[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Méli-mélo à Venise

Titre original : Blame It on the Bellboy
  • 1992
  • PG-13
  • 1h 18min
NOTE IMDb
5,5/10
3 k
MA NOTE
Patsy Kensit, Bryan Brown, Dudley Moore, Bronson Pinchot, Richard Griffiths, Andreas Katsulas, Alison Steadman, and Penelope Wilton in Méli-mélo à Venise (1992)
Several strangers converge on a hotel in Venice, Italy, where a bellboy's bad English sets them up to clash against each other in a hilarious case of mistaken identity.
Lire trailer0:31
1 Video
30 photos
Comédie

Comédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plu... Tout lireComédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plus ou moins faciles..Comédie d'embrouille, sur les quiproquos entre différentes personnalités qui se déroulent dans un hôtel vénitien: un tueur à gages, un agent immobilier, un maire à la recherche de femmes plus ou moins faciles..

  • Réalisation
    • Mark Herman
  • Scénario
    • Mark Herman
  • Casting principal
    • Bronson Pinchot
    • Dudley Moore
    • Bryan Brown
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,5/10
    3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Mark Herman
    • Scénario
      • Mark Herman
    • Casting principal
      • Bronson Pinchot
      • Dudley Moore
      • Bryan Brown
    • 27avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 0:31
    Trailer

    Photos30

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 24
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Bronson Pinchot
    Bronson Pinchot
    • Bellboy
    Dudley Moore
    Dudley Moore
    • Melvyn Orton
    Bryan Brown
    Bryan Brown
    • Mike Lawton…
    Richard Griffiths
    Richard Griffiths
    • Maurice Horton
    Andreas Katsulas
    Andreas Katsulas
    • Scarpa
    Patsy Kensit
    Patsy Kensit
    • Caroline Wright
    Alison Steadman
    Alison Steadman
    • Rosemary Horton
    Penelope Wilton
    Penelope Wilton
    • Patricia Fulford
    Jim Carter
    Jim Carter
    • Rossi
    Alex Norton
    Alex Norton
    • Alfio
    John Grillo
    John Grillo
    • Hotel Manager
    Andrew Bailey
    • Shady Character
    Ronnie Stevens
    Ronnie Stevens
    • Man on Plane
    Enzo Turrin
    • Senior Policeman
    Andy Bradford
    Andy Bradford
    • Italian Victim
    Lindsay Anderson
    Lindsay Anderson
    • Mr. Marshall
    • (voix)
    Russell Brook
    • Hotel Guest
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Mark Herman
    • Scénario
      • Mark Herman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    5,52.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    UACW

    Fun

    Short fun in a classic mixup farce format. Bryan Brown, Richard Griffiths, and Dudley Moore all converge on Venice for an assignation. The linguistically challenged bellboy (Bronson Pinchot) mixes up the messages they're to receive. And we're off.

    Andreas Katsulas and his crew are excellent and perhaps the comedic high point. Patsy Kensit is always there to feast your eyes on. Alison Steadman is great in her supporting role.

    It's interesting how Merk Herman 'weaves' the three story lines together - and it's not just editing. It's a cute touch.

    And of course there is 'Venezia' in one of the leading roles as well. It's one hour twenty eight minutes only but it's fun.
    bob the moo

    Not terrible but pretty weak with a contrived and forced line in laughs

    Three different men check into a Venice hotel for very different reasons. Melvyn Orton has come to look at property being sold by Caroline Wright. Maurice Horton has come to meet a blind date that has been set up by a dating agency. Mike Lawton is a professional hit-man who has come to do a job. On their arrival each man is due to get information delivered to the hotel but the similarity of their surnames combined with language difficulties sees them getting the wrong contact information without knowing it. So Orton goes to view a house and finds himself held by a mobster. Horton thinks he is on a date with property seller Wright while Lawton thinks he has to kill Patricia Fulford (who thinks she is on a blind date).

    Although this film produced the odd laugh from me, I found it very difficult to get past how very contrived and forced this farce was for the most part. It is a very dated British comedy that is rather predictable and very silly, those with low expectations might not be too disappointed because it occasionally amused me but there wasn't a great of wit here and everything was painted in very broad strokes. The characters are obviously thin and the comedy is supposed to come from all of them talking to one another at cross-purposes. At first this is a little funny but after a while it gets a bit tiresome and there isn't a great deal to distract as it moves forward. However I must contest those that call this the worst film they have ever seen; it isn't that bad – basic of course but it is weak, not terrible.

    The cast mainly have little to do apart from act confused. Brown and Wilton are probably the best of the bunch and even they are not that good. They manage to produce interesting characters and are better for it. Moore has nothing to do of value and this is a poor thing to remember him by. Griffiths is amusing and works reasonable well with Kensit, but they don't have good material to work with. They all try hard to make the most of what they are working with but generally there isn't much there other than mugging.

    Overall a faintly amusing farce but one that is far too contrived, forced and obvious to really be that funny. I can understand why many viewers hate it but it really isn't that bad – but it is pretty damn weak throughout but maybe if you are in an undemanding mood you'll get tickled by it a bit.
    7I_Ailurophile

    Sharp writing and high energy outshine the rough edges

    The premise sounds very promising, and the cast is filled with very recognizable names and faces. As the story progresses of mistaken identities, miscommunication, and crossed wires, there are certainly plenty of laughs to be had as conversations get jumbled between what one character means and what another hears; sight gags, physical comedy, and near misses abound; and exaggerated characters and reactions adjoin ridiculous situational humor. At its best this boasts terrific, wild energy as the tangled plot becomes even more jumbled before the threads align toward their ultimate resolution(s), and the actors unfailingly bring their characters and the ill-fitting pairings to wonderful, vibrant life. In what was only his first full-length feature as writer or director, Mark Herman penned a terrifically smart, complex narrative with far-flung characters, and scene writing that strains to maintain order amidst the silliness. All along the way Herman illustrates fine capabilities as director even so early in his career - whipping his cast into a veritable frenzy, orchestrating action sequences with tremendous vigor, and somehow managing to keep some level of balance between the chaos of the proceedings and the steadiness that must necessarily be enforced to engage viewers.

    With all this firmly in mind, the entertainment that 'Blame it on the bellboy' offers is perhaps inconsistent. Some moments are very funny; elsewhere the sense of comedic adventure lends itself more to light amusement. The problem is compounded by severe tonal issues that present in the first half especially, for the humor rather has difficulty counterbalancing the dark vibes and violence that arise as the cases of mistaken identity first start to bear fruit. Just as much to the point, there's a mean streak to the humor that just hasn't aged well; I'm sure the thirteen year olds among the audiences have been pleased over the years, but for anyone of a less juvenile persuasion the shtick doesn't stick well. Be all that as it may, mostly the madcap fervor this boasts, and the minor ingenuity of the convoluted scenario, take precedence over the less desirable facets. The writing is stronger than not, and I can't fault the direction at all; with reliable talent on hand like Dudley Moore, Bronson Pinchot, Richard Griffiths, and Andreas Katsulas, among others, enjoyment is assured even if it's not the utmost top of the line. This doesn't make a great first impression, but when all is said and done its strengths outweigh its weaknesses, and it really is a good time overall.

    Unless you're a diehard fan of someone involved I don't think there's any need to go out of your way for it, and strictly speaking there are other titles one should prioritize in their watch list. Still, if you do have the chance to watch, this proves itself once you get past the rough patches that first present, and more than not it's pretty fun. It's not a must-see classic, but nor does every film need to be, and 'Blame it on the bellboy' ably plays in its space as something relatively light for a lazy day.
    7DavidYZ

    Funny comedy film

    This comedy film is better than most, even though it wasn't successful and the critics hated it.

    It's set in Venice and involves farcical mix-ups that are caused by three very different men being confused with each other - because their surnames sound similar and they have the same initial.
    7ODDBear

    Funny farce from beautiful Venice

    Three men; Orton, Horton and Lawton find themselves in unorthodox situations due to the misunderstanding of a bellboy.

    This farcical comedy is right on the mark. Clever misunderstandings arise and they're all well played out, with a willing cast who aim to please. Dudley Moore is especially appealing here in one of his last screen roles. Bronson Pinchot is also a riot as the world's worst bellboy.

    The script is tight, I felt it could have been even longer, some plot holes but who cares? It's very funny all the way. Using beautiful scenery from lovely Venice, the film gets even more of an appeal. I can't see how one can dislike a film like this.

    Vous aimerez aussi

    A Weekend in the Country
    5,5
    A Weekend in the Country
    The Disappearance of Kevin Johnson
    5,4
    The Disappearance of Kevin Johnson
    Le beau parleur
    5,9
    Le beau parleur
    Dudley
    7,5
    Dudley
    The Pickle
    4,4
    The Pickle
    Faut pas en faire un drame
    6,0
    Faut pas en faire un drame
    La fille sur la banquette arrière
    5,3
    La fille sur la banquette arrière
    Six Weeks
    5,6
    Six Weeks
    Sacré Moïse
    4,8
    Sacré Moïse
    Twenty-One
    5,2
    Twenty-One
    Parallel Lives
    4,6
    Parallel Lives
    Lovesick
    5,2
    Lovesick

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Final theatrical movie as an actor of director Lindsay Anderson (Mr. Marshall).
    • Citations

      Maurice Horton: So what's the form then? Do I pay you now?

      Caroline Wright: You don't carry that sort of cash around, do you?

      Maurice Horton: What sort of cash are we talking about?

      Caroline Wright: Well, how much do you think it's worth?

      Maurice Horton: It's all new to me.

      [picks up his wallet]

      Maurice Horton: Uhm, sixty? Eighty? A hundred?

      Caroline Wright: Okay, a hundred. A hundred thousand is about right.

      Maurice Horton: A hundred thousand? No, no. I was talking about Pounds.

      Caroline Wright: Well, so am I. A hundred thousand Pounds.

      Maurice Horton: What?

      Caroline Wright: You deaf as well as debauched? Watch my mouth. One hundred thousand Pounds.

      Maurice Horton: [incredulous] A hundred thousand Pounds for a bit of rumpy bumpy?

    • Versions alternatives
      Television version substitutes alternate takes of several scenes toning down the sexuality but adding dialogue not in the theatrical/home video version.
    • Connexions
      Referenced in Mystery Science Theater 3000: Laserblast (1996)
    • Bandes originales
      Feelings
      (Pour Toi)

      Music by Louis Gasté

      French lyrics by Albert Simonin and Marie-Hélène Bourquin

      English lyrics by Morris Albert

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Blame It on the Bellboy?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 janvier 1992 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Blame It on the Bellboy
    • Lieux de tournage
      • Venise, Vénétie, Italie
    • Sociétés de production
      • Hollywood Pictures
      • Silver Screen Partners IV
      • Bellboy Films Limited
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 3 104 545 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 326 472 $US
      • 8 mars 1992
    • Montant brut mondial
      • 3 104 545 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 18min(78 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.