Ajouter une intrigue dans votre langueIt's Macbeth in mobster form!It's Macbeth in mobster form!It's Macbeth in mobster form!
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
Avis à la une
This is definitely worth checking out if you enjoy the story of "Macbeth". The challenge of turning the characters into mobsters was met well. It was done creatively, and it follows all the main points without cheating. John Tuturro and Peter Boyle are good; everyone else is fine. If this was a completely original work, it would rate lower, but I think it is very good considering what they were trying to do, and that's why it is ultimately satisfying. The other comments posted by another viewer are undeservedly harsh. It's a bum wrap. Again, if you like "Macbeth", this is pretty cool. If you love iambic pentameter and period pieces, go rent Roman Polanski's version of "Macbeth", or something of Shakespeare's with Kenneth Brannagh.
William Reilly's "Men of Respect," starring John Turturro and the fascinating Katherine Borowitz, is one of the few genuinely innovative gangster films produced in recent years. Chronicling the rise of a very bold, but not very decisive hit man (Turturro, the film's characters are carefully and convincingly delineated, and the frequent scenes of grotesque violence are almost a diversion from the development of the characters themselves. Although Turturro is splendid as the bloodthirsty, but slightly addled killer, the film is stolen by the performance of Ms. Borowitz, who plays his long-suffering, titanium-spined wife. Other characters include the ill-starred mob bosses played by Rod Steiger, Peter Boyle, and Rod Steiger. Other scene-stealers include three unforgettable "witches," whom Turturro consults for a glimpse of his future. If this is beginning to sound familar, it should: "Men of Respect" is a very faithful update of "The Tragedy of Macbeth!" A movie to savor, and an actress not to be forgotten.
It's probably safe to say that the majority of moviegoers in America today cannot carefully outline the plot of Shakespeare's Macbeth (on which this film is based) and probably would wonder why the main characters start chattering on about guilt so often when murder is their business--and you know how agonized John Tuturrro can be when he wants to! The film can't decide whether to be a springboard from the play, a clever re-interpretation, or a mob film with some casual references. And in any case--who was their target audience?
For those who know their bard, the fun of watching this is in the anticipation of familiar scenes or dialogue--gleeful when director Reilly decides to drag the drunken porter in after the murder of the King (read "mob boss" here), or disappointed when Lady L. doesn't go into "Out Damn Spot!!" although she is shown scrubbing her bathtub a la Mommie Dearest.
If you know the plot well, its hard to get into this remake, which isn't quite ludicrous enough to be amusing (anybody remember Ruth Roman as Lady Macbeth in an earlier remake entitled Joe Macbeth?), but is impossible to look at objectively, and thus truly enjoy as a movie experience. I wouldn't say "fly, Fleance, fly! "but neither would I generally recommended this (in spite of a compelling cast and excellent pacing) except as a quirky and often stimulating comparison with the actual play.
For those who know their bard, the fun of watching this is in the anticipation of familiar scenes or dialogue--gleeful when director Reilly decides to drag the drunken porter in after the murder of the King (read "mob boss" here), or disappointed when Lady L. doesn't go into "Out Damn Spot!!" although she is shown scrubbing her bathtub a la Mommie Dearest.
If you know the plot well, its hard to get into this remake, which isn't quite ludicrous enough to be amusing (anybody remember Ruth Roman as Lady Macbeth in an earlier remake entitled Joe Macbeth?), but is impossible to look at objectively, and thus truly enjoy as a movie experience. I wouldn't say "fly, Fleance, fly! "but neither would I generally recommended this (in spite of a compelling cast and excellent pacing) except as a quirky and often stimulating comparison with the actual play.
Checked this film out because of a positive review in the New York Times. Really captures the spirit of the Bard's play in a modern gangster setting. Doesn't romanticize the gangster life like other contemporary films in the genre. Doesn't pull any punches. Goes for the jugular instead, literally. Easy to see how top of the line actors like Stieger, Turturro, Boyle, Farina and Tucci were attracted to this low budget project. A daring experiment which shows how the themes and narratives of Shakespeare transcend time and place, Dark. Stylish. Intense. Very original adaptation with real flair. Would love to see it projected wide screen in a revival but will settle for the DVD release for the time being.
The scene with the gypsies (witches) came as a complete surprise, very few viewers would appreciate a small detail that just blew my socks off. In that somewhat creepy scene, there was a song/music in the background. What made it especially haunting was that it was being sung in Romanian, and roughly translated into English the voice was saying, "Throw the dirt on top of me (implying he is in a grave) so that I no longer have to see the pain and sorrow..." Little details like this made the movie brilliant -- of course, you may have to be Romanian to appreciate it, but still....
Some may say that the movie isn't 'Shakespearian' enough. But this adaptation was done very creatively and captures Shakespeare's themes quite well. It's even more interesting when you consider that Shakespeare himself borrowed and got creative with themes, symbolism, story lines, and characterizations from a much older literary source, that of the Bible. Consider Ahab and Jezebel, washing the blood off one's hands, the witches of Endor, divine judgment, all were incorporated in the story of Macbeth, and carry over into this film as well. This is a movie you can watch over and over again, and catch interesting new details each time.
Some may say that the movie isn't 'Shakespearian' enough. But this adaptation was done very creatively and captures Shakespeare's themes quite well. It's even more interesting when you consider that Shakespeare himself borrowed and got creative with themes, symbolism, story lines, and characterizations from a much older literary source, that of the Bible. Consider Ahab and Jezebel, washing the blood off one's hands, the witches of Endor, divine judgment, all were incorporated in the story of Macbeth, and carry over into this film as well. This is a movie you can watch over and over again, and catch interesting new details each time.
Le saviez-vous
- AnecdotesJohn Turturro's on-screen wife is played by Katherine Borowitz (who is also his real-life wife).
- Citations
Mike Battaglia: [after being shot by Duffy] Shit happens.
Matt Duffy: Ain't that the truth.
[Mike dies]
- Crédits fousImmediately after card crediting William Shakespeare: There is nothing but what has a violent end or violent beginnings... (from Macbeth, upon which the plot of the movie is based, by William Shakespeare)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Men of Respect?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Men of Respect
- Lieux de tournage
- 239 West 4th St.New York City, New York, États-Unis(Fedora restaurant.)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 139 155 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 82 841 $US
- 21 janv. 1991
- Montant brut mondial
- 139 155 $US
- Durée1 heure 53 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Un homme respectable (1990) officially released in India in English?
Répondre