Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Le monstre
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (4)
Casting (33)
Production (12)
Bande originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (2)
Direction de la distribution (1)
Architecte à la décoration (1)
Décoration de plateau (1)
Conception de costumes (1)
Maquillage (5)
Responsables de production (4)
Assisants/assistantes à la réalisation (4)
Équipe artistique (5)
Équipe son (16)
Effets spéciaux (3)
Cascades (2)
Image et éclairage (16)
Équipe d'animation (1)
Costumes (4)
Équipe de montage (4)
Équipe musicale (2)
Scripte (1)
Régie (transport) (1)
Autres membres de l'équipe (15)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Roberto Benigni
Roberto Benigni
Scénaristes
Modifier
Roberto Benigni
Roberto Benigni
story &
Vincenzo Cerami
Vincenzo Cerami
story
Michel Blanc
Michel Blanc
french adaptation
Roberto Benigni
Roberto Benigni
screenplay
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
Roberto Benigni
Roberto Benigni
Loris
Michel Blanc
Michel Blanc
Paride Taccone
Nicoletta Braschi
Nicoletta Braschi
Jessica Rossetti
Dominique Lavanant
Dominique Lavanant
Jolanda Taccone
Jean-Claude Brialy
Jean-Claude Brialy
Roccarotta
Laurent Spielvogel
Laurent Spielvogel
Frustalupi
Ivano Marescotti
Ivano Marescotti
Pascucci
Franco Mescolini
Franco Mescolini
Chinese Teacher
Massimo Girotti
Massimo Girotti
Distinguished Resident
Luciana Palombi
Luciana Palombi
Claudia
(as Luciana Pieri Palombi)
Vittorio Amandola
Vittorio Amandola
Antique dealer
Rita Di Lernia
Rita Di Lernia
Moglie Antiquario
(as Maria Rita Bresadola di Lernia)
Gennaro Morrone
Gennaro Morrone
Edicolante
Vincenzo Vitagliano
Vincenzo Vitagliano
Lodger
Giulio Turli
Giulio Turli
Tall man
Flavio de Flavis
Flavio de Flavis
Accountant
Roberto Corbiletto
Roberto Corbiletto
Little man
Luisa Malcotti
Luisa Malcotti
Saleswoman
Alessandra Celi
Alessandra Celi
Policewoman
Eugenio Masciari
Eugenio Masciari
Police Sergeant
Pino Misiti
Pino Misiti
Young Policeman
(as Giuseppe Misiti)
Danilo Nigrelli
Danilo Nigrelli
Policeman
Antonio Cennamo
Antonio Cennamo
Big man
Antonella Tomassi
Antonella Tomassi
Ragazza Bar
Paola Casale
Paola Casale
Signora Bambino
Totò Onnis
Totò Onnis
Police Lieutenant
(as Toto Onnis)
Laura Scarimbolo
Laura Scarimbolo
Cassiera
Antonella Lops
Antonella Lops
Cassiera
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
Davide Bechini
Davide Bechini
Guido
(non crédité)
Rossana Canghiari
Rossana Canghiari
Cashier
(non crédité)
Ettore Martini
Ettore Martini
Condominium Resident
(non crédité)
Francesco Mazzini
Francesco Mazzini
Policeman
(non crédité)
Maurizio Streccioni
Maurizio Streccioni
Supermarket Customer
(non crédité)
Production
Modifier
Yves Attal
Yves Attal
producer
Roberto Benigni
Roberto Benigni
producer
Gianluigi Braschi
Gianluigi Braschi
associate producer
Jérôme Clément
Jérôme Clément
producer
Luigi De Laurentiis Jr.
Luigi De Laurentiis Jr.
producer
Aurelio De Laurentiis
Aurelio De Laurentiis
producer
Frédérique Dumas-Zajdela
Frédérique Dumas-Zajdela
producer
Elda Ferri
Elda Ferri
executive producer
Pierre Lescure
Pierre Lescure
producer
Yves Marmion
Yves Marmion
producer
Denis Offroy
Denis Offroy
producer
Guy Verrecchia
Guy Verrecchia
producer
Bande originale
Modifier
Evan Lurie
Evan Lurie
Direction de la photographie
Modifier
Carlo Di Palma
Carlo Di Palma
Montage
Modifier
Nino Baragli
Nino Baragli
Franco Fraticelli
Franco Fraticelli
Direction de la distribution
Modifier
Gianni Arduini
Gianni Arduini
Architecte à la décoration
Modifier
Giantito Burchiellaro
Giantito Burchiellaro
Décoration de plateau
Modifier
Bruno Amalfitano
Bruno Amalfitano
Conception de costumes
Modifier
Danilo Donati
Danilo Donati
Maquillage
Modifier
Paolo Franceschi
Paolo Franceschi
hair stylist (as Paolo Francheschi)
Renato Francola
Renato Francola
key makeup artist
Marcello Longhi
Marcello Longhi
assistant hair stylist
Giulio Pezza
Giulio Pezza
makeup artist
Maria Gerolama Sale
Maria Gerolama Sale
assistant hair stylist
Responsables de production
Modifier
Alessandro Calosci
Alessandro Calosci
production manager
Franco Casellato
Franco Casellato
post-production supervisor (as Franco Caselato)
Michelle Caucal
Michelle Caucal
production manager
Andrea Passalacqua
Andrea Passalacqua
assistant unit manager
Assisants/assistantes à la réalisation
Modifier
Gianni Arduini
Gianni Arduini
first assistant director
Massimo Bavastro
Massimo Bavastro
trainee assistant director
Enrico Marrari
Enrico Marrari
second assistant director
Giulia Mibelli
Giulia Mibelli
trainee assistant director
Équipe artistique
Modifier
Antonella Di Marco
Antonella Di Marco
assistant set decorator
Giancarlo Gabrielli
Giancarlo Gabrielli
props
Pasquale Germano
Pasquale Germano
assistant set decorator
Cosimo Gomez
Cosimo Gomez
assistant set decorator
Antonio Murer
Antonio Murer
props
Équipe son
Modifier
Luca Anzellotti
Luca Anzellotti
sound effects editor
Massimo Anzellotti
Massimo Anzellotti
sound effects editor
Roberto Cappannelli
Roberto Cappannelli
dubbing engineer
Catherine Dubeau
Catherine Dubeau
sound editor
Isabelle Filippi
Isabelle Filippi
dubbing assistant
Dominique Hennequin
Dominique Hennequin
sound
Michel Kharat
Michel Kharat
dubbing boom operator
Jean-Louis Lebras
Jean-Louis Lebras
sound recordist
Gilles Missir
Gilles Missir
sound recordist
Philippe Morel
Philippe Morel
boom operator
Effets spéciaux
Modifier
Giovanni Corridori
Giovanni Corridori
special effects
Massimo Cristofanelli
Massimo Cristofanelli
special effects
Germano Natali
Germano Natali
special effects
Cascades
Modifier
Ottaviano Dell'Acqua
Ottaviano Dell'Acqua
stunts (uncredited)
Roberto Dell'Acqua
Roberto Dell'Acqua
stunt double: Roberto Benigni (uncredited)
Image et éclairage
Modifier
Marco Adesso
Marco Adesso
aerial camera assistant
Giuseppe Alberti
Giuseppe Alberti
first assistant camera
Roberto Bianchi
Roberto Bianchi
electrician
Mimmo Cattarinich
Mimmo Cattarinich
still photographer
Marcello Ciferri
Marcello Ciferri
electrician
Armando Coletta
Armando Coletta
electrician
Sergio Coletta
Sergio Coletta
gaffer
Massimiliano Dessena
Massimiliano Dessena
grip
Maurizio di Stefano
Maurizio di Stefano
electrician
Paolo Di Stefano
Paolo Di Stefano
electrician
Équipe d'animation
Modifier
Mario Addis
Mario Addis
animation director: opening credits
Costumes
Modifier
Alessandra Cardini
Alessandra Cardini
key costumer
Bruno Lenzi
Bruno Lenzi
assistant costumer
Stefano Rianda
Stefano Rianda
assistant costumer
Floriana Scalabrelli
Floriana Scalabrelli
assistant costumer
Équipe de montage
Modifier
Alessandro Baragli
Alessandro Baragli
assistant editor
Antonello Baragli
Antonello Baragli
assistant editor
Carlo La Bella
Carlo La Bella
color supervisor
Elvira Tonini
Elvira Tonini
assistant editor
Équipe musicale
Modifier
Angelo Giovagnoli
Angelo Giovagnoli
orchestra coordinator
Marco Streccioni
Marco Streccioni
score engineer and mixer
Scripte
Modifier
Giorgia Onofri
Giorgia Onofri
script supervisor
Régie (transport)
Modifier
Aldo Proietti
Aldo Proietti
unit driver
Autres membres de l'équipe
Modifier
Steven Belgard
Steven Belgard
publicity team
Federico Boldrini Parravicini
Federico Boldrini Parravicini
general manager
Michel Burstein
Michel Burstein
publicity director
Cristiana Caimmi
Cristiana Caimmi
publicist
Cristina Capone
Cristina Capone
trainee operator
Carlo Cestari
Carlo Cestari
accountant
Giulio Cestari
Giulio Cestari
administrator
Maurizio Cusano
Maurizio Cusano
assistant crowd marshall
Marco D'Intino
Marco D'Intino
trainee operator
Elis de Stefano Addesso
Elis de Stefano Addesso
helicopter shooting
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
