Ajouter une intrigue dans votre langueA mute make-up artist working on a slasher movie being shot in Moscow, is locked in the studio after hours. While there, she witnesses a brutal murder, and must escape capture.A mute make-up artist working on a slasher movie being shot in Moscow, is locked in the studio after hours. While there, she witnesses a brutal murder, and must escape capture.A mute make-up artist working on a slasher movie being shot in Moscow, is locked in the studio after hours. While there, she witnesses a brutal murder, and must escape capture.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires et 3 nominations au total
- Billy Hughes
- (as Marina Sudina)
- Larsen
- (as Oleg Jankowskij)
- Lyosha
- (as Sergej Karlenkov)
- The Reaper
- (as Mystery Guest Star)
- Wartschuk
- (as Alexander Piatkov)
- Janitor
- (as Nikolai Pastuhov)
- Strohbecker
- (as Alexander Buriev)
- Mitja
- (as Valeri Barahtin)
- Inspector Pekar
- (as Nikolai Chindjaikin)
- Officer Mlekov
- (as Vasheslav Naumenko)
- Victim
- (as Larisa Husnolina)
- Fake policeman
- (as Denis Karasiov)
- Fake policeman 2
- (as Igor Iljin)
Avis à la une
I have managed to miss this film everytime it has come on TV and everytime it was in a cinema. The closest I got was taping it once but it started late and I only got 20 minutes. Happily I finally got my video skills together and caught it late the other night. I had heard average reviews of this and only hoped that it would be enjoyable which it was.
The plot starts simple (mute girl in peril) and builds later into a bit of a wider conspiracy. The first half of the film is it's strength, real terror, genuine tension and thrills. The actual murder is horrible and shot well to let you imagine more than you see. The following pursuit is also excellent and very well directed. The second half of the film is still very enjoyable and tense but never reaches those heights again. The plot opens up to a wider conspiracy and shadowy figures and it looses much of it's tightness as a result. The film is still very good mind you and is much better than a lot of large budget thrillers.
It isn't scary but it is very thrilling. The director makes plenty of good shots to help crank it up a notch when needed, however his script does falter at the final few hurdles Zudina is good and does really well as the girl in peril. She can't scream or cry and has to carry her fear in her eyes which she does well. Ripley and Richards are more there for comedy value but do help lighten the tone. The rest of the cast are anonymous chasers and don't have too much presence, but the director has done such a good job with the tension that they don't need to be monsters, only men. Guinness is OK I guess. It's interesting to have him in such a film but did no one else notice how badly redubbed he was. It was clear he had redone his lines in a studio the sound quality was to crisp compared to other's dialogue and it didn't match with his lips as it should have done shame.
Overall I enjoyed this film. For the most part it is simple, tight and very effective. Great tension. All the cast really put their fear in their eyes rather than relying on screams etc to convey it. The second half of the film dips a little as the plot gets a bit baggy and slightly less convincing but by then you should be sold and it's energy carries it over some bits that drag a little. Overall a really good little thriller.
One day, Billy needs to find a mask for the shot on the next day and she stays after hours in the studio set seeking out the object. However, the janitor locks her in the studio alone and Billy cannot find a way out.
When Billy sees light in the studio, she accidentally witnesses the Russians Arkadi (Igor Volkov) and Lyosha (Sergej Karlenkov) making a porn snuff movie and brutally killing a woman. Billy succeeds to escape, but the police officers do not trust on her. Further, the powerful Russian mafia chases her believing that Billy has a diskette with evidences against the mobsters.
I saw "Mute Witness" eighteen years ago and I loved this film. Yesterday I saw it again, now on DVD, and it still is a great film that combines thriller and horror with black humor in a plot with many twists. The director Anthony Waller masterly raises tension and relieves with black humor, startling the viewer and then making him or her laugh. Unfortunately the conclusion is a little disappointing but it is worthwhile watching this wonderful little film. My vote is eight.
Title (Brazil): "Testemunha Muda" ("Mute Witness")
In fact, it's so nerve-wracking, I haven't been able to watch it again after viewing it two years ago, but I will since I have the DVD. There were a couple of scenes in here that are almost too much to watch....so if you've got problems and need to "escape" for an hour-and-half this film will get your mind off anything else.
The Russian actress Marina Zudina did a super job in facial expressions alone, which she had to do since her character in here is a mute. She plays a cute and wholesome makeup artist for a sleazy filmmaker. After the day's shooting is done and "Billie" is about to leave, she hears something. She takes a peek into the room where they were filming and discovers they are now shooting a "snuff film" and actually killing someone. Billie's eavesdropping is discovered and she runs for her life as the killers go searching for her in this big warehouse-type building.
There are two extended scenes in which our heroine is running for her life and both of them will wear you out. The first I described above. The second scene, the climactic one, goes on too long and isn't as well done as the first. In fact, the film should have been trimmed a bit but, overall, since it's so good at keeping our attention, then it served its purpose as entertainment.
Recently Hostel made the headlines for showing snuff movie making in a foreign country, but this film did it first and actually does a better job. It's maybe not quite as nasty as Eli Roth's opus, but the gore is more effective, and since director Anthony Waller (who went on to direct one of my favourite modern thrillers with 'The Guilty') implements a good sense of humour into the proceedings, Mute Witness is both sufficiently gory and fun to watch. The director certainly has a talent for crafting suspenseful thrill rides, as this one never stands still. The plot is put into action quickly, and Waller constantly introduces plot twists which give a big helping hand to the overall entertainment value of the film. The acting isn't bad for a B-movie, with young performers Marina Zudina, Fay Ripley and Evan Richards delivering good performances. The atmosphere is gritty, and the Russian locations are suitably unfriendly, which helps the film to retain a foreboding atmosphere. Overall, Mute Witness is a much better film than you might expect it to be. The plot flows well, and the atmosphere and tension are spot on.
Low- budget British thriller lensed in Moscow film studio . Anthony Waller's witty , action-packed thriller seldom lets up . He milks the Moscow locations and the heroine's isolated predicament for all they're worth , only Billy's sister attempts to understand her sign-language , while brother-in-law is too obsessed by the film he's directing to attend to anyone but himself . First-timer Waller mocks both thriller genre and film biz , sometimes relying on , rather than cliched , spoofing elements . Highlight is 25-minute long chase scene with the murderers chasing Billy in the cavernous studio . Alec Guinness makes a surprise appearance in an uncredited cameo who he shot 8 years earlier in 1985.
The motion picture was well directed by Anthony Waller . Filming was complicated by its coincidence with Russia's October revolution, a diphtheria outbreak, -23 degree temperatures, local mafia extortion and last minute cast changes. Despite these initial difficulties, it was sold to Columbia TriStar as a completed movie, and was distributed worldwide in all major territories, and invited to 23 festivals, including the Cannes Film Festival, Courmayeur (Audience Award), Gerardmer (Audience and Grand Jury Award), Moscow (Audience Award), Birmingham (Grand Jury Award) Sundance, Toronto and Tokyo. In 1995, Waller co-founded the Amsterdam-based, Cometstone Pictures. In 1996, Cometstone's first production was An American Werewolf in Paris (1997), which Waller directed, co-wrote and executive produced. With a budget of $22 million, the movie was an entirely European co-production, sold to Hollywood Pictures in a negative pick-up deal for a Buena Vista release on Christmas Day 1997. Further projects Waller has directed are the psychological thriller, ¨The Guilty¨ (2000), and the supernatural thriller, ¨Nine Miles Down¨ (2009). As well as the dramatized Documentary "The Singularity is Near¨ and ¨Trader¨ and most recently, "The Piper" with Elizabeth Hurley. Rating : 6.5/10 . Well worth seeing .
Le saviez-vous
- AnecdotesWriter- Producer-Director Anthony Waller met Sir Alec Guinness quite by chance in Hamburg in 1985, where he asked him if he was interested in doing a one-scene cameo. To his surprise, Guinness said he'd be delighted and that he would do it for free. The problem was that Guinness was fully booked for the next eighteen months, so Waller suggested they shoot the scene the following morning in an underground car park. Guinness readily agreed and, true to his word, took no payment with the provision that he not be credited in the film or there be no publicity surrounding his involvement in it. This is why he is billed as "Mystery Guest Star" in the end credits.
- GaffesWhen Karen is holding the gun inside Billy's apartment, it suddenly disappears from her hand. A few moments later, it appears in Andy's hand.
- Citations
Billy Hughes: Hello, this is Billy Hughes speaking. This is a digital voice computer. Please have patience and I will answer.
Telephone operator's voice: Hello? You English?
Billy Hughes: My name is Billy Hughes.
Telephone operator's voice: Yes. What do you want, please? Hello?
Billy Hughes: Help. Intruder.
Telephone operator's voice: I no understand. Sorry.
Billy Hughes: Bad man want to kill me.
Telephone operator's voice: Batman? I get man who speak English, yes?
- Crédits fousFor his cameo appearance as The Reaper, Alec Guinness is credited as "Mystery Guest Star".
- ConnexionsReferenced in Le loup-garou de Paris (1997)
Meilleurs choix
- How long is Mute Witness?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Mute Witness
- Lieux de tournage
- Hambourg, Allemagne(Alec Guinness' scenes - filmed in 1985)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 2 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 125 910 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 560 048 $US
- 17 sept. 1995
- Montant brut mondial
- 1 125 910 $US
- Durée1 heure 35 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1