[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Chapeau melon et bottes de cuir

Titre original : The Avengers
  • 1998
  • Tous publics
  • 1h 29min
NOTE IMDb
3,8/10
46 k
MA NOTE
Sean Connery, Ralph Fiennes, and Uma Thurman in Chapeau melon et bottes de cuir (1998)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Lire trailer0:29
2 Videos
77 photos
ActionAventureScience-fictionThrillerSuper héros

Deux agents britanniques s'associent pour empêcher Sir August de Wynter de détruire le monde à l’aide d’une machine à changer les conditions météorologiques.Deux agents britanniques s'associent pour empêcher Sir August de Wynter de détruire le monde à l’aide d’une machine à changer les conditions météorologiques.Deux agents britanniques s'associent pour empêcher Sir August de Wynter de détruire le monde à l’aide d’une machine à changer les conditions météorologiques.

  • Réalisation
    • Jeremiah S. Chechik
  • Scénario
    • Sydney Newman
    • Don MacPherson
  • Casting principal
    • Ralph Fiennes
    • Uma Thurman
    • Sean Connery
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    3,8/10
    46 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jeremiah S. Chechik
    • Scénario
      • Sydney Newman
      • Don MacPherson
    • Casting principal
      • Ralph Fiennes
      • Uma Thurman
      • Sean Connery
    • 497avis d'utilisateurs
    • 58avis des critiques
    • 12Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 17 nominations au total

    Vidéos2

    The Avengers (1998)
    Trailer 0:29
    The Avengers (1998)
    The Avengers (1998)
    Trailer 1:51
    The Avengers (1998)
    The Avengers (1998)
    Trailer 1:51
    The Avengers (1998)

    Photos77

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 70
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • John Steed
    Uma Thurman
    Uma Thurman
    • Dr. Emma Peel
    Sean Connery
    Sean Connery
    • Sir August de Wynter
    Patrick Macnee
    Patrick Macnee
    • Invisible Jones
    • (voix)
    Jim Broadbent
    Jim Broadbent
    • Mother
    Fiona Shaw
    Fiona Shaw
    • Father
    Eddie Izzard
    Eddie Izzard
    • Bailey
    Eileen Atkins
    Eileen Atkins
    • Alice
    John Wood
    John Wood
    • Trubshaw
    Carmen Ejogo
    Carmen Ejogo
    • Brenda
    Keeley Hawes
    Keeley Hawes
    • Tamara
    Shaun Ryder
    Shaun Ryder
    • Donavan
    Nicholas Woodeson
    Nicholas Woodeson
    • Dr. Darling
    Michael Godley
    • Butler
    Richard Lumsden
    Richard Lumsden
    • Boodle's Porter
    Daniel Crowder
    • Messenger
    Nadim Sawalha
    Nadim Sawalha
    • World Council of Ministers
    Christopher Godwin
    Christopher Godwin
    • World Council of Ministers
    • Réalisation
      • Jeremiah S. Chechik
    • Scénario
      • Sydney Newman
      • Don MacPherson
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs497

    3,846.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    4ma-cortes

    Average rendition of the British classic series from the 60s

    It's the cinematic adaptation from the most popular show(produced by Brian Clemens and Albert Fennell)series in England during the 60s what spread its success to United States and all the world.The film concerns about John Steed(Ralph Fiennes),a brilliant agent secret,he isn't the James Bond type, a sexist macho man but a kind spy with wide culture working for the British Intelligence and of course a charm,attractive Emma Peel(Umma Thurman),she's an elegant leather-garbed British spy with great toughness and strength.Both join forces facing dangerous and mysterious situations to save the world ,just on the edge of the sci-fi .They team up to confront against a nasty Scottish ,Sir August of Winter(Sean Connery with skirt included),a megalomaniac who wishes to rule the world by means a weather changing machine.

    The picture follows the series plot by the writing credits Sidney Newman but with quite flaws .The wonderful relationship TV series among John Steed(Patick McNee) and his female partners(the gorgeous Diana Rigg,Honor Blackman,Linda Thorson,Joanna Lumney) who was subliminally funny and romantic here malfunctions and there aren't the enjoyable chemistry between Fiennes and Thurman .Appear usual character series as Mother(incarnated by Jim Broadbent and in the episodes by Patrick Newell) and strange ,odds baddies,besides a character named Father(Fiona Lewis).The classic Steed ,Patrick Mcnee, plays an invisible agent in a bemusing voice-cameo. The movie contains action,humor,tongue in check and chases as when a giant mechanic wasps attack them.The film displays a colorful and sensational cinematography by Roger Pratt.Spectacular production design by Stuart Craig and some interior halls and palaces are similarly reflected to Renee Magritte paintings. Atmospheric music by Joel Mc Neely who follows the famous theme by Laurie Johnson.The motion picture is regularly directed by Jeremia S. Chechik(Diabolique).Rating :Below average.The film suitable for family viewing isn't recommended for nostalgics series, in fact ,the film was really an authentic flop in the box office.
    philipdavies

    A whimsical delight - more please!

    I am amazed at how well an American film has captured the matter-of-fact surrealism which the mathematician Dodgson(Lewis Carroll)gave to his dream-child, Alice, as also it recalls the more knowing, and oh-so-polite deconstruction wrought by the media-saavy British children of the 60's upon the distressed remnants of England's Imperial aplomb!

    Of course, as Oscar Wilde may not have said, Satire revisited is only a lukewarm cup of tea. But then nostalgia - especially when the satire was so gentle anyway - has its own charms. And there was, anyway, a hefty dose of nostalgia amidst the cool insouciance of the original. Its very modernity was made to seem almost an expression of polite insistence on whatever surreal manifestation of tradition was encountered. It was the utterly unruffled mien of the original which prevailed over all lapses from reason and good taste. So, at its best, in the new cinema version.

    This is indeed a brave try by Hollywood to draw us back into that black-and-white psychedelia of swinging sixties British commercial television. The sheer madness of the enterprise almost works - if the money-men hadn't had cold feet at the last minute, we might have been enjoying a really remarkable fantasy film. As it is, we must content ourselves with a merely very amusing piece of whimsy. Even through the plot-holes left by a nervous editor we can see some wonderfully mad logic at work: The Escher-inspired architecture of the baddy's stately home, in which Mrs Peel at one point loses her way, encapsulates this whole dream-trip of a movie.

    And for those who don't 'get it', I can only say, Humour is like that: Very dependent on individual taste.

    But even allowing for taste, it is a sad reflection on public taste that 'The Avengers' overwhelmingly offends filmgoers who are probably quite prepared to accept the ever more overblown superheroes of a more violent tradition, such as 'Batman' or 'The Hulk'. Of course, these two are clearly representative of that particularly adolescent taste for the extreme and crude for which the contemporary Hollywood production-line largely exists. (There is every sign that Eddie Izzard's character was originally intended to satirize mega-buck entertainment and mega-buck villains as being really just spoiled brats with their expensive toys.) The genteel quirks of the English-inspired concept of 'The Avengers' are - in their essence, and however silly - just too irritatingly grown-up for such hyperactive youth ever to endure sitting still for!

    A pity the film was not left alone upon release to find its own friends - like a stray cat, that will carefully choose whom it will exercise it's feline charm upon. And what more feline than Uma Thurman in Mrs. Peel's cat-suit?!

    This is certainly not the sort of film to toss into an auditorium full of baying first-run morons.

    But I suspect that it is a film with more than one life ...
    Rowan-4

    Who let the air out?

    Uma Thurman's catsuits aside, "The Avengers" is one of the flattest movies to come down the pike in a long time.

    The failing Sean Connery isn't really the villain in this movie, the true villains are a director who thought he could "improve" on the original, and an editor who really shouldn't have been let out of film school.

    Fiennes and Thurman do an adquate job with what they were given, which wasn't much, and then the editor took half of that away.

    Connery got one half-choked off rant, (all of which you see in the trailer) and then hid in the leftover set for the power supply from the floating city in "The Empire Strikes Out" (Er -- "Back"). A pathetic effort from a formerly stellar actor.

    Eileen Atkins was rather fun as Alice, Steed's minder, and the guest appearance by Patrick Macnee was somewhat amusing.

    As for the writing, well.... I think (despite the credits) they actually gave the job to a couple of public school lads who rather thought that they were being clever.

    Overall, not worth the money spent to make it, nor the $6 I paid to see it. One star, mostly for some rather nice, if somewhat generic, cinematography.
    3B1ade Runner

    Mrs. Peel - You're needed - AGAIN!

    Warner Bros. fantasies have always had a certain memorable flare. Dating back to films like "Superman" and "Blade Runner", a viewer could always be guaranteed at least a ticket into another world. "The Avengers" would have been that next "big" thing for Warner Bros. had it not been so shoddily edited at the last minute. It should be duly noted, however, that this film had all the signs of a thanksgiving turkey: It's release date, which was moved from late June to the dog days of August. Then the fact that no press screenings have been allowed for critics. No good can come of these prophecies.

    "The Avengers", which, at best, is a second rate version of the original "Batman" has all the features of your top blockbuster: A Big name or two, a plethora of explosions, and enough special-effects to put "Godzilla" to shame. The Plot follows the exploits of the legendary secret agents John Steed (Ralph Fiennes) and Emma Peel (Uma Thurman), as they do battle with a maniacal meteorologist (Sean Connery) who has intentions on controlling the world's weather. Simple enough. Or so one would have thought. It would appear that some 25 minutes (!) was excised from the film as a result of poor test screenings. As history has told, no good comes from test screenings. As a result, the film becomes so utterly confusing that the viewer would sooner give up, rather than be insulted by a film that insists on staying one step ahead of you at all times. Only potentially good films are butchered in an attempt to make the film more appealing to youngster's attention spans. But make no mistake about it, this film is certainly not for children. Perhaps the last half hour will provide enough enjoyable action (and it does, believe me!) to distract them, but up until then the film consists of awkward dialogue, inane action (Gigantic teddy bears, anyone?), and an uncomfortable overdose of strangeness.

    The cast, at one time, might have been game, but only once in a while does Ralph Fiennes even crack a smile. Thurman has apparently got the English accent down perfectly, but the only problem lies in the fact that she forgets to give a performance worth remembering. And last, but certainly not least, Sean Connery. Sadly, he doesn't even look like he wants to take over the world. Only once, in a mumbled rant, does he evoke some feelings of evil. That being said, "The Avengers" is a technical masterpiece. Providing the viewer with a universe of dazzling sets (that should at least be nominated for an oscar), imaginative visual effects, and beautiful costumes, one almost forgets that England doesn't look like this anymore. Unless of course, you live there. The score, composed by Joel McNeely proves to be one of the coolest scores ever produced. Inducing excitement, tension, and a little smoothness, provided by some nifty jazz notes. All of which the film is unable to do itself. For those who won't enjoy this film, it is mercifully brief. So brief to the point that it's strange. It jumps from a one hour section of the beginning to a half hour of climactic action that the viewer blinks and the movie might just be rolling into the credits. One can only hope for an improvement with a director's cut. Until then, this film should gain cult status before it makes it's way to video. Which I'm sure will be soon.

    Out Of Four - **
    3claudio_carvalho

    Waste of Cast and Budget

    In London, the agent of the Ministry John Steed (Ralph Fiennes) and Dr. Emma Peel (Uma Thurman) are summoned by the Mother (Jim Broadbent), who shows a footage where the Prospero Project that controls the weather is damaged by Dr. Peel. They head to meet Sir August de Wynter (Sean Connery), who is a weather specialist, but soon they discover that he wants to rule the world, using his machine that controls the weather.

    I saw "The Avengers" in the 90's and did not like this movie. Today I have just seen it again on DVD and I found again a silly and boring movie that wastes cast and budget. It is hard to believe that Sean Connery accepted to work in this turkey. My vote is three.

    Title (Brazil): "Os Vingadores" ("The Avengers")

    Vous aimerez aussi

    Chapeau melon et bottes de cuir
    8,3
    Chapeau melon et bottes de cuir
    Le célibataire
    5,1
    Le célibataire
    La Ligue des gentlemen extraordinaires
    5,8
    La Ligue des gentlemen extraordinaires
    Un numéro du tonnerre
    6,9
    Un numéro du tonnerre
    Nick, gentleman détective
    7,6
    Nick, gentleman détective
    Garçonnière pour quatre
    6,5
    Garçonnière pour quatre
    Soleil levant
    6,3
    Soleil levant
    Haute Voltige
    6,3
    Haute Voltige
    Wild Wild West
    4,9
    Wild Wild West
    Justicier d'acier
    3,0
    Justicier d'acier
    Ever to Excel
    7,6
    Ever to Excel
    Act of Valor: Les Soldats de l'Ombre
    6,4
    Act of Valor: Les Soldats de l'Ombre

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Ralph Fiennes said of this movie, "I think it's a badge of honor to have a real flop on your resumé."
    • Gaffes
      During the scene in the boardroom with the teddy bears, De Wynter says that anyone who wishes to leave can do so, and a payment of one million dollars will await them. However, he clearly mouths the word "pounds" instead of "dollars."
    • Citations

      John Steed: After all, according to your file, you're a psychopathic personality with schizophrenic delusions, suffering from recurring amnesia based on traumatic repression leading to outbursts of antisocial and violent behavior. Knight to king seven. Check.

      Emma Peel: Is that really what you think of me?

      John Steed: Well... just my type, Mrs. Peel.

    • Versions alternatives
      UK DVD Z1 15873 does not feature Eddie Izzard opening his knife in his final fight - footage cut but present in other versions. The shot of the knife being opened is replaced by a reaction shot of Emma that is not featured in versions that have the knife opening. As a result the different versions do not have a different running time as the action goes back perfectly in sync after this moment.
    • Connexions
      Featured in HBO First Look: The Avengers (1998)
    • Bandes originales
      Raindrops Keep Fallin' on My Head
      Written by Burt Bacharach, Hal David

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Avengers?Alimenté par Alexa
    • Did Roger Lloyd Pack Appear in This Film?
    • Is there a plan to release a Director's Cut?
    • Who was the Evil Emma? Was she a clone or a robot?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 août 1998 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Warner Bros.
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Avengers
    • Lieux de tournage
      • RAF Little Rissington, Gloucestershire, Angleterre, Royaume-Uni(disused RAF base for opening sequence)
    • Sociétés de production
      • Warner Bros.
      • Jerry Weintraub Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 60 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 23 384 939 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 10 305 957 $US
      • 16 août 1998
    • Montant brut mondial
      • 23 384 939 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 29 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.