Robby Benson, Angela Lansbury, Jerry Orbach, David Ogden Stiers, Rex Everhart, Bradley Pierce, and Richard White in La Belle et la Bête (1991)

Distribution et équipe technique

La Belle et la Bête

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Scénaristes

Linda Woolverton
Linda Woolverton
animation screenplay by
Brenda Chapman
Brenda Chapman
story &
Chris Sanders
Chris Sanders
story (as Christopher Sanders) &
Burny Mattinson
Burny Mattinson
story &
Kevin Harkey
Kevin Harkey
story &
Brian Pimental
Brian Pimental
story &
Bruce Woodside
Bruce Woodside
story &
Joe Ranft
Joe Ranft
story &
Tom Ellery
Tom Ellery
story &
Kelly Asbury
Kelly Asbury
story &
Robert Lence
Robert Lence
story
John Sanford
John Sanford
story supervisor: "Human Again"
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
original story (uncredited)
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
based upon the original tale by (uncredited)

Casting

(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet

Robby Benson
Robby Benson
Beast
(voice)
Jesse Corti
Jesse Corti
Lefou
(voice)
Rex Everhart
Rex Everhart
Maurice
(voice)
Angela Lansbury
Angela Lansbury
Mrs. Potts
(voice)
Paige O'Hara
Paige O'Hara
Belle
(voice)
Jerry Orbach
Jerry Orbach
Lumiere
(voice)
Bradley Pierce
Bradley Pierce
Chip
(voice) (as Bradley Michael Pierce)
David Ogden Stiers
David Ogden Stiers
Cogsworth
/Narrator
(voice)
Richard White
Richard White
Gaston
(voice)
Jo Anne Worley
Jo Anne Worley
Wardrobe
(voice)
Mary Kay Bergman
Mary Kay Bergman
Bimbette
(voix)
Brian Cummings
Brian Cummings
Stove
(voix)
Alvin Epstein
Alvin Epstein
Bookseller
(voix)
Tony Jay
Tony Jay
Monsieur D'Arque
(voix)
Alec Murphy
Alec Murphy
Baker
(voix)
Kimmy Robertson
Kimmy Robertson
Featherduster
(voix)
Hal Smith
Hal Smith
Philippe
(voix)
Kath Soucie
Kath Soucie
Bimbette
(voix)
Frank Welker
Frank Welker
Footstool
(voix)
Jack Angel
Jack Angel
Tom - Gaston's Gang
/Bartender
(voix)
Bruce Adler
Bruce Adler
1st Villager ('Bon jour!')
(voix)
Scott Barnes
Scott Barnes
(voix)
Vanna Bonta
Vanna Bonta
(voix)
Maureen Brennan
Maureen Brennan
(voix)
Liz Callaway
Liz Callaway
(voix)
Philip L. Clarke
Philip L. Clarke
Butcher ('Bon jour!')
(voix) (as Philip Clarke)
Margery Daley
Margery Daley
(voix)
Jennifer Darling
Jennifer Darling
French Woman #3
(voix)
Albert de Ruiter
Albert de Ruiter
Barber
(voix)
George Dvorsky
George Dvorsky
Chimney Sweep
(voix)
Bill Farmer
Bill Farmer
Stanley - Gaston's Gang
(voix)
Bruce Fifer
Bruce Fifer
(voix)
Johnson Flucker
Johnson Flucker
(voix)
Larry Hansen
Larry Hansen
(voix)
Randy Hansen
Randy Hansen
(voix)
Mary Ann Hart
Mary Ann Hart
(voix)
Alix Korey
Alix Korey
(voix)
Phyllis Kubey
Phyllis Kubey
(voix)
Herndon Lackey
Herndon Lackey
(voix) (as Hearndon Lackey)
Sherry Lynn
Sherry Lynn
(voix)
Mickie McGowan
Mickie McGowan
French Peasant Woman
(voix)
Larry Moss
Larry Moss
(voix)
Panchali Null
Panchali Null
(voix)
Wilbur Pauley
Wilbur Pauley
(voix)
Jennifer Perito
Jennifer Perito
(voix)
Caroline Peyton
Caroline Peyton
(voix)
Patrick Pinney
Patrick Pinney
Walter
(voix)
Cynthia Richards-Hewes
Cynthia Richards-Hewes
(voix)
Phil Proctor
Phil Proctor
Dick - Gaston's Gang
(voix)
Susan Napoli
Susan Napoli
Ginger - Beautiful Village Lady
(voix) (as Stephani Ryan)
Gordon Stanley
Gordon Stanley
(voix)
Stephen Sturk
Stephen Sturk
(voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Linda Gary
Linda Gary
Refrigerator
/Farmer
(non crédité)
Brian Harvey
Brian Harvey
Townsperson
(voix) (non crédité)
Joe Ranft
Joe Ranft
Various Screams
(voix) (non crédité)
Sheb Wooley
Sheb Wooley
Screaming Lynch Mob Member
(archives sonores) (non crédité)

Production

Howard Ashman
Howard Ashman
executive producer
Don Hahn
Don Hahn
producer
John Lasseter
John Lasseter
executive producer: 3-D version
Sarah McArthur
Sarah McArthur
associate producer

Bande originale

Alan Menken
Alan Menken
composer (original score by)

Montage

John Carnochan
John Carnochan
editor (edited by)
Ellen Keneshea
Ellen Keneshea
editor (edited by: special edition)
Bill Wilner
Bill Wilner
editor (edited by) (uncredited)

Direction de la distribution

Albert Tavares
Albert Tavares

Direction artistique

Ed Ghertner
Ed Ghertner
art director (Special version) (as Edward L. Ghertner)
Brian McEntee
Brian McEntee

Responsables de production

Pawel Araszkiewicz
Pawel Araszkiewicz
production associate (as Pawel Araszkewicz)
Theresa Bentz
Theresa Bentz
assistant production manager / assistant production manager: background/Sweatbox/retakes, special edition
Baker Bloodworth
Baker Bloodworth
production manager
Kelly Eisert
Kelly Eisert
production assistant (2010 3D version)
Brett Hayden
Brett Hayden
assistant production manager: effects/computer graphics
Patricia Hicks
Patricia Hicks
assistant production manager: layout
Catherine A. Jones
Catherine A. Jones
assistant production manager: editorial, special edition
Cathy McGowan Leahy
Cathy McGowan Leahy
production manager
Dorothy McKim
Dorothy McKim
production supervisor
Connie Nartonis Thompson
Connie Nartonis Thompson
assistant production manager: animation/clean-up, special edition

Équipe artistique

Kelly Asbury
Kelly Asbury
visual development artist
Hans Bacher
Hans Bacher
production consultant: visual development
Michael Cedeno
Michael Cedeno
visual development artist
Mac George
Mac George
designer: stained glass
Jean Gillmore
Jean Gillmore
visual development artist
Joe Grant
Joe Grant
visual development artist
Kevin Lima
Kevin Lima
visual development artist
David Molina
David Molina
visual development artist (as Dave Molina)
Sue C. Nichols
Sue C. Nichols
visual development artist
Michael Peraza Jr.
Michael Peraza Jr.
visual development artist

Équipe son

Vanessa Theme Ament
Vanessa Theme Ament
foley artist
John H. Arrufat
John H. Arrufat
sound editor (as J.H. Arrufat)
Ron Bartlett
Ron Bartlett
sound editor
Kevin Bartnof
Kevin Bartnof
foley artist (credit only)
Michael J. Benavente
Michael J. Benavente
sound editor (as Michael Benavente)
Matthew C. Beville
Matthew C. Beville
sound transfer
Denis Blackerby
Denis Blackerby
dubbing recordist
Jeannette Browning
Jeannette Browning
pdl (as Jeannette Cremarosa) (credit only)
Charles L. Campbell
Charles L. Campbell
supervising sound editor (credit only)
Vince Caro
Vince Caro
adr mixer

Effets visuels

John Allan Armstrong
John Allan Armstrong
visual effects animator: special edition
Gordon Baker
Gordon Baker
visual effects animator: special edition
Mark Barrows
Mark Barrows
assistant effects animator
Linda Bel
Linda Bel
computer animator
Bob Bennett
Bob Bennett
visual effects animator (as Robert Bennett)
Kennard Betts
Kennard Betts
effects breakdown and inbetween artist
Christine Blum
Christine Blum
effects animator (as Christine Harding)
Allen Blyth
Allen Blyth
key effects assistant
Brett Boggs
Brett Boggs
stereoscopic artist (2010 3D version)
Dave Bossert
Dave Bossert
supervising effects animator

Image et éclairage

John Aardal
John Aardal
animation camera operator
William Aylsworth
William Aylsworth
camera/film recorder operator: special edition
Tina Baldwin
Tina Baldwin
digitizing camera operator
Christine Beck
Christine Beck
film recorder operator
Jo Ann Breuer
Jo Ann Breuer
digitizing camera operator
Karen China
Karen China
digitizing camera operator
Bob Cohen
Bob Cohen
digitizing camera operator
Lynnette Cullen
Lynnette Cullen
digitizing camera operator
John Cunningham
John Cunningham
animation camera supervisor
Steven P. Damiani
Steven P. Damiani
camera operator (as Steve Damiani)

Animation

Beverly Adams
Beverly Adams
breakdown artist: "Lumiere"
Sue Adnopoz
Sue Adnopoz
assistant animator: "Lefou"
Tim Allen
Tim Allen
animator: "Gaston"
Leyla C. Amaro-Pelaez
Leyla C. Amaro-Pelaez
painter (as Leyla C. de Peláez)
Todd H. Ammons
Todd H. Ammons
assistant animator: special edition
Scott Anderson
Scott Anderson
assistant animator: "Beast" / key assistant animator: special edition
Jonathan Annand
Jonathan Annand
rough inbetweener: special edition
Tony Anselmo
Tony Anselmo
animator: "Wardrobe"
Ruben A. Aquino
Ruben A. Aquino
supervising animator: "Maurice"
Max Arlington
Max Arlington
assistant animator: Belle

Équipe de casting

Matthew Messinger
Matthew Messinger
casting associate: New York (as Matt Messinger)
Mickie McGowan
Mickie McGowan
adr voice casting (uncredited)

Équipe de montage

Jeannine Berger
Jeannine Berger
post-production coordinator
Mary Blee
Mary Blee
first assistant editor: special edition
David Candiff
David Candiff
post-production supervisor: special edition
John K. Carr
John K. Carr
associate editor: special edition
Beth Ann Collins
Beth Ann Collins
editorial staff: Florida
Beth Collins-Stegmaier
Beth Collins-Stegmaier
editorial staff: Florida (as Beth Ann Collins)
Carol Folgate
Carol Folgate
assistant editor: special edition
Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer (as Dale Grahn)
Cory Hansen
Cory Hansen
post-production coordinator: special edition
Deirdre Hepburn-Mangione
Deirdre Hepburn-Mangione
assistant editor (as Deirdre Hepburn)

Équipe musicale

Howard Ashman
Howard Ashman
songs: lyrics by
Kathleen Bennett
Kathleen Bennett
supervising music editor
Vince Caro
Vince Caro
score recording engineer
Emile Charlap
Emile Charlap
orchestra contractor: New York
Michael Farrow
Michael Farrow
music mixer: songs / music recordist: songs
David Friedman
David Friedman
conductor / music arranger: vocals
Earl Ghaffari
Earl Ghaffari
music editor: special edition
Deniece LaRocca
Deniece LaRocca
music production coordinator: special edition
Tom MacDougall
Tom MacDougall
music production manager: special edition
Alan Menken
Alan Menken
music arranger: songs / music producer: songs / songs: music by

Scénario et continuité

Jim Cox
Jim Cox
pre-production script development
Dennis Edwards
Dennis Edwards
pre-production script development
Tim Hauser
Tim Hauser
pre-production script development
Rob Minkoff
Rob Minkoff
pre-production script development
Rebecca Rees
Rebecca Rees
pre-production script development
Darrell Rooney
Darrell Rooney
pre-production script development

Régie (transport)

Bill Vitagliano
Bill Vitagliano
transportation

Autres membres de l'équipe

Karenna Mazur Alderton
Karenna Mazur Alderton
production assistant (as Karenna Mazur)
Roger Allers
Roger Allers
story supervisor
Raul Anaya
Raul Anaya
engineering supporter (as Raul E. Anaya)
Mary Anderson
Mary Anderson
live action model: dance sequence
Laurie Ashbourne
Laurie Ashbourne
production assistant (as Laurie Sacks)
Derek M.C. Billings
Derek M.C. Billings
production assistant: special edition
Kirk Bodyfelt
Kirk Bodyfelt
production assistant
Michael C. Bolds
Michael C. Bolds
engineering supporter (as Michael Bolds) / technology supporter: special edition
Stephen Bove
Stephen Bove
production secretary
Holly E. Bratton
Holly E. Bratton
production assistant

Remerciements

Howard Ashman
Howard Ashman
dedicatee
Vance Gerry
Vance Gerry
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus