[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Red Dwarf

  • Téléfilm
  • 1992
  • 26min
NOTE IMDb
3,9/10
997
MA NOTE
Chris Eigeman and Craig Bierko in Red Dwarf (1992)
ComedySci-Fi

Ajouter une intrigue dans votre langueThe adventures of the last human on earth, an evolved cat, a hologram and a senile computer stuck three million years in deep space.The adventures of the last human on earth, an evolved cat, a hologram and a senile computer stuck three million years in deep space.The adventures of the last human on earth, an evolved cat, a hologram and a senile computer stuck three million years in deep space.

  • Réalisation
    • Jeff Melman
  • Scénario
    • Rob Grant
    • Doug Naylor
    • Linwood Boomer
  • Casting principal
    • Craig Bierko
    • Chris Eigeman
    • Jane Leeves
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    3,9/10
    997
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jeff Melman
    • Scénario
      • Rob Grant
      • Doug Naylor
      • Linwood Boomer
    • Casting principal
      • Craig Bierko
      • Chris Eigeman
      • Jane Leeves
    • 33avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux10

    Modifier
    Craig Bierko
    Craig Bierko
    • Dave Lister
    Chris Eigeman
    Chris Eigeman
    • Arnold Rimmer
    Jane Leeves
    Jane Leeves
    • Holly
    Hinton Battle
    Hinton Battle
    • The Cat
    Robert Llewellyn
    Robert Llewellyn
    • Kryten
    Lorraine Toussaint
    Lorraine Toussaint
    • Captain Tau
    Elizabeth Morehead
    Elizabeth Morehead
    • Christine Kochanski
    Michael Heintzman
    • 1st Officer Munson
    Terry Farrell
    Terry Farrell
    • Cat (second version)
    Anthony Fusco
    Anthony Fusco
    • Arnold Rimmer (second version)
    • Réalisation
      • Jeff Melman
    • Scénario
      • Rob Grant
      • Doug Naylor
      • Linwood Boomer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs33

    3,9997
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    sr-peters

    There is a reason why this never got past the pilot

    I have to disagree with the other comment regarding this. There is a very good reason why this never made it past the pilot. The simple fact is this was appalling.

    From George McKintyre speaking directly to the camera and therefore audience to raise a laugh, if it can be called that, to the poor acting and change of original storyline to include Kryten.

    Jane Leeves acting as Holly was terrible, which is a disappointment as she is usually quite good. Norm MacDonald would have made a better Holly!

    The problem with the Americanised version of the show was that it was re-written for an American audience. The problem was that Red Dwarf was written so that Holly was dead pan when played by Norman Lovett, Rimmer wasnt just an annoying person who you wouldnt invite to dinner as in the US pilot but in the UK version had a totally flawed personality, seen in the UK episode "Me2" when he competed with another holographic image of himself on the most petty of things and later in a UK episode when he was placed on trial for the deaths of the entire crew and objected to his own defence. Rimmers arrogance and self defeating nature is the point of the character. The Rimmer in the US version was not flawed, just socially inept.

    Lister was too smug, the Cat not self obsessed enough to the point of being totally uncaring about anyone else and generally the show was poor. Even the upbeat theme music should not even be played in a lift. The original UK theme was solemn, identifying with the futility. Then it turned to a rock version. The american theme, well its indescribable.

    The US TV companies will someday realise that:

    1) special effects do not "make" the TV Show. Acting has a lot to do with it. 2) Its ok to write about losers. Not everyone is a winner in life. The US TV Executives seem to think that everyone must be a winner. Part of the charm of Red Dwarf was that it was about a group of unlikely people in the worst situation, just surviving and getting into trouble along the way. Each UK episode starts in a bad situation, has a worse situation develop, and goes back to the original bad situation at the end of the show. 3) You cannot re-write a classic. Red Dwarf, Dear John, The Italian Job, Get Carter to name just a few! 4) Most of all they need to learn dead pan humour and how you cant adapt this to make it upbeat. It just doesnt work.

    Overall I'd give the pilot 1/10 and thats only because Im feeling charitable. If you liked it good on you, but my opinion is dont spend the time watching it. You will feel cheated out of that time. You cant get it back!
    deadbyday

    Better dead that this Smeg *nods*

    *this is the REAL pilot not the 15 min promo with female cat*

    After watching this pile of drivel I was one step from cracking the VCD in my hand so that i could symbolically kill at least one of the copies of it.

    The acting is at best ... questionable. And at worse...? well there was more life in a "dawn of the dead" zombie.

    The script is almost identical to "the end" with a few changes for the american market (baseball cards etc)... but somehow it dont seem ...right. the canned laughter as well makes it a chore to watch.

    Still Robert Llewellyn is (and always will be) a gem to watch.....and Jane Leeves makes a fine holly (all be it her British accent sometimes...just sometimes comes through ..making u think u are back watching the UK series).

    Havent seen the promo 15 mins that was made after this...but have seen pictures of Terri Farrell in a cat suit..so its not a complete loss I would think...

    (acctually on reflection it would be bad....Red dwarf was mostly about a man..who has lost his only true love 3 million years ago and will never see female company again..so to have a female character would be pointless)
    JerseyJim77

    Completely pointless

    This version of Red Dwarf is strictly a worthless footnote. The script is almost completely cribbed from the original British episode "The End" with a poorer cast, flat performances and nothing original to speak of.

    It is astonishing that Someone thought it useful to Americanize what was already a classic comedy on both sides of the Atlantic. That Someone must think all Americans are parochial morons who would be alienated by the original. This is yet another failed attempt to de-Anglicize a British hit. At least this version died before being officially aired.
    imdwhispersbook

    Re: An Excellent Adaptation.....

    You're joking right? This is an attempt at sarcasm right? Judging by the other comments and the UK's own reddwarf fan site not even acknowledging it, and possibly even Doug Naylor would say 'No Comment' if he was asked about it. The US version didn't work. Or was it really a conspiracy by the BBC to get the US to buy the original and excellent series on BBC DVD? Complete sets of the DVD's are available from most popular media stores and auction websites. :) A question though: I've not actually seen the US Pilot or Promo, and I'm intrigued and inspired to have it just so I can show it at local conventions. How do I get a copy and who produced/owns it?
    1edamb

    Awful American remake of a brilliant original

    I saw a pretty poor copy of this but the bottom line is that it lacks the punch, clarity and humor of the original series.

    The characters are thin, unbelievable, two dimensional copies of the flawed but warm and likeable characters in the original series. The only actor who came from the original series is Robert Llewellyn who tries hard but is let down by the rest of the cast and the direction.

    There's something seriously wrong with the timing of the humor. It's set up as if it was a sitcom not a comedy. The timing should be quite different however the canned laughter track is timed for a sitcom not for a comedy show and thus makes all of the comedy fall totally flat.

    If you like Red Dwarf, give this a miss. If you haven't seen the original Red Dwarf then beg, borrow, steal or buy the original (or look for re-runs on PBS) but give this remake a wide, wide berth.

    Vous aimerez aussi

    Red Dwarf
    8,4
    Red Dwarf
    Le nain rouge
    6,0
    Le nain rouge
    Red Dwarf: The First Three Million Years
    7,7
    Red Dwarf: The First Three Million Years
    Red Dwarf: Smeg Ups
    8,2
    Red Dwarf: Smeg Ups
    Red Dwarf: The Bodysnatcher Collection
    8,1
    Red Dwarf: The Bodysnatcher Collection
    Red Dwarf: Dwarfing USA
    8,4
    Red Dwarf: Dwarfing USA
    Can't Smeg Won't Smeg
    7,8
    Can't Smeg Won't Smeg
    Red Dwarf: Smeg Outs
    8,1
    Red Dwarf: Smeg Outs
    The Brittas Empire
    7,1
    The Brittas Empire
    Torchwood
    7,7
    Torchwood
    Red Dwarf: Identity Within
    8,3
    Red Dwarf: Identity Within

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In his memoir, Robert Llewellyn stated that during filming he would joke around and perform wild antics like he would on the set of the original series. While the original cast enjoyed his antics, the American actors found them distracting and embarrassing.
    • Citations

      Kryten: He evolved from cats, sir, just as your distant ancestors once swung from trees.

      Arnold Rimmer: Ancestors? His grandparents swung from trees.

    • Versions alternatives
      After the pilot was rejected by NBC, a second pilot was made. Not a complete episode, it is a combination of scenes from the original pilot, scenes from the BBC series, and new scenes which slightly retooled the cast.
    • Connexions
      Featured in The Best TV Shows That Never Were (2004)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Red Dwarf USA
    • Sociétés de production
      • National Broadcasting Company (NBC)
      • Satin City Productions
      • Universal Television
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      26 minutes
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.