[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Petit Monde des Borrowers

Titre original : The Borrowers
  • 1997
  • Tous publics
  • 1h 29min
NOTE IMDb
5,9/10
24 k
MA NOTE
Tom Felton, Flora Newbigin, and Raymond Pickard in Le Petit Monde des Borrowers (1997)
Trailer for The Borrowers
Lire trailer1:29
2 Videos
91 photos
AventureComédieFamilleFantaisieAventure urbaineComédie très conceptuelle

Une famille secrète mesurant quatre pouces vivant à l'intérieur des murs d'une maison doit sauver son foyer d'un promoteur immobilier maléfique.Une famille secrète mesurant quatre pouces vivant à l'intérieur des murs d'une maison doit sauver son foyer d'un promoteur immobilier maléfique.Une famille secrète mesurant quatre pouces vivant à l'intérieur des murs d'une maison doit sauver son foyer d'un promoteur immobilier maléfique.

  • Réalisation
    • Peter Hewitt
  • Scénario
    • Mary Norton
    • Gavin Scott
    • John Kamps
  • Casting principal
    • John Goodman
    • Jim Broadbent
    • Mark Williams
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,9/10
    24 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Peter Hewitt
    • Scénario
      • Mary Norton
      • Gavin Scott
      • John Kamps
    • Casting principal
      • John Goodman
      • Jim Broadbent
      • Mark Williams
    • 56avis d'utilisateurs
    • 38avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 2 BAFTA Awards
      • 1 victoire et 5 nominations au total

    Vidéos2

    The Borrowers
    Trailer 1:29
    The Borrowers
    The Borrowers
    Trailer 0:31
    The Borrowers
    The Borrowers
    Trailer 0:31
    The Borrowers

    Photos91

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 85
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    John Goodman
    John Goodman
    • Ocious P. Potter
    Jim Broadbent
    Jim Broadbent
    • Pod Clock
    Mark Williams
    Mark Williams
    • Exterminator Jeff
    Celia Imrie
    Celia Imrie
    • Homily Clock
    Flora Newbigin
    • Arrietty Clock
    Tom Felton
    Tom Felton
    • Peagreen Clock
    Raymond Pickard
    • Spiller
    Bradley Pierce
    Bradley Pierce
    • Pete Lender
    Aden Gillett
    Aden Gillett
    • Joe Lender
    Doon Mackichan
    Doon Mackichan
    • Victoria Lender
    Hugh Laurie
    Hugh Laurie
    • Officer Steady
    Ruby Wax
    Ruby Wax
    • Town Hall Clerk
    Andrew Dunford
    • Dustbunny
    Bob Goody
    Bob Goody
    • Minty
    Patrick Monckton
    Patrick Monckton
    • Swag
    • (as Patrick Monkton)
    Dick Ward
    • Milkman
    George Antoni
    George Antoni
    • Chauffeur
    • (as George Yiassoumi)
    Alex Winter
    Alex Winter
    • TV Gangster
    • Réalisation
      • Peter Hewitt
    • Scénario
      • Mary Norton
      • Gavin Scott
      • John Kamps
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs56

    5,924.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Witch Hazel

    A good film

    I honestly don't understand all the bad reviews this show has gotten. I think it's a great flick. Their sets and props were amusing (i.e., using birthday cake candles for torches and credit cards for doors), and it was interesting to see the world from a little person's point of view. The plot was very good, as was the acting, and the Borrowers' accents just added to their charm. You really should give this film a try.
    Lady_Jenna

    i loved it

    i adore this movie. it gives an entirely new perspective about the world. much the same effect as "honey i shrunk the kids" had only more every day life. tables, chairs, beds, clothes. it's great. what I love is the cast. I just keep recognizing people. "he was in jumanji!" "he was in stuart little!" "he is in the harry potter movies!" "he was in moulin rouge!" i loved it. actually, this movie is worth watching just for the hair styles! ^_^
    Seanette

    Nice adaptation, well worth watching

    I loved the "Borrowers" books when I was a kid, and the movie is a quite good adaptation of the concept. There were a few minor bafflements [such as what time period the movie was supposed to be in, and where it was set], but those aren't major. Overall, quite enjoyable.
    6zetes

    Not bad, not good

    I've been interested in seeing this adaptation of Mary Norton's novels ever since I saw the Studio Ghibli adaptation, The Secret World of Arrietty, last February. As I expected, this is more of a comic adventure film, a pretty typical children's film for the time, as opposed to the serious and beautiful Ghibli version. I have no idea which is closer to the source material (I'd actually bet the 1997 version is; the other one is way too Ghibli-esque not to have been heavily changed). As it is, the 1997 version is a halfway decent children's films. Not good, not bad. If I were a kid, I think I'd enjoy it. It stars John Goodman and Jim Broadbent, so it at least has something going for it. The family is pretty similar to the Ghibli version, except for they also have a son (Tom Felton). Felton and Flora Newbigin (who plays Arrietty) get separated from their parents (Broadbent and Celia Imrie) when the house they live in is set to be bulldozed by evil land developer (is there any other kind?) John Goodman. There's no seriousness here. It's all just loud adventure type stuff as the borrower children outsmart Goodman at every turn (he could probably very easily defeat his nemeses here if he would just avoid those comic pauses every time they're about to get him). I'm surprised Newbigin didn't go onto anything better. She's a pretty good juvenile actress. I don't think this film was very successful. I don't ever remember it existing (I was in college at the time, so I wouldn't have had any interest). The special effects aren't too bad. The story was adapted just five years previous with Ian Holm starring in the Jim Broadbent role.
    8ccthemovieman-1

    Inventive And Real-Looking

    When this first came out, almost a decade ago, I thought it was the best job I had seen of making miniature people look real. This showed how far technology had come in films and now, of course, we see a lot more amazing special effects.

    It was fun to view how these "borrowers" moved about, using ordinary household items to propel themselves around a normal-sized house. It's all pretty ingenious.

    John Goodman plays a cartoon-like role, a role that is generally funny to watch. The cast has a mixture of American and English actors, with a setting of 1940s Britain. I first saw this on VHS and then later on DVD, which was improvement not only video-wise, but audio, too, as it somehow went from mono to surround sound. This might be considered a kids movie but a lot of the humor is more adult-oriented.

    Vous aimerez aussi

    Le mini Noël des Borrowers
    6,2
    Le mini Noël des Borrowers
    Small Soldiers
    6,3
    Small Soldiers
    L'Indien du placard
    6,0
    L'Indien du placard
    L'envolée sauvage
    6,9
    L'envolée sauvage
    Mon ami Joe
    5,7
    Mon ami Joe
    Les 101 Dalmatiens
    5,8
    Les 101 Dalmatiens
    Richie Rich
    5,4
    Richie Rich
    Richard au pays des livres magiques
    6,2
    Richard au pays des livres magiques
    Les Borrowers
    7,0
    Les Borrowers
    Sauvez Willy
    6,1
    Sauvez Willy
    George de la jungle
    5,6
    George de la jungle
    Stuart Little
    6,0
    Stuart Little

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      During filming, the producers announced that this was the biggest family film to be shot on UK soundstages since "Chitty Chitty Bang Bang".
    • Gaffes
      The film is set in a fictitious time and place which include elements of both Britain and North America, technology and products from many different eras, and fictitious uniforms and currency.
    • Citations

      Peagreen Clock: Great, just great. I've been outside for two minutes and I'm covered in POO...

    • Crédits fous
      During the end credits, there is a scene shown where Potter tries to explain to the police about seeing the Borrowers.
    • Versions alternatives
      On BYU TV, the words, "damn" and "good God" were removed.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Sphere/The Borrowers/The Wedding Singer (1998)
    • Bandes originales
      Weird
      Written by Desmond Child and Hanson

      Performed by Hanson

      Courtesy of Mercury Records

      By Arrangement with PolyGram Film & TV Licensing

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Borrowers?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 octobre 1998 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Le Monde des Borrowers
    • Lieux de tournage
      • Ealing Town Hall, Ealing, Londres, Angleterre, Royaume-Uni(city hall)
    • Sociétés de production
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Working Title Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 29 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 22 619 589 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 4 470 111 $US
      • 15 févr. 1998
    • Montant brut mondial
      • 22 619 589 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 29 minutes
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.