Le prisonnier du Caucase

One might assume that the title refers only to the two Russian soldiers taken hostage by villagers in the Caucasus. But the Russian army has the village surrounded, so the townspeople are also prisoners. Moreover, each side is a prisoner of their own hate: the Russians can't see the villagers as humans and the villagers can't see the Russians as humans, thereby continuing the cycle of hate. Even the village elder is a prisoner of tradition: he uses a ceremonial knife for something in which he could have used a gun.

All in all, "Kavkazskiy plennik" (called "Prisoner of the Mountains" in English) is a very well done movie. Oleg Menshikov and Sergei Bodrov Jr. do very well with their roles, and the situation in Chechnya makes the movie all the more relevant.

In the war between Russia and Chechnya, the two Russian soldiers Sacha (Oleg Menshikov) and Vanya (Sergei Bodrov Jr.) are ambushed and made prisoners of war by a group of Chechens. The old man Abdul-Murat (Dzhemal Sikharulidze) wants to exchange them by his last son, who was arrested by the Russian troops. His other two sons were killed by the Russians, and his family is composed only by his teenager daughter Dina (Susanna Mekhraliyeva) and himself. The two soldiers are kept alive in his village, while Abdul tries to negotiate them with the Russian Commander Maslov (Aleksei Zharkov). Sacha and Vanya are very different persons and while together, they get closer. Sacha has the mentality of a soldier, intending to kill the Chechens from the village, while Vanya is a teacher and prefers to try to understand the locals behavior and culture, performing small jobs for them, like fixing clocks. Vanya falls in love with Dina. This beautiful movie is another magnificent anti-war movie. The touching story, supported by an excellent cast and the Caucasian locations, makes this movie a worthwhile entertainment. My vote is nine.

Title (Brazil): `Prisioneiros das Montanhas' (`Prisoners of the Mountains')

Prisoner of the Mountains is an excellent movie. Vanya a young recruit , and Sasha a veteran soldier in the Russian army are captured after an ambush by the Chechens. The Chechen leader keeps them to trade for his son who is captured by the Russians. Then a friendship develops between the Chechens, and the two Russians. I study Russian in college, and even though the subtitles aren't very accurate at times it still helps. The whole plot is just amazing. It shows the human side of soldiers. I definitly recommend this movie to anyone who hasn't seen it.

There are probably a lot of prejudices people have against Russian film. Mine were gone after I had seen this one.

"Kavkazskij plennik" is a film about a youth who's being sent to Chechnya to fight for the Russian army. He's together with another Russian soldier being captured in Chechnya by an older Chechnyan man who wants to change them for his own son, who's is being held by the Russians. There being locked into an old house high among the Caucasian mountains. Soon a friendship develops between them and young girl who brings them food and water.

This movie was made after and during the last months of the first Chechnyan war. Everybody's a victim and there is nothing to win in this war, specially for the Russians. It is just a matter of how much you lose. The persons in this film do not hate each other because their fighting on different sides. The Chechnyans probably hates what these Russian soldiers represent, but they know that this war isn't caused by these two Russians. They are both just a small, meaningless part of it. Russia does not give a damn about their lives, probably because it's leaders have lost the humane touch, while calculating their offensives. Lives have been reduced into numbers on white sheet. But there are people who care, even among the "enemies". Normal people still show respect for humanity.

The rhythm of the movie is great, it leaves the viewer enough time to think and also find the deeper thoughts from the movie. The music is well selected too, I just cant get that tune out of my head. This together with a realistic humane aspect gives this movie a strong pacifistic tune. Definitely worth to take a look at.

In this film, I can find almost everything what I like in a movie. It presents the life of a small community, their thoughts, their feelings and their habits. It has a nice atmosphere, beautiful sights, good actors, and a strong story. What else do you want? Another reason to love Russian movies.