[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Ball Z

Titre original : Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
  • Série télévisée
  • 1989–1996
  • Tous publics
  • 24min
NOTE IMDb
8,8/10
98 k
MA NOTE
POPULARITÉ
1 511
173
Dragon Ball Z (1989)
Home Video Trailer from FUNimation
Lire trailer0:51
7 Videos
99+ photos
Adult AnimationAnimeHand-Drawn AnimationKung FuMartial ArtsShōnenSpace Sci-FiSuperheroSupernatural FantasyAction

Son Goku continue ses aventures avec une nouvelle famille et la révélation de son origine extraterrestre. Maintenant, Goku et ses alliés doivent défendre la planète contre une attaque de nou... Tout lireSon Goku continue ses aventures avec une nouvelle famille et la révélation de son origine extraterrestre. Maintenant, Goku et ses alliés doivent défendre la planète contre une attaque de nouveaux ennemis extraterrestres.Son Goku continue ses aventures avec une nouvelle famille et la révélation de son origine extraterrestre. Maintenant, Goku et ses alliés doivent défendre la planète contre une attaque de nouveaux ennemis extraterrestres.

  • Casting principal
    • Jôji Yanami
    • Kyle Hebert
    • Masako Nozawa
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,8/10
    98 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    1 511
    173
    • Casting principal
      • Jôji Yanami
      • Kyle Hebert
      • Masako Nozawa
    • 64avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Émission notée 75 parmi les meilleures
      • Voir les 250 meilleures séries selon les utilisateurs d'IMDb

    Épisodes291

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés1 saison

    Vidéos7

    Dragon Ball Z - Cell
    Trailer 0:51
    Dragon Ball Z - Cell
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Fusion
    Trailer 0:27
    Dragon Ball Z: Fusion
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Trailer 1:09
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Trailer 0:36
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga
    Trailer 0:38
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga

    Photos1552

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 1,5 k
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narration…
    • 1989–1996
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Narrator…
    • 1989–1996
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gohan…
    • 1989–1996
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    • 1989–1996
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn…
    • 1989–1996
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    • 1989–1996
    Stephanie Nadolny
    Stephanie Nadolny
    • Gohan…
    • 1989–1996
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo…
    • 1989–1996
    Ryô Horikawa
    Ryô Horikawa
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Tiffany Vollmer
    Tiffany Vollmer
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Mike McFarland
    Mike McFarland
    • Master Roshi…
    • 1989–1996
    Cynthia Cranz
    Cynthia Cranz
    • Chi-Chi…
    • 1989–1996
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Tenshinhan…
    • 1989–1996
    Daisuke Gôri
    • Mr. Satan…
    • 1989–1996
    Takeshi Kusao
    Takeshi Kusao
    • Trunks…
    • 1989–1996
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha…
    • 1989–1996
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs64

    8,897.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Résumé

    Reviewers say 'Dragon Ball Z' is celebrated for its intense action, memorable characters, and cultural impact. Fans praise epic battles, character development, and Toriyama's unique universe. Criticisms include pacing issues, repetitive plots, and the English dub's quality. Some note filler episodes and overused animation techniques. Despite flaws, it remains beloved, influencing anime fans and creators.
    Généré par IA à partir de textes des commentaires utilisateurs

    Avis à la une

    max-61

    Probably the greatest animated series of alltime.

    Probably the greatest animated series of alltime.The drawings are simply superb, the characters and the whole story is so complex and thrilling you simply can't miss it. It's great the way they involve humor features in an epic story. 9,9/10
    MrLister

    I love it.

    I was going to write a huge long comment on this, but a lot of people really seem to hate this show so I just can't be bothered preaching to the unconvertable. I will say, however, I am a big fan of anime and this is one of my favourites. It's certainly my favourite anime TV series. People don't seem to realise that this is for kids, so screw the voice acting (which is better than many other kids shows) and animation (which is also better than many other kids shows). Comparing this to serious anime like Akira is like comparing He-Man to Gladiator. DBZ is light on the brain and heavy on the adrenal gland. Once you get into it it becomes very addictive, and your imagination covers over any bad acting or animation. Unless you have no imagination... Watch it from the beginning and just let yourself get sucked in to the amazing fights and ever increasing displays of power.
    10Johnny-the-Film-Sentinel-2187

    One of the world's unifying Anime milestones!

    Dragon Ball has become a super-franchise that's attained a foothold on pop-culture like Star Wars and MARVEL, even if it's a somewhat more niche taste for some fanboys out there. Ever since 1996, when Dragon Ball Z (or DBZ) first got imported in the United States via Cartoon Network, the franchise's status in Western popular culture has become cataclysmic in scale and its characters have become household names, especially Goku himself.

    Anime has become an interesting paradox in the entertainment industry: some relish its high-detail animation and storytelling whilst some reckon too many are all the same as each other. Yet in Japan anime is simply a domestic term for 'animation' period: not just specific to their own stuff. DBZ is like a nice concentrated form of all the good stuff that's come to define anime over the past couple of decades, even if it has some of the cliches built-in as part of its story. Thankfully the cliches add to the charm and over-the-top nature of the show's many fight scenes and character-driven comedy helps make DBZ a plentiful experience for even the most casual viewers of animated television.

    This show is an energetic blast from the past that still has loads of charm and appeal for modern television audiences everywhere. Even if this isn't the very start of Goku's story (the original Dragon Ball covers that), it's still a great introduction to some of animation's most memorable characters.
    enigma43

    Should only be watched in the Japanese

    I first saw Dragon Ball Z on the International Channel. It was entirely in Japanese with no subtitles, yet I could still get the gist of the story.

    When tried watching the English dub on Cartoon Network, I couldn't get over it. It was an entirely different show. The music is different, the dubbing is horrible, they cut out huge scenes practically blotting entire episodes, digitize out a lot of the blood, change a lot of the great lines, for some reason change a lot of the names, and basically change plot points.

    I couldn't stand it. Since then, I've gone to collecting it on DVD so I can watch the show as I am accustomed to watching, in Japanese. It's definitely not for children. It has profanity (and for some reason some of the profanity is in English some of it is your basic "k'usos"), nudity, blood, violence, and a lot of death (see Bejita;).

    I keep my kids from watching those. They can see it on Cartoon Network if they want. That's just fine. The show was definitely "dumbed down" for children as if should have been for a non "Adult Swim" show. (But don't ask me why CN never thought DBZ qualified for Adult Swim instead of "Inuyasha.") However, if you are an adult, and want to watch the best anime show this side of "Akira," definitely watch DBZ, but ONLY in Japanese.
    lucas-42

    A really cool show.

    It may have been years since this ORIGINALLY came out, but to most of us Americans, the show is brand new material. Sometimes people may say the shows tend to "drag on," but this is a clever way to keep you begging for more and tuning in again and again. Also, the characters actually develop and change throughout the series, unlike some other shows. The american translated versions may lose something in the translation, but the show is still a very cool show, and I hope Cartoon Network picks up the entire seven year run of the series. The adjusted script makes some previously "possibly offensive" terms absent, replacing them with less intimidating terms like "bully." But this show IS for kids, and if they didn't take away some terms, it wouldn't air. Then we would be stuck buying the videos for $15.00 a piece instead of taping entire sagas for free. ;) The voice actors aren't spectacular, but they get the point across and tell a good story. The storylines are intriguing and make you want to watch every last episode to see what happens next. The show, despite it's older animation techniques, is still a good looking animated piece. I watch the series everyday on Cartoon Network when they air two episodes side-by-side (which makes since seeing as how the show moves along so slow). The show is divided into "sagas" or series of episodes telling a certain story. My favorite sagas are the Saya-jin Saga, Frieza Saga, Garlic Jr. Saga, Android Saga, and the Cell Saga. I hope this show keeps airing again and again. It's truly remarkable.

    Vous aimerez aussi

    Dragon Ball Z
    8,8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball Z Kai
    8,3
    Dragon Ball Z Kai
    Dragon Ball GT
    6,8
    Dragon Ball GT
    Naruto: Shippuden
    8,7
    Naruto: Shippuden
    One Punch Man
    8,7
    One Punch Man
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    9,0
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    Death Note
    8,9
    Death Note
    Hunter x Hunter
    9,0
    Hunter x Hunter
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood
    9,1
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood
    Dragon Ball Daima
    7,8
    Dragon Ball Daima

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In the show, the evil, often comically fat monster Majin Bû was created by a sorcerer named Bibidi and brought out of hibernation by the actions of Bibidi's son, the sorcerer Babidi. This is an homage to Cendrillon (1950) in which Cinderella's fairy godmother turns a pumpkin into a coach with the magical spell "Bibbity Bobbity Boo!" (Bibidi-Babidi-Bû)
    • Gaffes
      In the Raditz fight, Piccolo has red blood. In all subsequent fights, he has purple blood.
    • Citations

      [to an android]

      Vegeta: If you give up now I promise to turn you into something useful, like a toaster or a washing machine.

    • Versions alternatives
      The FUNimation dub censors all profanity from the dialogue, even in the uncut version.
    • Connexions
      Alternate-language version of Dragon Ball (1986)
    • Bandes originales
      What's My Destiny Dragon Ball
      Written by Alessandra Valeri Manera

      Performed by Max Longhi and Giorgio Vanni

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How many seasons does Dragon Ball Z have?
      Alimenté par Alexa
    • Why is there two entries for Dragon Ball Z series?
    • Why there's English Cast listed here, if this is the Japanese title page then? I don't understand.
    • Why didn't Trunks or Goten aren't shown with a tail?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 décembre 1990 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dragonball Z
    • Sociétés de production
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
      • Bird Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      24 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.