[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Méli-mélo à Venise

Titre original : Blame It on the Bellboy
  • 1992
  • PG-13
  • 1h 18min
NOTE IMDb
5,5/10
2,9 k
MA NOTE
Patsy Kensit, Bryan Brown, Dudley Moore, Bronson Pinchot, Richard Griffiths, Andreas Katsulas, Alison Steadman, and Penelope Wilton in Méli-mélo à Venise (1992)
Several strangers converge on a hotel in Venice, Italy, where a bellboy's bad English sets them up to clash against each other in a hilarious case of mistaken identity.
Lire trailer0:31
1 Video
30 photos
Comedy

Comédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plu... Tout lireComédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plus ou moins faciles..Comédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plus ou moins faciles..

  • Réalisation
    • Mark Herman
  • Scénario
    • Mark Herman
  • Casting principal
    • Bronson Pinchot
    • Dudley Moore
    • Bryan Brown
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,5/10
    2,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Mark Herman
    • Scénario
      • Mark Herman
    • Casting principal
      • Bronson Pinchot
      • Dudley Moore
      • Bryan Brown
    • 27avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 0:31
    Trailer

    Photos30

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 24
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Bronson Pinchot
    Bronson Pinchot
    • Bellboy
    Dudley Moore
    Dudley Moore
    • Melvyn Orton
    Bryan Brown
    Bryan Brown
    • Mike Lawton…
    Richard Griffiths
    Richard Griffiths
    • Maurice Horton
    Andreas Katsulas
    Andreas Katsulas
    • Scarpa
    Patsy Kensit
    Patsy Kensit
    • Caroline Wright
    Alison Steadman
    Alison Steadman
    • Rosemary Horton
    Penelope Wilton
    Penelope Wilton
    • Patricia Fulford
    Jim Carter
    Jim Carter
    • Rossi
    Alex Norton
    Alex Norton
    • Alfio
    John Grillo
    John Grillo
    • Hotel Manager
    Andrew Bailey
    • Shady Character
    Ronnie Stevens
    Ronnie Stevens
    • Man on Plane
    Enzo Turrin
    • Senior Policeman
    Andy Bradford
    Andy Bradford
    • Italian Victim
    Lindsay Anderson
    Lindsay Anderson
    • Mr. Marshall
    • (voix)
    Russell Brook
    • Hotel Guest
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Mark Herman
    • Scénario
      • Mark Herman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    5,52.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    UACW

    Fun

    Short fun in a classic mixup farce format. Bryan Brown, Richard Griffiths, and Dudley Moore all converge on Venice for an assignation. The linguistically challenged bellboy (Bronson Pinchot) mixes up the messages they're to receive. And we're off.

    Andreas Katsulas and his crew are excellent and perhaps the comedic high point. Patsy Kensit is always there to feast your eyes on. Alison Steadman is great in her supporting role.

    It's interesting how Merk Herman 'weaves' the three story lines together - and it's not just editing. It's a cute touch.

    And of course there is 'Venezia' in one of the leading roles as well. It's one hour twenty eight minutes only but it's fun.
    5richardchatten

    Death in Venice

    It didn't feel like that at the time but 1992 was now thirty years ago. The fact that Dudley Moore has been dead for over twenty years, the size of his TV remote and Trevor Jones' tiresome trumpet score all attest to that fact.

    This represented the final whimper of Moore's film career as a variety of characters engage in an extremely unfunny chase around Venice. The plot is one of those stupid farces based on misunderstandings; in the title role Bronson Pinchot is as amusing as ringworm, but at least the cast and crew got an expenses paid holiday in sunny Italy.

    Moore is almost invisible in his own film, the best performance easily being given by Penelope Wilton as a lonelyheart who reads Mickey Spillane, lets her hair down, discovers an affinity with firearms and helps Bryan Brown realise his ambition of settling down and opening a flower shop in Huddersfield. The scenes early on (SLIGHT SPOILER COMING:) were he accidentally shoots two local birds while trying to take out Ms Wilton earns the film an extra point.
    7helpless_dancer

    What a mixup!

    Low rent comedy, but still offered a few laughs. Pinchot seems to be typecast in this sort of role as the stupid, confused foreigner. The chief of the thugs is also another guy we see playing the insane killer a lot, but both players do their jobs well. Overall, I liked this one, it was better than I expected and offered some nice shots of Venice.
    7ODDBear

    Funny farce from beautiful Venice

    Three men; Orton, Horton and Lawton find themselves in unorthodox situations due to the misunderstanding of a bellboy.

    This farcical comedy is right on the mark. Clever misunderstandings arise and they're all well played out, with a willing cast who aim to please. Dudley Moore is especially appealing here in one of his last screen roles. Bronson Pinchot is also a riot as the world's worst bellboy.

    The script is tight, I felt it could have been even longer, some plot holes but who cares? It's very funny all the way. Using beautiful scenery from lovely Venice, the film gets even more of an appeal. I can't see how one can dislike a film like this.
    7rupie

    delightfully enjoyable farce

    Take 3 Englishmen -

    1. Michael Horton (a philanderer indulging in a surreptitious tryst) 2. Mike Lawton (a hit man assigned to rub out an Italian mob boss) 3. Melvin Orton (a mousey junior manager on a property-buying assignment for his overbearing boss)

    and put them all in the same Venetian hotel with a bellhop who has great difficulty with the English language, and you have what promises to be a raucously funny good time, and 'Blame it on the Bellboy' delivers on the promise. This rousing comedy of confused identities comes right out of the tradition of the great British Ealing Studios film comedies of the late 50's and 60's (the same tradition 'A Fish Called Wanda' purported to come from; I found this movie a LOT funnier).

    My only complaint is that some of the grim scenes of mob violence would be more at home in the 'Lethal Weapon' series; in a farce like this they seem jarringly out of place. However, beautiful Patsy Kensit's presence more than compensates for this minor complaint (she was the blonde secretary in Lethal Weapon 2, remember?).

    On the whole, an A++ recommendation

    Vous aimerez aussi

    Secrets de famille
    6,8
    Secrets de famille
    The Disappearance of Kevin Johnson
    5,3
    The Disappearance of Kevin Johnson
    A Weekend in the Country
    5,4
    A Weekend in the Country
    Dudley
    7,5
    Dudley
    Six Weeks
    5,6
    Six Weeks
    La fille sur la banquette arrière
    5,3
    La fille sur la banquette arrière
    Téhéran
    7,6
    Téhéran
    One Two Three
    5,5
    One Two Three
    Arthur 2: Dans la dèche
    4,7
    Arthur 2: Dans la dèche
    The Pickle
    4,4
    The Pickle
    Lovesick
    5,2
    Lovesick
    Kleptomania
    4,7
    Kleptomania

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Final theatrical movie as an actor of director Lindsay Anderson (Mr. Marshall).
    • Citations

      Maurice Horton: So what's the form then? Do I pay you now?

      Caroline Wright: You don't carry that sort of cash around, do you?

      Maurice Horton: What sort of cash are we talking about?

      Caroline Wright: Well, how much do you think it's worth?

      Maurice Horton: It's all new to me.

      [picks up his wallet]

      Maurice Horton: Uhm, sixty? Eighty? A hundred?

      Caroline Wright: Okay, a hundred. A hundred thousand is about right.

      Maurice Horton: A hundred thousand? No, no. I was talking about Pounds.

      Caroline Wright: Well, so am I. A hundred thousand Pounds.

      Maurice Horton: What?

      Caroline Wright: You deaf as well as debauched? Watch my mouth. One hundred thousand Pounds.

      Maurice Horton: [incredulous] A hundred thousand Pounds for a bit of rumpy bumpy?

    • Versions alternatives
      Television version substitutes alternate takes of several scenes toning down the sexuality but adding dialogue not in the theatrical/home video version.
    • Connexions
      Referenced in Mystery Science Theater 3000: Laserblast (1996)
    • Bandes originales
      Feelings
      (Pour Toi)

      Music by Louis Gasté

      French lyrics by Albert Simonin and Marie-Hélène Bourquin

      English lyrics by Morris Albert

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Blame It on the Bellboy?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 janvier 1992 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Blame It on the Bellboy
    • Lieux de tournage
      • Venise, Vénétie, Italie
    • Sociétés de production
      • Hollywood Pictures
      • Silver Screen Partners IV
      • Bellboy Films Limited
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 3 104 545 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 326 472 $US
      • 8 mars 1992
    • Montant brut mondial
      • 3 104 545 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 18 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Patsy Kensit, Bryan Brown, Dudley Moore, Bronson Pinchot, Richard Griffiths, Andreas Katsulas, Alison Steadman, and Penelope Wilton in Méli-mélo à Venise (1992)
    Lacune principale
    By what name was Méli-mélo à Venise (1992) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.