Un comptable avec une super malchance est envoyé à la recherche de la fille d'un patron disparu, également une personne incroyablement malchanceuse.Un comptable avec une super malchance est envoyé à la recherche de la fille d'un patron disparu, également une personne incroyablement malchanceuse.Un comptable avec une super malchance est envoyé à la recherche de la fille d'un patron disparu, également une personne incroyablement malchanceuse.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Avis à la une
Hollywood should shy away from the inane types of remakes it tries to make out of some French films. This one in particular was based on "Le Chevre" by Francis Veber. French humor is not well understood once it's translated. The original film wasn't that great, to begin with. It's a mystery why Nadia Tass undertook to direct this film, at all. The screen play by Herbert Weingrod must have looked a lot funnier than what we see on the screen.
Martin Short, as a comedian, is very funny. He has not fared well in the movies. It could be his choices that have limited him, or just that he is completely hysterical in one medium and with the wrong guidance, he will be not as funny in films like this. The jokes in this movie are too tired.
Danny Glover, on the other hand, playing the straight man, to Mr. Short's funny one, fares better. The pairing of these two men sometimes work, but much of the time, even an experienced and talented actor of Mr. Glover's stature, falls flat.
Watch it at your own risk.
Martin Short, as a comedian, is very funny. He has not fared well in the movies. It could be his choices that have limited him, or just that he is completely hysterical in one medium and with the wrong guidance, he will be not as funny in films like this. The jokes in this movie are too tired.
Danny Glover, on the other hand, playing the straight man, to Mr. Short's funny one, fares better. The pairing of these two men sometimes work, but much of the time, even an experienced and talented actor of Mr. Glover's stature, falls flat.
Watch it at your own risk.
When I first stumbled upon this movie, I didn't watch the French original "La Chèvre" and to this day I haven't rectified that mistake, so I cannot judge how it compares to the original. What I can judge is if this movie is good comedy or a bad comedy movie and I'm happy to say that the answer is the first option. Glover's performance in this movie is so legendary that I can't watch him in any other movie and take him seriously. There are some scenes in this movie that can make you laugh hysterically because of how funny they are. Sure, not every joke hits the mark and some of the gags are too over the top, but at the end of the day, "Pure Luck" is an entertaining movie with lovable characters and good atmosphere that can always provide a comforting way to spend an afternoon. I give it a 7/10! I recommend it to everyone! :)
This Americanized remake of the French film "Le Chevre" is essentially a mild, one joke comedy. That said, that one joke is reasonably amusing and leads to some effective slapstick, all performed with bravado by the talented Martin Short. He and the other cast members make this pleasant, if not hilarious, to watch. Certainly there's gorgeous Mexican scenery to enjoy as well. Eventually the movie does get a little tiresome but it *does* continue with the gags right up to the end credits.
Sheila Kelley co-stars as Valerie Highsmith, the daughter of a business magnate played by Sam Wanamaker. Her character is terminally accident prone, and when she disappears, a psychiatrist in Wanamakers' employ (Harry Shearer) has a brainstorm: use Eugene Proctor (Short), the unluckiest man in the company, to try to track her down. Hopefully these two hapless souls will be just unlucky enough to be drawn to each other somehow. Naturally, dedicated private detective Raymond Campanella (Danny Glover) thinks this is a stupid idea, and he starts to grow weary of Proctors' endless pratfalls, but starts to become a believer as he and Proctor get some leads.
If it weren't for Short, this wouldn't work as well as it does. He just throws himself right into the part. And Glover, just as he did in the "Lethal Weapon" franchise, proves to be the consummate straight man. Shearer doesn't really get a chance to be funny, but Wanamaker is good, and the sexy Ms. Kelley is an appealing klutz. Also providing fine support are Scott Wilson as small time crook Frank Grimes - who comes to deeply regret his association with Valerie, Jorge Russek as helpful Mexican police inspector Segura, Jorge Luke as an amiable pilot, and Sergio Calderon as a sleazy bartender.
The best gag revolves around a bee sting, with fun makeup effects by the ever reliable KNB effects group.
All in all, it's watchable enough, and good for some modest chuckles.
Six out of 10.
Sheila Kelley co-stars as Valerie Highsmith, the daughter of a business magnate played by Sam Wanamaker. Her character is terminally accident prone, and when she disappears, a psychiatrist in Wanamakers' employ (Harry Shearer) has a brainstorm: use Eugene Proctor (Short), the unluckiest man in the company, to try to track her down. Hopefully these two hapless souls will be just unlucky enough to be drawn to each other somehow. Naturally, dedicated private detective Raymond Campanella (Danny Glover) thinks this is a stupid idea, and he starts to grow weary of Proctors' endless pratfalls, but starts to become a believer as he and Proctor get some leads.
If it weren't for Short, this wouldn't work as well as it does. He just throws himself right into the part. And Glover, just as he did in the "Lethal Weapon" franchise, proves to be the consummate straight man. Shearer doesn't really get a chance to be funny, but Wanamaker is good, and the sexy Ms. Kelley is an appealing klutz. Also providing fine support are Scott Wilson as small time crook Frank Grimes - who comes to deeply regret his association with Valerie, Jorge Russek as helpful Mexican police inspector Segura, Jorge Luke as an amiable pilot, and Sergio Calderon as a sleazy bartender.
The best gag revolves around a bee sting, with fun makeup effects by the ever reliable KNB effects group.
All in all, it's watchable enough, and good for some modest chuckles.
Six out of 10.
I didn't expect to like this film, but I have to admit that it was a better than average comedy, and I laughed several times even though I knew exactly what was about to happen. So on it's own terms, this is a good enough movie. However, I have a problem. The problem is that this American remake of "La Chevre" pales in comparison. There was just something about the pairing of Pierre Richard and Gerard Depardieu that easily outshined the American tandem of Martin Short and Danny Glover. Only watch this inferior version if you really hate subtitles, but instead of watching a great movie, you'll only be watching a good one.
Why does Martin Short always get the fuzzy end of the lollipop? And even more so, why does he get the fuzzy end unrightfully? "Pure Luck" is a funny movie with some very funny moments of genuine comedy. It relies more on subtlety than on loud antics; more on characters than on pure gags. It's pure luck this movie is bashed so unfairly.
Short plays Proctor, a bumbling man who doesn't find bad luck - bad luck finds him. He would be the one the automatic sliding door doesn't open for; he would be the one that chooses a chair with a broken leg; he is the one who would be capable of finding an equally unlucky woman lost in Mexico, whose father is Proctor's boss.
Proctor's boss figures that singe he's such a bad luck charm, his daughter - who is just like Proctor - would be found much quicker if they used another luck-impaired civilian to find her. Of course, Proctor thinks he has been chosen for being a great mystery solver. During the entire film he walks around thinking that he was chosen for the job because he is good. But alas, that is not the case.
Danny Glover is the head honcho looking over Proctor to lead him along - but Proctor thinks he himself is in charge, and that Glover is his co-detective. Some funny scenes come out of this.
A movie like "Pure Luck" is fun not because it is wildly outrageous (i.e. not Jim Carrey humor), not because it has great direction, but simply because it has a more subtle humor reminiscent of an older type of film; its actors are terrific (whatever happened to Danny Glover and, even more so, Martin Short?); the script is funny.
Is it just me or is Martin Short a funny guy? He's got the comedic timing all down-pat, he has comical facial expressions, comical guestures - what can I say, he's a comical guy. People seem to forget his roles in "The Three Amigos" (alongside Steve Martin and Chevy Chase), "The Father of the Bride" (also with Steve Martin), and so on. But I think he's talented.
And Danny Glover ("Lethal Weapon") is a great character actor who hasn't appeared in many films over the past few years. Maybe "Predator 2" put him out of the game for a while. But he was in "The Royal Tennenbaums," so . ..?
This is a funny movie more character-driven than anything; it has an element of subtle humor that adds a charm to it. I really don't care if people don't like this movie - it's one of those that everyone I talk to loves, yet the general public seems to have a different opinion. Odd - is it just me, or is this funny stuff?
3.5/5 stars -
John Ulmer
Short plays Proctor, a bumbling man who doesn't find bad luck - bad luck finds him. He would be the one the automatic sliding door doesn't open for; he would be the one that chooses a chair with a broken leg; he is the one who would be capable of finding an equally unlucky woman lost in Mexico, whose father is Proctor's boss.
Proctor's boss figures that singe he's such a bad luck charm, his daughter - who is just like Proctor - would be found much quicker if they used another luck-impaired civilian to find her. Of course, Proctor thinks he has been chosen for being a great mystery solver. During the entire film he walks around thinking that he was chosen for the job because he is good. But alas, that is not the case.
Danny Glover is the head honcho looking over Proctor to lead him along - but Proctor thinks he himself is in charge, and that Glover is his co-detective. Some funny scenes come out of this.
A movie like "Pure Luck" is fun not because it is wildly outrageous (i.e. not Jim Carrey humor), not because it has great direction, but simply because it has a more subtle humor reminiscent of an older type of film; its actors are terrific (whatever happened to Danny Glover and, even more so, Martin Short?); the script is funny.
Is it just me or is Martin Short a funny guy? He's got the comedic timing all down-pat, he has comical facial expressions, comical guestures - what can I say, he's a comical guy. People seem to forget his roles in "The Three Amigos" (alongside Steve Martin and Chevy Chase), "The Father of the Bride" (also with Steve Martin), and so on. But I think he's talented.
And Danny Glover ("Lethal Weapon") is a great character actor who hasn't appeared in many films over the past few years. Maybe "Predator 2" put him out of the game for a while. But he was in "The Royal Tennenbaums," so . ..?
This is a funny movie more character-driven than anything; it has an element of subtle humor that adds a charm to it. I really don't care if people don't like this movie - it's one of those that everyone I talk to loves, yet the general public seems to have a different opinion. Odd - is it just me, or is this funny stuff?
3.5/5 stars -
John Ulmer
Le saviez-vous
- AnecdotesMartin Short sports red hair in this film rather than his natural dark brown hair he usually has. This stems from his work on "Clifford" for Orion Pictures which had been filmed around this time. Rather than change it from the dutch-boy hair cut featured in that film, he wore it in a perm instead to give it a wacky, unlucky look.
- GaffesWhen Eugene gets the car stuck in the sand on the side of the road, Raymond is pointing a gun at the guy who kidnapped Valerie. The gun changes from a Colt to a Baretta several times between shots.
- Citations
Airport Employee: You'll have to itemize the contents of your bag so we can compensate you for any damage Mr. Proctor.
Campanella: Do we have to do that now? We're going to miss our flight.
Eugene Proctor: Usually my bags just get lost.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Pure Luck?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- ¡Qué perra suerte!
- Lieux de tournage
- Vancouver, Colombie-Britannique, Canada(The scene in the beginning where they are driving over the granville bridge with the mountains & Bank of Montreal tower in the backround)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 17 010 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 22 641 969 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 5 010 810 $US
- 11 août 1991
- Montant brut mondial
- 24 941 969 $US
- Durée1 heure 36 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Danger public (1991) officially released in India in English?
Répondre