Deux voisins se lient d'une amitié profonde lorsqu'ils soupçonnent les activités extraconjugales de leurs conjoints. Ils décident néanmoins de garder une relation platonique, pour ne pas com... Tout lireDeux voisins se lient d'une amitié profonde lorsqu'ils soupçonnent les activités extraconjugales de leurs conjoints. Ils décident néanmoins de garder une relation platonique, pour ne pas commettre à leur tour un adultère.Deux voisins se lient d'une amitié profonde lorsqu'ils soupçonnent les activités extraconjugales de leurs conjoints. Ils décident néanmoins de garder une relation platonique, pour ne pas commettre à leur tour un adultère.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 45 victoires et 50 nominations au total
- Chow Mo-wan
- (as Tony Chiu Wai Leung)
- Man living in Mr. Koo's apartment
- (as Tung Joe Cheung)
- Mr. Ho
- (as Lai Chen)
- Amah
- (as Tsi-Ang Chin)
- Mrs. Chow
- (voix)
- (as Jia-Jun Sun)
- Mr. Chan
- (voix)
- French tourist
- (non crédité)
- French reporter
- (non crédité)
- Self (1966 visit to Cambodia)
- (images d'archives)
- (non crédité)
Avis à la une
Several factors are responsible for making In the Mood for Love a new classic among "romantic melodramas," in the best sense of that term. First, the specific period of the film (i.e. 1960's Hong Kong) is faithfully recreated to an astonishing degree of detail. The clothes (including Maggie Cheung's lovely dresses), the music (e.g. Nat King Cole), and the overall atmosphere of this film evokes a nostalgia for that specific period. Second, Christopher Doyle's award-winning, breathtakingly beautiful cinematography creates an environment which not only envelopes its two main characters, but seems to ooze with romantic longing in every one of its sumptuous, meticulously composed frame. Make no mistake about it: In the Mood for Love was the most gorgeous film of 2001. (It should also be mentioned that Wong Kar-wai's usual hyper-kinetic visual style is (understandably) toned down for this film, although his pallet remain just as colorful.) Third, there is the haunting score by Michael Galasso, which is accompanied by slow motion sequences of, e.g. Chan walking in her elegant dresses, Chan and Chow "glancing" at each other as they pass one another on the stairs, and other beautiful scenes which etch themselves into one's memory. The main score--which makes its instruments sound as though they're literally crying--is heard eight times throughout various points in the film and it serves to highlight the sadness and the longing which the two main characters feel. Fourth, Tony Leung and Maggie Cheung both deliver wonderful performances (Leung won the prize for best actor at Cannes) and they manage to generate real chemistry on screen.
The above elements coalesce and work so nicely together to create a film that feels timeless, "dizzyingly romantic," and, in a word, magical. In the Mood for Love, perhaps more than any other film of 2001, reminded me why it is that I love "going to the movies." And I guess that is about the highest compliment that I can pay to a film.
The film plays like an Asian "Una giornata particolare". Our Loren and Mastroianni are Maggie Cheung and Tony Chiu-Wai Leung, known for playing action heroes and lovers, (or both, together, in the case of "Hero"). Here, they play everyday people: an editor and a secretary, both married, neighbours in a narrow Hong Kong apartment building.
Their respective spouses are never fully seen. More often than not they are absent, always at the same time. It is hard to say when they begin to suspect, but before long our leads are faced with the fact that their partners are having an affair with each other. This discovery brings the two of them together in need of consolation and, perhaps, love. They are visibly attracted to each other, but agree to keep their relationship platonic.
It is the smaller things that earn "In the Mood for Love" its place on the 'Best of All Time' lists. The acting, writing, and directing are so subtle that describing the film in terms of events renders it meaningless. The great touches of drama lie in the way a person slightly turns his head, moves weight from one leg to the other, or closes a door.
That being said, "In the Mood for Love" suffers from too much of a good thing. The film's central fifty minutes follow the same pattern over and over again: our protagonists make an appointment; they meet; they decide not to have sex; repeat. Sometimes there are minute variations -- he decides to write a newspaper serial; one time it is raining -- but the basic pattern of meet, cut, repeat does not change.
This repetition is intentional to a certain extent. Whenever characters retread locations -- the street, the stairs, the hallway -- they are always filmed from the same angle, like rhyming stanzas in a poem on mundanity. However, these scenes stop presenting new information before long. The emotions don't intensify, they just drag on. We already know the relationship between these people is not going to change, yet are put through the motions another five or six times.
It is one of the medium's great tragedies that nobody cares about one-hour films. We have accepted that novels can be 100 or 3,000 pages long, that paintings can be the size of a matchbox or The Night Watch, but motion pictures of less than eighty minutes rarely qualify as feature films. "In the Mood for Love" certainly would have benefitted from being an hour long. Its intimate filmmaking demands to be seen, but for a 98-minute film to be this long-winded is a flaw too prominent to disregard.
Building on his previous success with Happy Together and Chungking Express, Wong Kar Wai gives us this rather old fashioned and marvellous story of reawakened passions, yearning and unrequited love.
Possibly, In the Mood for Love is not to everyone's taste. It wanders in rather lazily at 98mins: not particularly long for a film, but it appears longer because not a lot really happens. But this lazy feel conceals a quite tightly constructed film. Most of the story is cunningly woven around a series of set piece role plays, where the characters act out presumed scenarios between their respective spouses, trying to work out how the affair started. I say cunning because, of course, this makes it difficult for the audience (and the characters) to tell what is "in-role" and what is genuine.
If all this sounds rather arty and self-conscience, that's because it is. Unashamedly so. And it is played to perfection by two of Hong Kong's finest, Maggie Cheung and Leung Chui Wai, with some excellent support from Ping Lam Siu and Rebecca Pan.
It is also a virtuoso performance by Wong Kar Wai, who treats the audience to a sensory, and sensual, overload. Bringing together Christopher Doyle (who later deployed his lush, over-ripe style on Hero) and Pin Bing Lee (whose beautifully understated style can be seen on Springtime in a Small Town) was cinematographic genius. It has all the bold beauty of Doyle, without, frankly, the Athena-poster cheesiness of his work on Hero. The music, as always with Wong, is prominent. From Nat King Cole singing in Spanish, to the haunting strings of the main theme, it perfectly matches the eclectic beauty of the images.
All in all a top film, whether judged on plot, acting, cinematography or soundtrack. Similar to, but more accessible than, Wim Wenders' Wings of Desire, this is a beautiful, old fashioned story about love lost and regained.
And watch out for Tony Leung's hotel room 2046, which presaged Wong's recent film of the same name.
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Wong Kar-Wai was shooting the ending and editing the film a little over a week before its debut at Cannes.
- GaffesWhen Mr. Chow is waiting with Mrs. Chan for the rain to stop, he is suddenly completely dry despite running through the rain only moments earlier.
- Citations
[last lines]
Caption: He remembers those vanished years. As though looking through a dusty window pane, the past is something he could see, but not touch. And everything he sees is blurred and indistinct.
- Versions alternatives32 minutes was cut off the end of the film by Wong before release. These additional scenes take place in years subsequent to the film's original ending in 1966, extending into the 1970s, where Mr. Chow and Mrs. Chan meet again several times. The scenes have been included on Criterion's DVD release of the film in 4 bonus tracks, and are available for streaming on the Criterion Channel. The scenes are as follows: Room 2046 (8:05), Postcards (8:27), The Seventies (9:00), A Last Encounter (7:53).
- Bandes originalesYumeji's Theme
Composed and recorded by Shigeru Umebayashi (as Umebayashi Shigeru)
Courtesy of Emotion Music Co., Ltd.
Meilleurs choix
- How long is In the Mood for Love?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Deseando amar
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 314 615 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 113 280 $US
- 4 févr. 2001
- Montant brut mondial
- 16 391 603 $US
- Durée1 heure 38 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1(original aspect ratio & theatrical release)