Le général

This is a great film, but I should warn people who are watching this on DVD that some versions ship with a black and white on one side and a colour version on the other.

Do not watch the colour version! For some reason this version has different dialogue (and possibly editing) particularly with regards to swearing - freaking replaces f**king etc. I don't know why this is so but maybe the movie was watered down to get some lesser rating. Whatever the reason, watch the black and white version and see the movie as it was meant to be seen.

"The General" is the nickname of the real-life, contemporary Irish criminal, Martin Cahill. Brilliantly played by Brendan Gleeson, director John Boorman dramatizes Cahill's odd career as a very successful thief and robber. Shot in black and white the movie has a gritty realism that doesn't glamorize Cahill and his gang. But Cahill, as portrayed by Gleeson and Boorman, is a likable and quirky eccentric who does things his own way, a characteristic which causes him to fall afoul of both the police and the IRA.

Not your typical A-List Hollywood crime melodrama, this movie is not for everyone, especially those looking for the typical Vin Diesel or Al Pacino crime flick. This is more like the Sopranos in the Irish slums. And, I recommend it highly for a Saturday night rental; just be forewarned that it is quite brutal and intense at times.

Brendan Gleeson's performance as notorious Irish master criminal Martin "The General" Cahill is a small miracle. Alternating between a brash swagger and a sullen fatalism, Gleeson utterly transforms himself (I love how he hides his face simply by cocking his head down and shielding it with his hand, peeking out between splayed fingers) into the charismatic thief. Director and screenwriter John Boorman, who delighted in revealing that he had once been robbed of a gold record by the real-life Cahill (he references it anecdotally in the film) has done some of his best work here, creating a totally engrossing character study that includes tense robberies, playful confrontations with the police, and eyebrow-raising relationships, but he never forgets to maintain the delicate balance between the light-hearted (and light-fingered) humor and the danger and desperation inherent in a high-profile life of crime.

This is Boorman's finest film for many years and is dominated by a memorable performance by Brendan Gleeson who has created a character who combines joviality, clownishness and warmth with moral ambiguity and a capacity for great violence. Voight supports well (although there will always be something mannered about his performances) and produces a pretty solid Irish accent. All other supporting players are excellent. Boorman directs well and delivers a very balanced portrayal of what was obviously a very complicated man capable of great charm and love as well also acts of real darkness.

Boorman if nothing else is a good story teller. As a director, his greatest triumph came early in his career with Deliverance. Yet as a writer, he has brought us quality films such as Excalibur, and Hope & Glory. His adaptation of the Paul Williams novel is straight forward and without frills. Martin Cahill had many aspects to his life that could have easily become the fodder for an over zealous director. Rather than seeking to build a "background" story out of his love triangle, Boorman handles it with style and two scenes. The movie is meant to tell you about the rise and fall of Martin Cahill with a watchful eye to the social and political forces in Ireland. Boorman does just that. The scenes are well thought out and the acting solid. While this movie never hit the critical radar in America, it was praised both in Britain and at Cannes. When your in the mood for a story of a gangster who became a populist hero, take a look at this film. But if you want swift action scenes and graphic violence, it may be time for another viewing of Bonnie and Clyde.