[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les associés

Titre original : Chung hang sei hoi
  • 1991
  • Tous publics
  • 1h 48min
NOTE IMDb
6,7/10
7,7 k
MA NOTE
Chow Yun-Fat, Leslie Cheung, and Cherie Chung in Les associés (1991)
Gun FuActionComédieCriminalitéThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA romantic and action packed story of three best friends, a group of high end art thieves, who come into trouble when a love-triangle forms between them.A romantic and action packed story of three best friends, a group of high end art thieves, who come into trouble when a love-triangle forms between them.A romantic and action packed story of three best friends, a group of high end art thieves, who come into trouble when a love-triangle forms between them.

  • Réalisation
    • John Woo
  • Scénario
    • John Woo
    • Clifton Ko
    • Janet Chun
  • Casting principal
    • Leslie Cheung
    • Chow Yun-Fat
    • Cherie Chung
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    7,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Woo
    • Scénario
      • John Woo
      • Clifton Ko
      • Janet Chun
    • Casting principal
      • Leslie Cheung
      • Chow Yun-Fat
      • Cherie Chung
    • 38avis d'utilisateurs
    • 21avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 nominations au total

    Photos21

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 16
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • James - Jim
    Chow Yun-Fat
    Chow Yun-Fat
    • Red Bean Puddin - Joe
    • (as Chow Yun Fat)
    Cherie Chung
    Cherie Chung
    • Red Bean - Cheri
    Kong Chu
    Kong Chu
    • Chu - Dad
    Kenneth Tsang
    Kenneth Tsang
    • Chow - Father
    David Wu
    David Wu
    • Auctioneer
    Fung Woo
    Fung Woo
    • Mr. Cheung
    • (as Wu Fung)
    Pierre-Yves Burton
    • Mr. Le Bond
    • (as Pierre Yves Burton)
    Declan Wong
    • Magician Henchman
    • (as Declan Michael Wong)
    Patrick Hon
    Patrick Hon
    • Hitman
    Yat Kwun Tang
    • Young Red Bean Pudding - Young Joe
    Ka-Fai Tong
    Ka-Fai Tong
    • Young James - Young Jim
    Leila Kong
    Leila Kong
    • Young Red Bean - Young Cherie
    • (as Lina Kong)
    Kin-Shing Choi
    • Guard
    Shung-Fung Lau
    Douglas Kung
    • Chow's Henchman
    • (non crédité)
    John Woo
    John Woo
    • Stanley Wu
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • John Woo
    • Scénario
      • John Woo
      • Clifton Ko
      • Janet Chun
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs38

    6,77.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7jimniexperience

    Playful Heroic Bloodshed

    Taking a break from his heavier Heroic Bloodshed titles of lead characters dying (The Killer, Bullet in the Head, A Better Tomorrow Trilogy) , John Woo returns back to genre which he branded his own with a more playful subject:

    Two brothers and their sister (raised under a strict art thief father) clear the debt they owe their father by engaging in high-risk heists. A High Valued French painting is believed to be cursed , whomever attempts to steal the painting dies. This Super-Valued Painting , along with a hidden triangle of love between the three con-artist , are the main themes of the movie

    And of course , it features some high class gun-fu featuring Leslie Cheng doing Tom Cruise stunt flips before Tom Cruise was even a thing
    8dave13-1

    Light, frothy caper flick

    Chow Yun Fat, Leslie Cheung and Cherie Chung make an attractive trio of art thieves who are double-crossed by gangsters after pulling off a job. Naturally they plot revenge. The story emphasis here is on elaborate and suspenseful heists being played out, and on charming banter amongst the main trio of characters, with the violent gun action largely reserved for the finale. The tone is lighter than most of Woo's film of this period, and the characters are more enjoyable. The glossy look reminds the viewer of the elaborate heist movies in vogue in the middle 60s, such as The Pink Panther or Topkapi and this one is similarly enjoyable time-passer.
    action-6

    Not a classic, but worth a look

    Once A Thief is the first collaboration between John Woo and Chow Yun-Fat after their hugely successful THE KILLER. The movie is about three art thieves that want to still just ONE more picture before they retire. As always it is rather predictable that something very dramatic will happen, but you`ll have to see the movie to find out exactly what. Once a Thief can be called a romantic violence-comedy. The actionscenes are nicely directed, but you won`t be blown away by them as by those in THE KILLER. I don`t like many of the jokes in Once A thief. I think most of them are rather corny and just plain stupid. This is a nice example, where a Hong-kongfilm is TOO weird for a Western audience to really appriciate. But I`m sure that Eastern fans will love it to bits, I didn`t. Worth a look though, and a million times better than the EXTREMELY POOR American re-make from 1996. 7,5/10
    7kosmasp

    The real Thief

    Once a thief how it was originally conceived by John Woo. And although it was nice that they let him remake(remade) his own work (but sadly for a TV audience as an appetizer for a TV show), this still is the real deal!

    Chow Yun Fat is captivating as ever, but you also have the great Leslie Cheung, who sadly took his own life a few years ago. But roles like this one make him unforgettable. Overall the movie is a little bit lighter than your average John Woo film, although that doesn't mean you won't recognize it as one! Normally this shouldn't be the first John Woo film you watch, but even if so, it doesn't matter, because you will enjoy it either way! :o) (at least that's what a Woo fan like me is saying/thinking!)
    7ianheath-909-944456

    Good Caper

    It's a good caper with some nice tension and action. Better acting than you would expect in a movie like this.

    Centres d’intérêt connexes

    Keanu Reeves in Matrix (1999)
    Gun Fu
    Bruce Willis in Piège de cristal (1988)
    Action
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Criminalité
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The time elapsed between the first day of shooting and the first public screening of the finished film was ten weeks.
    • Gaffes
      When Joe and Cherie are driving behind the truck, that is transporting the paintings (including their marked one), you can clearly see the rope holding the car of Joe and Cherie close to the truck during the stunt scene.
    • Citations

      Red Bean Pudding: Did I make you waste your tears over me?

    • Versions alternatives
      All German versions, including the TV-Version, are cut.
    • Connexions
      Edited from Le scorpion rouge (1988)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Once a Thief?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 juillet 1999 (France)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langues
      • Français
      • Cantonais
      • Anglais
      • Hakka
    • Aussi connu sous le nom de
      • Once a Thief
    • Lieux de tournage
      • Cannes, Alpes-Maritimes, France
    • Sociétés de production
      • Golden Princess Film Production Limited
      • John Woo Film Production
      • Milestone Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 33 397 149 HKD
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48min(108 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.