Les jumelles Annie et Hallie séparées à la naissance et chacune élevée par un de leurs parents biologiques se rencontrent pour la première fois dans un camp de vacances et élaborent un plan ... Tout lireLes jumelles Annie et Hallie séparées à la naissance et chacune élevée par un de leurs parents biologiques se rencontrent pour la première fois dans un camp de vacances et élaborent un plan pour réunir leurs parents.Les jumelles Annie et Hallie séparées à la naissance et chacune élevée par un de leurs parents biologiques se rencontrent pour la première fois dans un camp de vacances et élaborent un plan pour réunir leurs parents.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 7 nominations au total
- Jackie
- (as Katerina Graham)
Avis à la une
It's a Disney flick, so the comedy is family slapstick variety as you would expect. The evil stepmother-to-be is over-the-top evil (even called Cruella De Ville by one of the girls), and she's a character you love to hate. The obvious chemistry of the parents (Randy Quaid and Natasha Richardson) is great, and begs a question which is never answered to satisfaction, "Why did they split up in the first place?" Everything in the film symbolically shows that they were made for each other: even their respective maid and butler take a shine to each other.
The fx and editing to stand Lohan's two characters together is magnificently done; it really looks like two actresses. No split screens, backs of heads of fake-looking "doubles" etc. to distract you from the movie. Lohan skillfully contrasts the American/British accents and mannerisms of the two girls; you know and believe which twin she is at any given moment.
Well directed, well acted and fun. I'll even forgive the film makers for ripping off the stranded-in-the-lake scene from "Meatballs." The closing credit snapshots provide a sweet epilogue to tie up loose ends.
Good family oriented comedy worth a rental.
This is an astonishly effective and pleasant remake of a very good film. It's light, romantic, touching and downright funny. You cannot pour enough accolades on young Lindsay Lohan, who effortlessly plays both twins, and, if you listen closely, juggles four accents. (She changes her Brit accent when she plays her own American alter-ego pretending to be herself in England - if you saw the film, you know what I mean).
Natasha Richardson and Dennis Quaid with that big, goofy, infectious smile, give the film its romance and maturity, without stepping on the fun-filled kid's plot. This is simple, easy-to-watch family entertainment.
There is also a great editing and effects element. You never once notice a split screen or cheap over-the-shoulder shot when both of Lohan's characters are on-screen - its really quite astounding how seamless it is.
My daughter, after seeing this in the theater, quickly proclaimed this her favourite movie ever. We own the video, and I have watched it with her at least a dozen times without growing tired.
A perfect rental after a bad day, or when you want to have a family movie night. *** out of ****.
Richardson and Quaid are wonderful as the likable parents, still very much in love, even after a decade apart. But, the star of this picture and the one on whom the story turns is Lohan. She is bright, perky, adorable, and completely convincing as both Hallie and Annie. If she isn't, this movie falls apart fast. But, not to worry. Lovable Lindsay makes not a single false step.
She is so good, I found myself thinking about the actress, not the character, feeling a twinge of sadness that Lindsay was not more like Hallie and Annie. This is a wonderful movie, almost too sweet at times. It had me in tears at all the right moments: when the twins meet, when they learn they are sisters, when the parents discover they've switched places, and when the parents inevitably reconcile. First rate family entertainment thanks to a star performance from a very young, very talented Lohan.
Le saviez-vous
- AnecdotesFor her split screen scenes, Lindsay Lohan wore an earpiece which would play back the dialogue of the other sister.
- GaffesWhen Annie says good-bye to her butler, she says she'll see him in eight weeks. When Annie is driving back home with her father she says camp was eight weeks' long. However, when Hallie is talking to her mother at the dinner table, Elizabeth says camp was six weeks long.
- Citations
Nick Parker: What's going on?
Meredith Blake: Here's what's going on, buddy: the day we get married is the day I ship those brats off to Switzerland, get the picture? It's me, or them. Take your pick.
Nick Parker: Them.
[Hallie and Annie stare at each other excitedly]
Meredith Blake: Excuse me?
Nick Parker: T-H-E-M, them.
[staring into Meredith's face]
Nick Parker: Get the picture?
- Crédits fousAs the end credits begin rolling, the caption "For Hallie" is a dedication to Nancy Meyers's daughter.
- Versions alternativesAll UK versions are cut by the BBFC to remove 1 second showing imitable detail in the ear piercing scene.
- ConnexionsEdited into Keluarga Slamet
- Bandes originalesL O V E
Written by Bert Kaempfert and Milton Gabler (as Milt Gabler)
Performed by Nat 'King' Cole
Courtesy of Capitol Records
Under license from EMI Music Special Markets
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Juego de gemelas
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 66 308 518 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 11 148 497 $US
- 2 août 1998
- Montant brut mondial
- 92 146 310 $US
- Durée
- 2h 8min(128 min)
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1