[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

August in the Water

Titre original : Mizu no naka no hachigatsu
  • 1995
  • 1h 57min
NOTE IMDb
7,3/10
991
MA NOTE
August in the Water (1995)
DrameScience-fiction

Ajouter une intrigue dans votre langueA teenage girl gains supernatural power after an accident and comes to understand her place in the universe.A teenage girl gains supernatural power after an accident and comes to understand her place in the universe.A teenage girl gains supernatural power after an accident and comes to understand her place in the universe.

  • Réalisation
    • Gakuryû Ishii
  • Scénario
    • Gakuryû Ishii
  • Casting principal
    • Rena Komine
    • Shinsuke Aoki
    • Reiko Matsuo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    991
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gakuryû Ishii
    • Scénario
      • Gakuryû Ishii
    • Casting principal
      • Rena Komine
      • Shinsuke Aoki
      • Reiko Matsuo
    • 8avis d'utilisateurs
    • 8avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    Rena Komine
    • Izumi-kun
    Shinsuke Aoki
    • Mao-kun
    Reiko Matsuo
    • Miki
    Masaaki Takarai
    Masaaki Takarai
    • Nagare Ukiya
    Yanosuke Narazaki
    Hideyo Amamoto
    Hideyo Amamoto
    Genjirô Arato
      Isamu Ôsuga
      Kou Machida
      Kou Machida
        Tetsuji Mitoma
        Terumi Matsuno
        Rina Yamanoi
        Miyako Ishii
        Miyo Kumagai
        Motoki Nakamura
        Yukiko Ômura
        Koichirô Mikami
        Tomomi Muranaka
        • Réalisation
          • Gakuryû Ishii
        • Scénario
          • Gakuryû Ishii
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs8

        7,3991
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        8XxEthanHuntxX

        The universe - that we may never understand

        Dealing with cosmic (in)significance, aliens and ecological concerns, August in the Water captures the essence of a astronomically pure mood using only nebulous visuals present in reality, transcending the universe' beauty of what exists in nature. Numerous motifs and philosophical questions are also used: extraterrestrials, the origin of humans or ancient, mystically inscribed stones. With a plot bursting with enigmatic, imaginative and sometimes ludicrous ideas augmented by the magical realism atmosphere.
        8politic1983

        Summer of wonder

        Even in the career of Sogo Ishii (later Gakuryu Ishii) - where storyline and structure are often side-lined for atmosphere, mood and general carnage - 1995's "August in the Water" is something of an enigma. Made in the mid-Nineties, where his three feature films were slow-paced, dreamlike mood pieces, it is a bright and colourful burst in the middle of the dark and gloomy "Angel Dust" (1994) and the monochrome coma of "Labyrinth of Dreams" (1997), though has a deliberately complex storyline to leave you as equally lost as its characters.

        The plot is perhaps the weakest element of the film and towards its conclusion is more a series of moments than anything coherent, ranging from the silly to the fantastical and mysterious. Diving star Izumi (Rena Komine) joins Mao (Shinsuke Aoki) and Ukiya's (Masaaki Takarai) school, with Mao immediately drawn to her. Mysteriously failing an attempt at a dive, Mao dives in the pool to save Izumi, resulting in her being in a coma.

        On waking, she is drawn to the remains of an old meteor in a nearby forest, becoming elusive and difficult to pin down. She is now drawn to a different world. Meanwhile, in the city, the hot summer drought sees people randomly collapse with 'stone disease,' where internal organs turn to stone. Bringing in elements of astrology also, little is fully developed or explained, leaving us in the position of Mao, wondering what is going on in Izumi's mind.

        But this confusion is beside the point, or maybe it is the point. "August in the Water" is an atmosphere of teenage anxiety at finding your place in the world, with Norimichi Kasamatsu's cinematography and Hiroyuki Onogawa's soundtrack blending to create an intangible quality of intrigue and questions the script will never answer directly.

        Ishii's use of continual background soundtrack gives every scene a dreamlike quality of another world, removing you from your senses. Indeed, you will easily find yourself gazing blankly at the screen while the film seeps into your system. Combined with the slow-pacing, this hypnotises the audience, leaving them numb as to what they have just seen, unable to explain, yet fully at ease.

        The shot composition is also impressive, feeling like that of a film with a much bigger budget. The diving scenes use numerous aerial shots, quickly edited together, making the sport look the most impressive it has ever been. Aerial and night-time shots of the forest are also beautifully constructed, with a look to match the emotion. The heat of the urban landscape is also captured, as wavey shots of people collapsing on the streets make this truly reflect the heat of August.

        While certain scenes may feel like those that have come before (list your own famous Japanese shots of women walking into water), along with "Angel Dust," this shows Ishii is a director pushing limits and taking risks. The plot is too enigmatic, introducing too many complex elements with little offer of explanation. But this risk pays off in how it leaves the audience. You simply give up on trying to follow and explain, and simply lose yourself within. By the final scene, you are absorbed to the point to feel its full impact, as Izumi impacted Mao.

        "August in the Water" in a mystery that you just can't explain, finding yourself drawn back to it to relive that sense all over again.

        Politic1983.home.blog.
        9polysicsarebest

        Brilliant and beautiful

        Within 5 minutes, this film completely blew me away. The dreamy music and atmosphere just did it for me. There's not much of a plot, just reoccurring images of space and pools. This gets by pretty much just on atmosphere alone. Luckily, it's some of the best atmosphere you're likely to find in a movie.

        Some insane editing, awesome direction, and beautiful cinematography of Japanese cityscapes seal the deal for me. Trippy as hell, with speaking dolphins and odd, 5 minute shots of people diving into pools.

        Some kind of masterpiece I need to watch a few more times to completely wrap my head around.
        8DanTheMan2150AD

        A self-assured exercise in style.

        I wanted to start August off right and I knew August in the Water just had to be watched after my experiences with Gakuryu Ishii back in January. Mixing New Age spirituality, animism, astrophysics and advancement in technology, August in the Water can easily be described as the quintessential vaporware film, often feeling like several overlapping films that somehow complement and deepen each other's various mysteries. Ishii crafts a film that largely unfolds as a succession of mood pieces, remaining optimistic as it deconstructs the meaninglessness of our existence while simultaneously offering a hallucinatory analysis of coming-of-age malaise. The direction and framing are just sumptuous, it's all handled in a familiar and comforting style not too far removed from other Japanese filmmakers of the '90s. Part of that comfort comes from the film's incredible sound design and gorgeous musical score by Hiroyuki Onogawa, new age sound blending with classical synthesisers. Exceptionally intriguing and self-assured exercise in style with wry observations about modern Japanese life, August in the Water is simply beautiful in its deliverance, one that I can't recommend enough.
        Jasper-12

        Imaginative but slackly plotted film which never quite fulfills its potential

        There's a new girl at high school, Isuku (Rena Komine), whose arrival as a high diving champion creates quite a splash. Her appearance coincides with a double meteorite strike in the forest outside the town, which inexplicably acts as a catalyst for a drought and a local epidemic which causes ones inner organs to turn to stone. Taking in the whole spectrum of pre-Millennial New Age phenomena, Ishii's bizarre film is a bit of a mixed bag. Thematically, its a real inspiration: The X-Files notwithstanding, this sort of imaginative pseudo-scientific fantasy stands uniquely amongst contemporary cinematic output. To my mind it evokes the more imaginative sci-fi pictures from the 60's or 70's, such as ‘Quatermass and the Pit' or ‘Doomwatch'. ). Unfortunately in execution it is often unfocussed and confusing, lurching from one idea to the next (Gaia theory, Chaos theory) but never quite drawing any satisfying conclusions. It has a detached air about it which I personally find to be the case in a lot of Japanese films. This is often down to the cultural and linguistic differences, though in this case it is the plotting which is most likely the cause. It perhaps suffers from trying to fit just too much into its running time, and the finale is rambling and unnecessarily protracted. Stylistically the film admirably eschews expensive visual effects or CGI in its portrayal of the assorted esoteric ephemera, settling for natural lighting, brightly lit exteriors, rapid multiple-angle edits, and abstracted close-ups of natural phenomena (much akin to ‘Pi'). Ishii certainly has an aesthetic eye, and the film possesses an oneiric quality that will remain with the viewer for a long period afterwards.

        Vous aimerez aussi

        Le labyrinthe des rêves
        7,3
        Le labyrinthe des rêves
        Enjeru dasuto
        6,7
        Enjeru dasuto
        Electric Dragon 80.000 V
        6,8
        Electric Dragon 80.000 V
        Kyôshin
        6,8
        Kyôshin
        (Haru)
        7,5
        (Haru)
        Picnic
        7,1
        Picnic
        Kuruizaki sanda rodo
        6,4
        Kuruizaki sanda rodo
        Shiki-Jitsu
        7,5
        Shiki-Jitsu
        Tokyo Blood
        7,0
        Tokyo Blood
        Rabu & poppu
        7,4
        Rabu & poppu
        April Story
        7,1
        April Story
        Go
        7,4
        Go

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          Inspired genre of denpa visual novels

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ

        • How long is August in the Water?Alimenté par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 9 septembre 1995 (Japon)
        • Pays d’origine
          • Japon
        • Langue
          • Japonais
        • Aussi connu sous le nom de
          • Ağustos ayında Suda
        • Société de production
          • Hill Villa
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          1 heure 57 minutes
        • Couleur
          • Color
        • Rapport de forme
          • 1.85 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.