick
    Jacob Solitrenick
    production assistant
  • Léa Van Steen
    Léa Van Steen
    production assistant
  • Nilson Villas-Boas
    Nilson Villas-Boas
    production assistant

Remerciements

Modifier
  • Chico Botelho
    Chico Botelho
    thanks
  • Adélio Cardoso
    Adélio Cardoso
    thanks
  • Paulo Henrique Cardoso
    Paulo Henrique Cardoso
    thanks
  • Beto Carrero
    Beto Carrero
    thanks (as Beto Carreiro)
  • Armando Cristóvam
    Armando Cristóvam
    thanks
  • Cinira P. dos Santos
    Cinira P. dos Santos
    thanks
  • Henrique A. Muniz
    Henrique A. Muniz
    thanks (as Henrique Aniceto Muniz)
  • Neusa Batista Muniz
    Neusa Batista Muniz
    thanks
  • André Murad
    André Murad
    thanks
  • Marcilia Rosato
    Marcilia Rosato
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.