[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Before the Rain

Titre original : Pred dozhdot
  • 1994
  • Not Rated
  • 1h 53min
NOTE IMDb
7,8/10
16 k
MA NOTE
Katrin Cartlidge and Rade Serbedzija in Before the Rain (1994)
Regarder Before the Rain
Lire trailer2:15
1 Video
41 photos
DrameGuerreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueThree interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.Three interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.Three interconnected stories of love under the threat of civil war in Macedonia and London.

  • Réalisation
    • Milcho Manchevski
  • Scénario
    • Milcho Manchevski
  • Casting principal
    • Katrin Cartlidge
    • Rade Serbedzija
    • Grégoire Colin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    16 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Milcho Manchevski
    • Scénario
      • Milcho Manchevski
    • Casting principal
      • Katrin Cartlidge
      • Rade Serbedzija
      • Grégoire Colin
    • 81avis d'utilisateurs
    • 26avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 29 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Before the Rain
    Trailer 2:15
    Before the Rain

    Photos41

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 35
    Voir l'affiche

    Rôles principaux45

    Modifier
    Katrin Cartlidge
    Katrin Cartlidge
    • Anne
    Rade Serbedzija
    Rade Serbedzija
    • Aleksander
    Grégoire Colin
    Grégoire Colin
    • Kiril
    • (as Gergoire Colin)
    Josif Josifovski
    • Father Marko
    Boris Delcevski
    • Petre
    Dejan Velkov
    • Mate
    Kiril Ristoski
    • Father Damjan
    Mladen Krstevski
    • Trifun
    Dzemail Maksut
    • Kuzman
    Labina Mitevska
    Labina Mitevska
    • Zamira
    Mile Jovanovski
    • Priest Singing at Funeral
    Milica Stojanova
    • Aunt Cveta
    Petar Mircevski
    Petar Mircevski
    • Zdrave
    Ljupco Bresliski
    • Mitre
    Igor Madzirov
    • Stojan
    Kiril Psaltirov
    • Mome
    Metodi Psaltirov
    • Tome
    Ilko Stefanovski
    • Bojan
    • Réalisation
      • Milcho Manchevski
    • Scénario
      • Milcho Manchevski
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs81

    7,816.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10SulaMercy

    Time is not a Circle, but War is

    A poignant tragedy about hatred, war, love and taking sides.

    Time is not linear in the movie, but the director blatantly tells us that time is not a circle, so what is? The story is, and perhaps war is.

    The story is told in three parts, with highly ironic titles: Words, Faces, and Pictures. Each story has meticulously planned, but highly disturbing parallels. The story-telling of the movie requires diligent planning, down to every single detail, exceptional creativity, and extraordinary persistence. Perhaps that's why the director Milcho Manchevski was fired by both commercial producers Warner Brothers and 20th Century Fox for "creative differences"

    Before the Rain talks about hate, and how the power of hate can rise above love. It talks about taking sides, the central character in each section tries not to take sides, but circumstances often prove such efforts futile. As with Kiril and Aleksander.

    In the film, all events happened before the rain, this sense of urgency, this beautiful sadness, and this inevitable tragedy. Before the Rain is my all time favourite movie.
    10occtipus

    Thought provoking

    I was forced to watch this movie for a college class, and it instantly became one of my favorite movies of all time. The story is exceptional, and the directorial brilliance of its creators brings the tragedy of an entire country to life. It contrasts the folly of war and hatred with beautiful images of the people and places that they destroy.
    elihu-2

    From Macedonia With Love

    The wars in former Yugoslavia have resounded in every corner of that region, and have ignited all manner of subsequent ethnic and religious conflicts within the newly-formed republics. Focusing world attention upon the region through the media has occasionally had the positive effect of raising awareness of the conflicts through art. The work of artists from former Yugoslavia has found an appreciation that has never really existed before, partly due to the fact that they are the most fit to interpret the events there. The republic of Macedonia is certainly experiencing its share of strife.

    Nestled in between the countries of Serbia, Bulgaria, Greece, and Albania, it is surrounded by strained relations on all sides, countries that have refused to recognize its autonomy for a long time. A significant Albanian Moslem minority feuds with the dominant Orthodox Christian Slav population. Hardly a week passes without a new arms network running from Alabania to Macedonia being discovered. Despite the presence of U.N. peacekeeping forces, armed skirmishes ravage the countryside.

    Milcho Manchevski left his native Macedonia to pursue a college education in the U.S. He studied film at Southern Illinois University. Upon graduating, he moved to New York and began working on commercial, experimental films, and music videos. BEFORE THE RAIN is his first full-length feature, for which he returned to his native country to make. He was able to secure British and French financing with his creative, authoritative and topical screenplay. An inspiring tale about the senselessness of war and the fragility of humans and their loves, the film is, despite some minute flaws, one of the most passionate and sublime cinematic statements of the '90s.

    It has an intriguing, if not wholly original non-linear narrative structure. Through three episodes titled, "Words," "Faces," and "Pictures," respectively, the viewer is introduced to three characters whose lives interconnect from minute to strongly significant ways.

    Kiril (Gregoire Collin, of OLIVIER, OLIVIER) is a young novice in an Orthodox monastery who cannot help but hide Zamira (Labina Mitevska), a fugitive Albanian girl, from the villagers who want to execute her for murdering a shepherd. He does it out of the goodness of his heart, but perhaps also out of the beginnings of a lustful affection for her. They flee north in an attempt to find Kiril's uncle in Skopje, and meet with dire hardship and tragedy.

    Meanwhile, in England, Anne (Katrin Kartlidge, most familiar as the lisping goth girl from Mike Leigh's film NAKED), a photo editor is in the midst of a personal crisis. She is becoming more and more disaffected with her husband Nick (Jay Villiers) while experiencing a difficult, confused relationship with her lover, Aleksandar (Rade Serbedzija), an award-winning native Macedonian photographer. Unsure of what to do, she distances herself from both men, but cannot stem the tide of the turbulent events all around her. The story dispenses with her husband in somewhat contrived way, and she ends up trying to find Aleksandar, who has since left for Macedonia.

    Aleksandar returns to his native village, only to find that the overall climate has radically changed, and the simple life he tries to rediscover has since been made more complex by the feuds with the Albanians. His return is met with mixed reactions from warm welcomes from his close friends, to cold-shouldering by the newly-armed local anti-Albanian faction, to outright hatred from some of the Albanians. When his childhood love from a neighboring village seeks his aid to help protect her daughter, Aleksandar is thrust into the heart of the conflict, and his refusal to takes sides has tragic repercussions.

    Serbedzija interprets the role with a noble, morally centered sense of confidence. One of former Yugoslavia's most well known and respected actors Serbedzija found his role to be a way of protesting the conflicts in his region-"As an artist, as someone well-known, I had to speak out against nationalism and war. As Aleksandar was presumed to take sides, so was I. It's my story. What ends up happening to Aleksandar, when cousins take arms against cousins, has happened to many in former Yugoslavia and it could happen to me."

    With its non-linear structure, the time-line of the film is somewhat incoherent, and there are some plot developments in the middle segment, occurring in England, which are a bit too pat. These are balanced by the striking, somewhat exotic visuals and original, exhilarating neo-ethnic music by a group called Anastasia, fine acting (especially by Collin and Serbedzija), and an overall poignant sense of the waste of war, even a war in its beginnings.

    Manchevski illuminates his use of the film's title-"There was this sense of something heavy beginning to happen, something looming in the air. At the same time life was continuing as before. This story doesn't deal with the political aspects of how wars start. It's about human passion and how it can lead one in different, unexpected directions. It's about how a war somewhere in the world might get started and how that can affect your life regardless of where you are. Ultimately, it's about taking sides."
    gookie

    unforgettable and illuminating

    i saw this film last year and for the rest of the day could not shake the emotional response it had provoked within me. totally original in its construction, it makes the "inventive" timelines of tarantino's work look childish and simplistic. this film tells so many stories and helped me understand the balkan conflict in a new light-- i can't reccomend it highly enough. one of the greatest in recent memory. absolutely beautiful photography. repeat viewings don't diminish its impact-- a rare achievement, especially for a film that is built on what could have easily been a formal 'gimmick'-- but the semi-cyclic form serves the film and heightens the impact and the meaning.
    peter_olsson_1

    One of the best movies I've ever seen

    Beautiful, hard hitting, but still both simple and realistic. One of the most beautiful movies I've ever seen. I saw it the first time in 1997 I think and I've seen it at least twenty times so far and it grows bigger every time. I love this movie and can't give any bad comments about it. Some amy say there are some

    beautiful scenes here and some ugly scenes there, but I love it just like it is and it's hard to change that.

    Firs, the the acting is excellent and the main character Rade Serbedzija does a wonderful work as a cynical, down-to-earth photographer, who knows he can't

    escape his destiny and identity, Katrin Cartlidge does an equally impressive job, as well as a lot o the Macedonian bad and good guys of the film.

    Secondly, the cinematography wonderfully depicts the harsh Macedonian

    landscapes and sceneries, as well as the torn souls of the land. The music has the same impact and feels so natural with the cinematography.

    Finally, I could never complaint about the directors excellent work. This was his debut if I'm not wrong and that was very promising, but I suppose this was his "Citizen Kane" and it'll probably be impossible to make anything similar.

    One rarely sees anything from Macedonia.But this is not only good for

    Macedonian cinema, it should have won the Oscar that year.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Before the Rain (1994) was the first feature made in the newly declared republic of Macedonia, part of the former Yugoslavia. It was also the first Macedonian film to be nominated for an Oscar.
    • Gaffes
      In the restaurant, over 30 shots are fired with a pistol without reloading.
    • Citations

      Father Marko: Time never dies. The circle is never round.

    • Crédits fous
      The film begins with a pan over a Macedonian sky covered by dark clouds at dusk. We hear sounds of thunder, when an epigraph from the novel "Dervis i smrt" (The Dervish and Death) by Mesa Selimovic appears on the screen, while a voice is heard reading it: "With a shriek birds flee across the black sky, people are silent, my blood aches from waiting". Afterwards, the titles appear.
    • Connexions
      Referenced in The 67th Annual Academy Awards (1995)
    • Bandes originales
      Time Never Dies
      Kaval by Dragan Dautovski

      Psaltery by Cengis Ibraim

      © 1994 PolyGramComposed By by Anastasia

      Arranged and produced by Anastasia

      (P) 1994 PolyGram

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Before the Rain?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 novembre 1994 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • France
      • North Macedonia
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Macédonien
      • Anglais
      • Albanais
      • Français
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Pred dozhdot
    • Lieux de tournage
      • North Macedonia
    • Sociétés de production
      • Aim Productions
      • Noé Productions
      • Vardar Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 900 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 763 847 $US
    • Montant brut mondial
      • 763 847 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 53min(113 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.