[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Lina Morgan in Hermana, ¿pero qué has hecho? (1995)

Distribution et équipe technique

Hermana, ¿pero qué has hecho?

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Pedro Masó
    Pedro Masó

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Pedro Masó
    Pedro Masó
    writer
  • Santiago Moncada
    Santiago Moncada
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Lina Morgan in ¿Se puede? (2004)
    Lina Morgan
    Lina Morgan
    Sor Ángela
    /Trini Montero
  • Tote García Ortega in Hostal Royal Manzanares (1996)
    Tote García Ortega
    Tote García Ortega
    Sor María
  • José Manuel Cervino
    José Manuel Cervino
    José Manuel Cervino
    Requejo
  • Aurora Bautista in Pequeñeces... (1950)
    Aurora Bautista
    Aurora Bautista
    Madre Superiora
  • Manuel Tejada
    Manuel Tejada
    Ricardo
  • Paca Gabaldón
    Paca Gabaldón
    Paca Gabaldón
    Sor Teresa
  • Jesús Castejón
    Jesús Castejón
    Jesús Castejón
    Inspector Ramírez
  • Beatriz Rico
    Beatriz Rico
    Nati
  • Luis Fernando Alvés
    Luis Fernando Alvés
    Inspector Beltrán
  • Neus Asensi
    Neus Asensi
    Neus Asensi
    Chelo
  • Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    Obispo
    (as José María Pou)
  • Pilar Bardem in La vida empieza hoy (2010)
    Pilar Bardem
    Pilar Bardem
    Sor Tomasa
  • Marisa Porcel
    Marisa Porcel
    Marisa Porcel
  • Manolo Royo
    Manolo Royo
  • Francisco Merino in Pelotas (2009)
    Francisco Merino
    Francisco Merino
  • Antonio Canal
    Antonio Canal
    (as Toni Canal)
  • Luis Varela
    Luis Varela
    Regidor TV
  • María Elena Nieto
    María Elena Nieto
  • Emiliano Redondo in Le trésor des quatres couronnes (1983)
    Emiliano Redondo
    Emiliano Redondo
  • Luis Perezagua
    Luis Perezagua
    Un actor
    (as Luis Pérezagua)
  • Beatriz Perlac
    Beatriz Perlac
  • Manolo Codeso
    Manolo Codeso
  • Joaquín Prat
    Joaquín Prat
    Joaquín Prat
    Presentador TV
  • Javier Escrivá in Le Prince enchaîné (1960)
    Javier Escrivá
    Javier Escrivá
    Abogado defensor
  • Francisco Guijar
    Francisco Guijar
  • Mery Leyva
    Mery Leyva
    (as Mery Leiva)
  • Lola Lemos
    Lola Lemos
  • Manuel Monedero
    Manuel Monedero
  • Ángel Eduardo Martínez
    Ángel Eduardo Martínez
  • Inma Cortell
    Inma Cortell
  • Tony Valento
    Tony Valento
  • Cuco Tomás
    Cuco Tomás
  • Pedro Miguel Martínez
    Pedro Miguel Martínez
    Pedro Miguel Martínez
  • Luisa Gavasa
    Luisa Gavasa
    Luisa Gavasa
  • José María Blanco in Lua Cheia de Amor (1990)
    José María Blanco
    José María Blanco
  • Mónica Cordero
    Mónica Cordero
  • Miriam Mantecón
    Miriam Mantecón
  • Telemaco
    Telemaco
  • Emilio Colmenar
    Emilio Colmenar
  • Javier Blanco
    Javier Blanco
  • Uxía Blanco
    Uxía Blanco
  • Alberto Alonso
    Alberto Alonso
    Alberto Alonso
  • Martín Garrido Ramis
    Martín Garrido Ramis
    (as Martín Garrido)
  • Pablo Ojeda
    Pablo Ojeda
  • Javier De Gregorio
    Javier De Gregorio
  • María del Pilar Navarro
    María del Pilar Navarro
  • Isabel Prinz
    Isabel Prinz
    Abogada
  • Olga Viza
    Olga Viza
    Presentadora TV
  • Ovideo
    Ovideo
  • Blanca García
    Blanca García
  • Aurelia Lemos
    Aurelia Lemos
  • Mary González
    Mary González
    (as Mari González)
  • Rosa Estévez
    Rosa Estévez
  • María Jesús Paredes
    María Jesús Paredes
  • Otilia Laiz
    Otilia Laiz
  • Lola Bayo
    Lola Bayo
  • Carlos Moyá
    Carlos Moyá
    (as Carlos Moyà)
  • Iñaki Guevara
    Iñaki Guevara
  • Carlos Bofill
    Carlos Bofill
  • Kako Larrañaga
    Kako Larrañaga
    (as Juan Carlos Larrañaga)
  • Fernando De Juan
    Fernando De Juan
  • Paco Hernández
    Paco Hernández
  • José Eugenio de Vicente Torres
    José Eugenio de Vicente Torres
  • Amparo Gómez Ramos
    Amparo Gómez Ramos
  • Esther Gala
    Esther Gala
  • Isabel Ampudia
    Isabel Ampudia
    Isabel Ampudia
  • Lola de la Serna
    Lola de la Serna
  • María José Aristizabal
    María José Aristizabal
  • Aurora Gil Caballero
    Aurora Gil Caballero
  • Javier Azcue
    Javier Azcue
  • José Antonio Navarro
    José Antonio Navarro
  • Ricardo Vicente
    Ricardo Vicente
  • Gabriel d'Assis
    Gabriel d'Assis
  • Sebastián Nin
    Sebastián Nin
  • Christopher Soderlund
    Christopher Soderlund
  • Jenny Hill
    Jenny Hill
  • Sonia López Blanca
    Sonia López Blanca
  • Antonio Balibrea
    Antonio Balibrea
  • Juan Carlos Manrique
    Juan Carlos Manrique
    (as Juan Carlos Salas Manrique)
  • Pablo Sánchez Blanes
    Pablo Sánchez Blanes
  • Ángel Zotes Ramos
    Ángel Zotes Ramos
  • Francisco Godián Contreras
    Francisco Godián Contreras
  • María Elena Martín Romero
    María Elena Martín Romero
  • Almudena Martínez de la Riva
    Almudena Martínez de la Riva
  • Nohemí Ramal Muñoz
    Nohemí Ramal Muñoz
  • María José Maestro Matellán
    María José Maestro Matellán
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • María De La Serna
    María De La Serna

Production

Modifier
  • Pedro Masó
    Pedro Masó
    producer
  • Isidro F. Requena
    Isidro F. Requena
    executive producer

Bande originale

Modifier
  • Gregorio García Segura
    Gregorio García Segura

Direction de la photographie

Modifier
  • Fernando Arribas
    Fernando Arribas

Montage

Modifier
  • Alfonso Santacana
    Alfonso Santacana

Architecte à la décoration

Modifier
  • Emilio Ardura
    Emilio Ardura

Direction artistique

Modifier
  • Julio Esteban
    Julio Esteban

Conception de costumes

Modifier
  • León Revuelta
    León Revuelta

Maquillage

Modifier
  • María Carmen Carulla
    María Carmen Carulla
    assistant makeup artist
  • Cristóbal Criado
    Cristóbal Criado
    makeup artist
  • Alicia López Medina
    Alicia López Medina
    hair stylist
  • Colin Arthur
    Colin Arthur
    special makeup effects artist (uncredited)
  • Domingo Lizcano
    Domingo Lizcano
    makeup effects assistant (uncredited)

Responsables de production

Modifier
  • Antonio Guillén Rey
    Antonio Guillén Rey
    production manager
  • David Jareño
    David Jareño
    assistant production manager
  • José Miguel Jareño
    José Miguel Jareño
    assistant production manager
  • Félix Rosell
    Félix Rosell
    assistant production manager trainee

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Carlos Esteban
    Carlos Esteban
    assistant director
  • Arancha Solís
    Arancha Solís
    trainee assistant director
  • Andrés Vich
    Andrés Vich
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Luciano Romero
    Luciano Romero
    set dresser
  • Enrique Teigell
    Enrique Teigell
    props
  • Enrique Vázquez
    Enrique Vázquez
    property master

Équipe son

Modifier
  • Sergio Bürmann
    Sergio Bürmann
    boom operator
  • Luis Castro
    Luis Castro
    sound effects
  • Eduardo Fernández
    Eduardo Fernández
    sound effects
  • Daniel Goldstein
    Daniel Goldstein
    sound editor
  • Jaume Puig
    Jaume Puig
    sound consultant
  • Ricardo Steinberg
    Ricardo Steinberg
    direct sound (as Steinberg)

Effets spéciaux

Modifier
  • Antonio Molina
    Antonio Molina
    special effects

Effets visuels

Modifier
  • Pablo Núñez
    Pablo Núñez
    opticals

Image et éclairage

Modifier
  • Casimiro Dengra
    Casimiro Dengra
    gaffer
  • Alejandro Diges
    Alejandro Diges
    still photographer
  • Ion Elorza
    Ion Elorza
    video technician
  • Luis Gil
    Luis Gil
    electrician
  • Manuel Luque Quero
    Manuel Luque Quero
    electrician
  • Antonio López
    Antonio López
    electrician
  • Samuel Pita
    Samuel Pita
    second assistant camera
  • Saturnino Pita
    Saturnino Pita
    assistant camera
  • José Vicente Salvador
    José Vicente Salvador
    electrician
  • Edmundo Sanz
    Edmundo Sanz
    key grip

Costumes

Modifier
  • Sara Fernández
    Sara Fernández
    wardrobe
  • Carmen Vigo
    Carmen Vigo
    wardrobe (as Carmen Vigo López)

Équipe de montage

Modifier
  • Matilde López
    Matilde López
    assistant editor
  • Pilar Millán
    Pilar Millán
    assistant editor

Scripte

Modifier
  • Consuelo Alfaya
    Consuelo Alfaya
    script supervisor

Transports

Modifier
  • Juan Luis Grande
    Juan Luis Grande
    driver
  • Ángel Megino
    Ángel Megino
    transportation
  • Fernando Pardal
    Fernando Pardal
    driver
  • Agustín Ruiz
    Agustín Ruiz
    driver
  • Santiago Millán
    Santiago Millán
    driver (uncredited)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Nacho Arrieta
    Nacho Arrieta
    choreographer
  • Hugo Ferrer
    Hugo Ferrer
    press attache / unit publicist
  • Ramón Ferrer
    Ramón Ferrer
    press attache / unit publicist
  • Gonzalo García Callejo
    Gonzalo García Callejo
    computer technician
  • Isabel García Freire
    Isabel García Freire
    administration staff
  • Liliana Godoy
    Liliana Godoy
    production staff
  • David Jareño
    David Jareño
    production assistant
  • Carmen Jiménez
    Carmen Jiménez
    production secretary
  • Pablo Núñez
    Pablo Núñez
    title designer
  • Cintia Undari
    Cintia Undari
    production staff
Équipe considérée comme complète

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lina Morgan in Hermana, ¿pero qué has hecho? (1995)
Lacune principale
By what name was Hermana, ¿pero qué has hecho? (1995) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.