[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Jefferson à Paris

Titre original : Jefferson in Paris
  • 1995
  • Tous publics
  • 2h 19min
NOTE IMDb
5,7/10
3,3 k
MA NOTE
Nick Nolte, Greta Scacchi, and Thandiwe Newton in Jefferson à Paris (1995)
Widower Thomas Jefferson (3rd US president 1801-09) lives in Paris 1785-90 with his daughter. He has a pretty slave girl accompany his other daughter to France. He has an alleged affair with her resulting in children.
Lire trailer2:37
1 Video
32 photos
BiographieDrameL'histoireRomanceDrames historiques

Le veuf Thomas Jefferson (3e président des États-Unis en 1801-09) vit à Paris en 1785-90 avec sa fille. Il fait accompagner son autre fille en France par une jolie esclave. Il a une liaison ... Tout lireLe veuf Thomas Jefferson (3e président des États-Unis en 1801-09) vit à Paris en 1785-90 avec sa fille. Il fait accompagner son autre fille en France par une jolie esclave. Il a une liaison présumée avec elle qui lui donne des enfants.Le veuf Thomas Jefferson (3e président des États-Unis en 1801-09) vit à Paris en 1785-90 avec sa fille. Il fait accompagner son autre fille en France par une jolie esclave. Il a une liaison présumée avec elle qui lui donne des enfants.

  • Réalisation
    • James Ivory
  • Scénario
    • Ruth Prawer Jhabvala
  • Casting principal
    • Nick Nolte
    • Greta Scacchi
    • Gwyneth Paltrow
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,7/10
    3,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Casting principal
      • Nick Nolte
      • Greta Scacchi
      • Gwyneth Paltrow
    • 38avis d'utilisateurs
    • 19avis des critiques
    • 45Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:37
    Trailer

    Photos32

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 25
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Nick Nolte
    Nick Nolte
    • Thomas Jefferson
    Greta Scacchi
    Greta Scacchi
    • Maria Cosway
    Gwyneth Paltrow
    Gwyneth Paltrow
    • Patsy Jefferson
    Estelle Eonnet
    • Polly Jefferson
    Thandiwe Newton
    Thandiwe Newton
    • Sally Hemings
    • (as Thandie Newton)
    Seth Gilliam
    Seth Gilliam
    • James Hemings
    Todd Boyce
    Todd Boyce
    • William Short
    Nigel Whitmey
    Nigel Whitmey
    • John Trumbull
    Nicolas Silberg
    • Monsieur Petit
    Catherine Samie
    Catherine Samie
    • Cook
    Lionel Robert
    • Cook's Helper
    Stanislas Carré de Malberg
    Stanislas Carré de Malberg
    • Surgeon
    Jean Rupert
    • Surgeon
    Yvette Petit
    • Dressmaker
    Paolo Mantini
    • Hairdresser
    Frédéric van den Driessche
    Frédéric van den Driessche
    • Mutilated Officer
    • (as F. van den Driessche)
    Humbert Balsan
    • Mutilated Officer
    Nichel Rois
    • Mutilated Officer
    • Réalisation
      • James Ivory
    • Scénario
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs38

    5,73.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5MRavenwood

    Tedious as being there yourself

    It is documented that John Adams, second President to the United States, loathed Parisian excess and found the endless gossip, parading, and parties to be a bore. Thomas Jefferson, on the other hand, it is reported, liked Paris much better, and had a reputation of being more of a dandy than is portrayed in this film. Not only is 35% or more of the movie's dialogue in untranslated French, that is, without subtitle either, but the endless tedium of the suffocating excesses of 17th century France are too accutely conveyed. I found Nick Nolte uncompelling and Gwynneth Paltrow's performance doesn't seem like it was fully captured, somehow. The costuming is beautiful and particular attention seems to have been invested in hair and wig styling history. As far as the story goes, though, I kept wondering what Jefferson saw in either his European love interest, or in Sally Hemmings that drove him into the arms of either of them. The accents of all the actors just don't work for me. I didn't buy it that Sally Hemmings would have such a pronounced country accent after living exclusively with Jefferson and his immediate family for such a time, if anything, she would have picked up a French lilt to her speech.
    8bkoganbing

    When you're the father of girls

    It was said by one of Thomas Jefferson's successors that when he (John F. Kennedy) gathered a distinguished group from the arts and sciences for a White House dinner, Kennedy was wont to remark that this was the most eclectic and brilliant group of people ever gathered at the White House except when Thomas Jefferson dined alone. A tribute indeed to the versatility and genius of our 3rd president who more than dabbled in so many fields.

    Philosopher, inventor, politician, farmer, musician, and chronicler of events this film focuses on Jefferson as father and lover and slavemaster. Whatever else he was Thomas Jefferson was a product of his times and culture in the colonial plantation culture of tidewater Virginia.

    Nick Nolte who did a lot of action/adventure films cuts a nice figure as Jefferson. Certainly better than the originally intended Jack Nicholson would have been. No reflection on Jack, but can you see all those imitators reciting the Declaration of Independence in that Nicholson voice?

    When Jefferson became our Minister to France under the Articles of Confederation he brought his eldest surviving daughter Patsy played by Gwyneth Paltrow. He was a widower at the time, formerly married to Martha Wayles Skelton who died in 1781.

    During that time Jefferson had a rather open affair with artist Maria Cosway who was married to a regency rake type Richard Cosway. As Cosway played by Simon Callow was a serial cheater, Maria didn't let grass grow under her feet either. The times were pretty bawdy in Paris during those last years of Louis XVI. A seductive Cosway is played by Greta Sacchi.

    Later on Jefferson is joined by his younger daughter Polly and she gets accompanied by slave Sally Hemmings who was maybe 15 at the time she first came over. Hemmings was actually a biological half sister of his late wife,, she was fathered by the father of the late Mrs. Jefferson. As played by Thandie Newton, Sally is one sly little minx.

    Over earlier with Jefferson was her brother who was brought over to Paris to learn the art of French cooking. The dialog between Seth Gilliam as the brother and Thandie Newton about how slaves survive in a white man's world is quite insightful. In fact Gilliam demands and gets wages from Jefferson while in Paris.

    Paris and continental France may not have had slaves, but I daresay Gilliam might have changed certain attitudes as he was not possibly aware of what the French were doing in the West Indies, especially Haiti. That pot would boil over in the beginning of the upcoming century.

    What I liked best was the recreation of decadent Paris of the 1780s before the Revolution. The producing directing team of Merchant-Ivory did a superb job recreating the period with Nick Nolte narrating some of the correspondence of Jefferson as commentary. Other foreign observers had a much different take on these events. Just read A Tale Of Two Cities for an alternative view of events.

    Jefferson In Paris is a superb production and highly recommended to those who want to learn about Thomas Jefferson and a slice of the time he lived in.
    jbuck_919

    I don't have a problem with accepting the affair

    I love this movie, because I am a complete sucker for movies set in the 18th century, and this is exceptionally well done. Nick Nolte is the most extremely unlikely choice to play Jefferson, but somehow he and the director make it work. The extensive selections from Jefferson's letters as he watches things unravel in France add a great deal to the entertainmnet value.

    Most people think that TJ signed the Constitution, when in fact he was US ambassador to France. From a costume point of view and in terms of certain vignettes, this movie does a marvelous job of debunking that notion.

    Now to the Sally Hemmings thing. DNA evidence does not lie, and it is now clear that he did indeed father her children. But I have a problem, and I'm not sure if there is any historical resolution to it. In the movie, she is a "massah, how's you feelin' today" type slave. I'm willing to accept that they fell mutually in love, but I'm still having a hard time dealing with her not having more class. It is a mistake to believe that slaves of relatively enlightened owners (yes, folks, I know what I'm saying) had no sophistication.

    Dumas Malone, the great biographer of Jefferson, would go into an apoplexy if you raised the possibility of this affair being real. Now that we know that it was, I might be his unworthy successor in suggesting that a man like Jefferson would not simply take a steppinfetchit slave girl to his bed, but would rather seek comfort in the arms of someone whom he could respect, however questionable the situation looks in a modern light.
    7rimnod

    Something for every taste

    I wouldn't have been too surprised if Merchant and Ivory had attempted to suit up Anthony Hopkins as Thomas Jefferson or perhaps even fitted Hugh Grant with shoe lifts and an ersatz Viriginia accent for the role. Instead they went with Nick Nolte - who at first glance seems an almost equally unlikely choice. However the casting proved to be inspired for Nolte does a remarkable job of capturing Jefferson during his stint as U.S. ambassador to France on the the eve of the French Revolution. Nolte effectively projects Jefferson's pride, intelligence and intellectual curiosity............ and human frailties.

    Most of what I read and heard about this movie led me to believe that it was chiefly concerned with Jefferson's relationship with Sally Hemmings (Thandie Newton) - However, there are other threads running through that take up as much time and attention in this film. If there is a central theme here it seems to be an examination of some of the failures of Jefferson as a man of principle. Both Jefferson's public and private ideals are put to the test during his stay in Paris. And he, arguably fails on every count. However, somehow (at least for me) he remains a sympathetic character-even with his many faults.

    Early on in the film Jefferson is called to account by the liberal French aristocrats that he associates with regarding the failure of the American Revolution to address the issue of slavery. Jefferson admits that slavery is evil (he even tried to have an anti-slavery clause inserted in the Declaration of Independence) -but he has no answer when the Frenchmen assert that the American Revolution was "incomplete".

    The question of slavery also figures into Jefferson's rather ethereal romance with the wife of an English painter (Mrs Cosway played by Greta Scacci). When questioned about the matter he is only able to put her off by simply saying that it would be impossible for a foreigner to understand slavery as practiced in the American south.

    Gwyenth Paltrow gives perhaps the best performance in the film as Jefferson's troubled oldest daughter (Patsy). She sees her close relationship with her father threatened by both Mrs Cosway and then later by Sally Hemmings' appearance on the scene as the nursemaid to Jefferson's younger daughter. Jefferson puts Patsy into a convent but is later taken aback when she evidences an interest in converting to Catholcism. The Mother Superior (Nancy Marchand) of the convent taunts Jefferson, when he comes to retrieve his daughter. by pointing out that freedom of religion is an idea (after all) championed in the U.S. Constituion. The idea here, of course, is that Jefferson is being a hypocrite once again by denying his daughter her own choice in the matter. I must say though that the Mother Superior's jibes ring rather hollow to me in as much as an 18th century Catholic nun would not be my first choice to represent the voice of conscience regarding the promotion of human liberty.

    Thandie Newton may have the most difficult job here in so much as so little is known about Sally Hemmings (We do get a couple scenes of ineffective exposition in the guise of Sally's son (James Earl Jones) being interviewed seventy years later). Newton chooses to play the character very broadly and she comes across as quite believable in both reflecting the speech and manners of a 15 year old slave girl fresh off a Virginia Plantation (all the more remarkable since she is a 22 year old Englishwoman---her accent only fails her in one scene I think). The character of Sally Hemmings stands in sharp contrast to the almost painful sophistication exhibited by the French nobility that Jefferson associates with. I note that some posters on IMDb criticize Newton's portrayal as lacking depth and even sinking at points to the "stepanfetchit" level. I disagree. Newton- is showing us a confused girl-far from home--and certainly a girl at times who has her own agenda--however naive.

    It is obvious here that Merchant and Ivory are attempting to get us, at every point in the picture, to question the character of Jefferson--However,- the way the affair between he and Hemmings is handled speaks much to the limit of how far the film-makers were willing to go. The affair itself is still clouded by controversy but in almost all circumstances, a 50 year old man having an affair with a 15 year old girl must be considered, at least, culpable if not criminal. There really is no such thing as consensual sex between a slave and a master. Since nobody really knows the hows and whys of the affair, Merchant and Ivory had free license to present it in any light that they wanted---and they chose to make (unrealistically in my view) Sally Hemmings the sole initiator of the affair -- In fact, it's difficult to picture Nolte's Jefferson as initiating the affair--much less forcing it. I think that this version of events rather begs credulity.

    As usual, Merchant and Ivory, have produced a movie that has wonderful period details - the costumes and sets are at the very top of the line in every way. The building storm of the revolution is set as the backdrop to all that happens in the film. Mob scenes are inserted between views into the luxury and leisure of the French nobility in an effort to remind us that many of these extremely glib and well dressed people will be without heads in the near future.

    "Jefferson in Paris" offers a little something for everyone---History -Romance----class and race conflict----take your pick....It's a movie well worth watching.
    dbdumonteil

    The brand new world...

    ...and the old one collapsing.How tempting!Jefferson,who epitomizes democracy and freedom visiting the old wreck,France on the eve of revolution.

    Ivory's precedent works were masterpieces (Howards end and remnants of the day)but they took place in England and they were not really historical,even if "remnants" made a fine blend of the historical background with the storybook elements.When it comes to history,and mainly French history,all we get here is a full load of clichés:Marie-Antoinette, playing with her flock of sheep,Doctor Guillotin,showing his new machine (he used to say that the condemned person could feel a nice fresh sensation before dying!),La Fayette and his wife Adrienne,and of course,the de rigueur lines (c'est une révolte?Non sire,c'est une révolution").The only daring gesture,so to speak,is the puppet theater,but even that was already in Ettore Scola's "la nuit de Varennes",(1982)with much more finesse,at that.A lot of French actors appear,which is the least Ivory could do but they are not always well cast:Michel Lonsdale is a very competent one,but he's too old to be a credible king (64 when Louis XVI was about 30!)Charlotte de Turckheim is an ugly Marie-Antoinette and some scenes in which she appears ,probably influenced by "Fellini-Casanova" (1977),do not help. This is Jean-Pierre Aumont's farewell to the screen (he was in Carné's "hotel du nord" in 1938!)in a very small part:I thought he was playing Mirabeau,but actually it's an obscure D'Hancarville.Lambert Wilson ,on the other hand,is a good choice for La Fayette,but h,most of the time,he's reduced to a walk-on.

    As for the American side of the story,of course,Ivory focuses on slavery,and deservedly so.The French cannot understand that a country so in love with freedom could approve of such a thing.But it finally boils down to Nolte-and-black babe affair and it's overlong and tedious.The first scene between Jefferson and the abbess promised great things.But it's a disappointment when they meet again towards the end.

    All in all,this is a lavish production,which is sometimes entertaining,but which lacks epic strength and has missed its date with

    destiny.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film accepts at face value the 1873 statement by Madison Hemings ( James Earl Jones ) that he and the other four children of Sally Hemings were all fathered by Thomas Jefferson. At the time this film was released this assertion was much more controversial than it became later. Three years after this film was released, DNA testing on one descendant of Sally Hemings' youngest son, Eston (born 1808), showed that he was most likely fathered by a Jefferson male. It was reported by the author of the study, Eugene Foster, that the simplest explanation was that Thomas Jefferson was the father. But many historians who have studied the evidence have concluded that the father was most likely Jefferson's much younger brother, Randolph -who was visiting Monticello in August of 1807 when Eston was most likely to have been conceived and was known to socialize with slaves -or one of his sons, three of whom were between the ages of 18 and 26 at the time and unmarried. Thomas Jefferson at the time was the third president of the United States, was 64 years old, had most of his cabinet staying with him in his house. He also had his daughter and several grandchildren staying with him, with his favorite granddaughter, Ellen, sleeping in the room above his (with windows no doubt open on an August night in Virginia). As of 2022, the Thomas Jefferson Foundation, which is in charge of Jefferson's historical estate in Monticello, maintains that Jefferson was most likely the father of Eston and also Sally's other four children, while the Thomas Jefferson Heritage Society (founded shortly after the DNA study) disputes these conclusions.
    • Gaffes
      Thomas buys items from Parisian merchants who use the metric system of measure over a decade before the adoption of metric units in France.
    • Citations

      Maria Cosway: That's how it is here. People play at love. It's not serious. It is different in Italy. There, we kill for it!

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Rob Roy/Tommy Boy/Jefferson in Paris/Bulletproof Heart/Priest (1995)
    • Bandes originales
      VIOLIN SONATA La Follia, OPUS 5, No. 12
      Music by Arcangelo Corelli

      Performed by Hiro Kurosaki (violin), Emmanuel Balssa (cello) and William Christie (clavecin) (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Jefferson in Paris?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 mai 1995 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • France
    • Sites officiels
      • Merchant Ivory Productions (United States)
      • Official Site - Blu-ray
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Jefferson in Paris
    • Lieux de tournage
      • Paris, France
    • Sociétés de production
      • Touchstone Pictures
      • Merchant Ivory Productions
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 14 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 473 668 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 61 349 $US
      • 2 avr. 1995
    • Montant brut mondial
      • 2 473 668 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 19min(139 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.