[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Go Trabi Go

  • 1991
  • 1h 32min
NOTE IMDb
6,0/10
1,8 k
MA NOTE
Go Trabi Go (1991)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueA quirky east German family embark on a voyage to Naples in their beloved Trabant, passing by various regions and their stereotypical inhabitants along the way. The family have to address is... Tout lireA quirky east German family embark on a voyage to Naples in their beloved Trabant, passing by various regions and their stereotypical inhabitants along the way. The family have to address issues both technical and personal along the way.A quirky east German family embark on a voyage to Naples in their beloved Trabant, passing by various regions and their stereotypical inhabitants along the way. The family have to address issues both technical and personal along the way.

  • Réalisation
    • Peter Timm
  • Scénario
    • Reinhard Klooss
    • Peter Timm
  • Casting principal
    • Wolfgang Stumph
    • Claudia Schmutzler
    • Marie Gruber
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    1,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Peter Timm
    • Scénario
      • Reinhard Klooss
      • Peter Timm
    • Casting principal
      • Wolfgang Stumph
      • Claudia Schmutzler
      • Marie Gruber
    • 8avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux32

    Modifier
    Wolfgang Stumph
    Wolfgang Stumph
    • Udo Struutz
    Claudia Schmutzler
    • Jacqueline Struutz
    Marie Gruber
    Marie Gruber
    • Rita Struutz
    Dieter Hildebrandt
    • Kfz-Meister
    Ottfried Fischer
    • Bernd Amberger
    Diether Krebs
    • Fernfahrer
    Konstantin Wecker
    • Playboy
    Billie Zöckler
    • Gerda Amberger
    • (as Billy Zöckler)
    Barbara Valentin
    Barbara Valentin
    • Frau Gamshuber
    André Eisermann
    André Eisermann
    • Alfons Amberger
    Monika Baumgartner
    Monika Baumgartner
    • Verkäuferin
    Rolando Belli
    Lisa Bernardini
    Alfons Biber
    Astrid Boner
    Astrid Boner
    Stanislaw Brankatschk
    Alessio Drovandi
    Patricia Fugger
    • Réalisation
      • Peter Timm
    • Scénario
      • Reinhard Klooss
      • Peter Timm
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs8

    6,01.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    mod/rocker/mocha

    Mod rocking

    Go Trabi Go is a fantastic film, and I recommend the splendid subtitled version for all German students. Georgie the car is my hero and if there was a Trabi motorbike I'd get one. The movie is very funny (as it's a comedy) yet also has some sad tear-jerking . A delight all the same.
    9Esselgeh

    No one knows it, but it is one of my favorite films

    This movie is one of my favorite films because I also come from East Germany and I like Trabis! If you don't know a Trabi: "Trabi" is the short form of "Trabant", a little car that nearly Everyone had in the GDR, even it was not very comfortable. Udo Struutz, the main character of the film, loves his Trabi, calls it "Schorsch" and treats him like a real family member. So in the first summer after the Berlin Wall has fallen he travels to Naples with his wife Rita and their 17-year-old daughter Jacqueline. Their guide is "Italienische Reise" (Italian Voyage) by the famous German writer Johann Wolfgang von Goethe from the year 1787. Of course their holidays are not without complications. The fact of the film that I really find fascinating is that it is not shot in a later time as other "Wende" films like Good Bye Lenin, but it is really from that time (it was shot in Summer 1990) and so it catches the real wall fall feeling - the neighbors in GDR who have now all cars from the west and laugh about Udo and his Trabi; Rita's sister and her family in West Germany who make a business out of the fall of the Iron Curtain (they rent out their caravan to refugees from Eastern Europe), or Udo himself who tries to speak Russian to the people in Rome. And I also like the music, which contains lots of styles, from girlie pop over rock to techno. I give the movie nine points.
    4Ehrgeiz

    Boring & out of time

    This film was a great success in Germany in the year 1990. That was the time when the Berlin Wall and the iron curtain just fell down. Director Peter Timm was right on the tracks and could fast present this movie -with popular, mostly TV-Actors of East and West Germany. It features a East-German Family, enjoying the new freedom and following on J.F.W Goethes steps to their first holiday in Italy. An odyssey with a lot of lame jokes and not very impressive actors - like the most successful german comedies.
    7KWiNK

    A rich and hilarious document of the times

    This is not necessarily the best movie ever made, but it is a very precise look at a weird moment in history. Mankind had been sliced in half for more than 40 years by the Cold War. Suddenly it is all over and some people suddenly feel they have a lot of catching up to do.

    I enjoy watching this movie with my friends from East-Germany as they always laugh at the Struutz-family's impossible misadventures, because it reminds them of their first contacts with the west. Like cheeky Jacqueline always getting the upper hand in all her encounters with respect-less and unsuspecting boys from the west. Or Udo Struutz marveling at the beauty of a West-German public toilet. Or Rita Struutz's attempts at communicating with an Italian police officer. And of course the unforgettable Diether Krebs serving up a never ending assortment of "Trabbi"-jokes as a manic, arrogant West-German trucker. These moments reflect upon many "Ossis'" (East-Germans) experiences when they first visited the west after the wall had fallen.

    If you look for a document of the times, this is probably the most truthful you will find, although some scenes are pure satiric overstatement and Jacqueline makes an absolutely unnecessary escape from her family at one point just to come up with an unconvincing song, possibly directed at starting a singing career for Claudia Schmutzler, which luckily never really took off.

    Stay away if you want to learn German, however! The Struutzes speak in a very, very broad Saxon dialect which sounds very different from "clean" German.
    lonely_leo

    The path is the destination

    "Go Trabi Go" is a movie that consists of two elements: It is the story of a travel, but also a comedy. The Italian landscapes and sights are shown in beautiful pictures when the trip of the Struuz' passes camping sites, nudist beaches (a new experience for the people from GDR), lakes and finally Rome. Their guidebook is a diary from Johann Wolfgang von Goethe (Mr. Struuz is German teacher), their car a Trabant. This typical Ossi-car is one of the funny elements. The owner of the car is the father, he loves his car (which he calls "Schorsch") and this leads to many funny moments. The main comical sources are the archetypes. All the wessi's clishés towards the ossis and vice versa are put together and packed into figures, situational humor and funny dialogues. The film has many highlights, when the society of German revue artists and comedians appear in the film (e.g. Diether Krebs telling the shocked Udo Struuz 109 jokes about Trabants). I enjoyed viewing the film and I think not only people with knowledge about the wessis and the ossis will do so, too. All in all a wonderful story about a family getting away from the ex-GDR to see how the world out there really is...

    Vous aimerez aussi

    Das war der wilde Osten
    4,6
    Das war der wilde Osten
    Manta, Manta
    5,7
    Manta, Manta
    Club Las Piranjas
    6,8
    Club Las Piranjas
    Qui peut sauver le Far West?
    6,7
    Qui peut sauver le Far West?
    Werner - Beinhart!
    6,7
    Werner - Beinhart!
    Schule
    6,4
    Schule
    Kein Pardon
    7,2
    Kein Pardon
    Superstau
    6,2
    Superstau
    Der Wixxer
    6,2
    Der Wixxer
    Der geilste Tag
    6,4
    Der geilste Tag
    Schlussmacher
    5,6
    Schlussmacher
    Neues vom Wixxer
    6,2
    Neues vom Wixxer

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Germany was reunified on 3 October 1990, the cast and crew of this film were filming on location in Italy, so in fact, Wolfgang Stumph, Marie Gruber and Claudia Schmutzler left their home country as citizens of the German Democratic Republic and came back as citizens of unified Germany.
    • Connexions
      Followed by Das war der wilde Osten (1992)
    • Bandes originales
      Lady Of My Heart
      Performed by Taco

      Arranged & Performed by Norbert Daum

      Guitars by Wesley Plass

      Tenor & Alt-Sax by Pepe Solera

      Choir by Edith Prock, Bimey Oberreit, Julian Pfeifel, Charly Woodward, Wolfgang Emperhoff

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Go Trabi Go?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 janvier 1991 (Allemagne)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
    • Site officiel
      • Filmstarts.de - Videos, Photos & more
    • Langue
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Вперед, Траби!
    • Lieux de tournage
      • Brescia, Lombardia, Italie
    • Sociétés de production
      • Bavaria Film
      • Bayerischer Rundfunk (BR)
      • Süddeutscher Rundfunk (SDR)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 32min(92 min)
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.