L'eau froide
NOTE IMDb
7,0/10
2,4 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueWhen the girl of a rebelious teenage couple finds out she is being sent away, they both believe escaping the rigid order suffocating them is the only way to be free. But is it?When the girl of a rebelious teenage couple finds out she is being sent away, they both believe escaping the rigid order suffocating them is the only way to be free. But is it?When the girl of a rebelious teenage couple finds out she is being sent away, they both believe escaping the rigid order suffocating them is the only way to be free. But is it?
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 2 nominations au total
Avis à la une
I'd be lying if i said this didn't surprise me a bit. The first act seems geared to distinctly build toward something with heightened emotions and portent of major teenage rebellion; the second act kind of drops narrative flow and just shuffles sideways to the next loose "story beat" before the third resumes active storytelling. True, this was Olivier Assayas' first feature, and even with rough edges and a sense of uncertainty, not knowing entirely what tone it aimed to strike, one can see how he went from this to some of the other pictures he'd go on to make. I just didn't expect that what mostly comes off as a stark portrait of teen angst and free-wheeling defiance would have prominent moments that deviate from that apparent core, and that try to stitch on intimations of more plot that seems a tad ill-fitting. I do like 'L'eau froide,' or 'Cold water,' and I think it's reasonably worthwhile, but it's not perfect or essential in any regard.
The chief strength here is in the relationship of fiery duo Gilles and Christine; the scene writing and narrative is unquestionably strongest where they and their relationship are centered. That's a credit as well to stars Virginie Ledoyen and total unknown Cyprien Fouquet, who both inhabit their characters with natural ease and admirable spirit, rather easily keeping us engaged in the process as the tale progresses. What's regrettable is that where this steps away from that primary thrust, and their directionless rejection of the strictures that are laid out for them, it meanders and kind of languishes. This is especially unfortunate considering how well made the film is at large. Even where the whole falters it's ably crafted, with adept scene writing and performances; would that they could have been woven in more convincingly. Assayas demonstrates firm, calculated direction, and Denis Lenoir's smart, dynamic cinematography actually quite stands out as a highlight. The soundtrack is filled with great tunes, the sound department turned in impeccable work, the filming locations are excellent - not least in communicating the pair's isolation and lack of preparation - and in every other manner 'L'eau froide' boasts appreciable skill and care.
I should say, too, that the overall narrative is duly compelling in relating the misadventures of Gilles and Christine; Assayas' screenplay is generally pretty fantastic. The writing needed to be more tightly focused, however, and that truth is borne out in the notably weaker scenes of the first and mostly the second acts. Thankfully what we want is mostly what we get, so while the feature had room for improvement, it's definitely better than not. And as Assayas has done elsewhere to great success later in his career (e.g. 'Personal shopper' and especially 'Clouds of Sils Maria'), he mostly keeps the proceedings rather low-key to let the plot speak for itself. By no means is this something that will appeal to all comers, or meet with equal success for all, and even without particular deficiencies I don't think this was ever going to be a major must-see. Yet while my expectations were mixed and were met unevenly, I'm pleased that I enjoyed 'L'eau froide' more than not, and it's a fair beginning for Assayas' career. Temper your expectations and don't go out of your way for it, but if you do have the chance to check this out, it's a decent way to spend one's time.
The chief strength here is in the relationship of fiery duo Gilles and Christine; the scene writing and narrative is unquestionably strongest where they and their relationship are centered. That's a credit as well to stars Virginie Ledoyen and total unknown Cyprien Fouquet, who both inhabit their characters with natural ease and admirable spirit, rather easily keeping us engaged in the process as the tale progresses. What's regrettable is that where this steps away from that primary thrust, and their directionless rejection of the strictures that are laid out for them, it meanders and kind of languishes. This is especially unfortunate considering how well made the film is at large. Even where the whole falters it's ably crafted, with adept scene writing and performances; would that they could have been woven in more convincingly. Assayas demonstrates firm, calculated direction, and Denis Lenoir's smart, dynamic cinematography actually quite stands out as a highlight. The soundtrack is filled with great tunes, the sound department turned in impeccable work, the filming locations are excellent - not least in communicating the pair's isolation and lack of preparation - and in every other manner 'L'eau froide' boasts appreciable skill and care.
I should say, too, that the overall narrative is duly compelling in relating the misadventures of Gilles and Christine; Assayas' screenplay is generally pretty fantastic. The writing needed to be more tightly focused, however, and that truth is borne out in the notably weaker scenes of the first and mostly the second acts. Thankfully what we want is mostly what we get, so while the feature had room for improvement, it's definitely better than not. And as Assayas has done elsewhere to great success later in his career (e.g. 'Personal shopper' and especially 'Clouds of Sils Maria'), he mostly keeps the proceedings rather low-key to let the plot speak for itself. By no means is this something that will appeal to all comers, or meet with equal success for all, and even without particular deficiencies I don't think this was ever going to be a major must-see. Yet while my expectations were mixed and were met unevenly, I'm pleased that I enjoyed 'L'eau froide' more than not, and it's a fair beginning for Assayas' career. Temper your expectations and don't go out of your way for it, but if you do have the chance to check this out, it's a decent way to spend one's time.
Assayas is a great director, and while this isn't my favorite of his films (right now its between "Clouds of Sils Maria" or "Summer Hours"), it still deserves a five star rating. The characters in this film are deeper and more interesting than 90% of the coming of age stories out there, and the lessons they learn aren't at all tawdry.
For our full review of Cold Water and hundreds of other reviews, articles, and podcast episodes visit us at True Myth Media!
This is an interesting film about two teenage French lovers, both from troubled homes. The boy has the typical, at times overbearing and at other times inattentive, divorced father. The girls' home-life is much worse. Her father gains custody of her just so he can commit her to an institution. Her mother is well-meaning, but has troubles of her own, being mixed up with Scientology and a violence-prone Muslim boyfriend. After the girl escapes from the institution, the pair rendezvous at a party/bonfire at an abandoned house (an interesting scene that takes up nearly the whole middle third of the movie); they then go on the lam together.
America/Hollywood has made many (really way too many) movies about teens, most of which are typically saccharine and very cliché-ridden. The French, on the other hand, often make movies with teens (especially teen girls) who are worldly and sophisticated beyond their years and typically involved in sexual affairs with angst-filled middle-age men. This movie really avoids either of these tedious moulds, and given that, and the general lack of over-the-top drama, this one of the more realistic teen movies I've seen, either from France OR America. Given the music, I think it might have been set sometime before 1994 (maybe the 70's) and could have been a personal story for the filmmakers.
French beauty Virginie Ledoyen is, of course, much more attractive than your typical alienated teenage girl, even given a startling scene where she gives herself a very bad haircut on-screen while her emotionally disturbed character is wandering around the house party (to the tune of Janis Joplin's rendition of "Me and Bobbi McGee"). Her bad haircut and surprisingly very decent acting almost make her seem like a normal troubled teen girl for awhile (at least, until she takes all her clothes off at the end and reminds us we're in the presence of rare, unattainable beauty--but then I guess that's a stupid thing to complain about). I know less about the young actor playing the boy, but he's very decent too. The adults in the movie are believably ineffectual while the teens and teen extras are believably inarticulate (it's nice not to hear the kind of precocious trendy teen-speak that American movies are always lousy with).
I've seen a lot of French movies about teens recently (or, at least, ridiculous sexy French teen girls) like "Noce Blanche" and "Elisa" (with Vanessa Paradis and Gerard Depardieu), "La Boum" (with a young Sophie Marceau), and "L'Ennui" (with Sophie Guillemin). This may or may not be the best, but it is certainly the most realistic.
America/Hollywood has made many (really way too many) movies about teens, most of which are typically saccharine and very cliché-ridden. The French, on the other hand, often make movies with teens (especially teen girls) who are worldly and sophisticated beyond their years and typically involved in sexual affairs with angst-filled middle-age men. This movie really avoids either of these tedious moulds, and given that, and the general lack of over-the-top drama, this one of the more realistic teen movies I've seen, either from France OR America. Given the music, I think it might have been set sometime before 1994 (maybe the 70's) and could have been a personal story for the filmmakers.
French beauty Virginie Ledoyen is, of course, much more attractive than your typical alienated teenage girl, even given a startling scene where she gives herself a very bad haircut on-screen while her emotionally disturbed character is wandering around the house party (to the tune of Janis Joplin's rendition of "Me and Bobbi McGee"). Her bad haircut and surprisingly very decent acting almost make her seem like a normal troubled teen girl for awhile (at least, until she takes all her clothes off at the end and reminds us we're in the presence of rare, unattainable beauty--but then I guess that's a stupid thing to complain about). I know less about the young actor playing the boy, but he's very decent too. The adults in the movie are believably ineffectual while the teens and teen extras are believably inarticulate (it's nice not to hear the kind of precocious trendy teen-speak that American movies are always lousy with).
I've seen a lot of French movies about teens recently (or, at least, ridiculous sexy French teen girls) like "Noce Blanche" and "Elisa" (with Vanessa Paradis and Gerard Depardieu), "La Boum" (with a young Sophie Marceau), and "L'Ennui" (with Sophie Guillemin). This may or may not be the best, but it is certainly the most realistic.
It's early 70's. Troubled teens Christine (Virginie Ledoyen) and Gilles (Cyprien Fouquet) are star-crossed lovers. She has a problematic relationship with her dad. She gets caught shoplifting while he escapes. She escapes from juvenile detention while he starts playing with dynamite. She convinces him to leave for an artist commune as they walk into the deep woods off the grid.
Olivier Assayas directs this personal indie as he grows into a strong voice in French cinema. The male lead is a bit of a blank but that's fine for the role. Ledoyen cements herself as a promising new actress in this film. She has a gorgeous and open look. She pulls in the audience. I expected Gilles to do something with the dynamite. His side of the story is a little disappointing that doesn't go to its full potential. The ending leaves the threads untied and their relationship uncertain. These are two young hot people in love but the future is no happily ever after. It's left hanging and that's how I felt. I'm uncertain about these kids and this movie.
Olivier Assayas directs this personal indie as he grows into a strong voice in French cinema. The male lead is a bit of a blank but that's fine for the role. Ledoyen cements herself as a promising new actress in this film. She has a gorgeous and open look. She pulls in the audience. I expected Gilles to do something with the dynamite. His side of the story is a little disappointing that doesn't go to its full potential. The ending leaves the threads untied and their relationship uncertain. These are two young hot people in love but the future is no happily ever after. It's left hanging and that's how I felt. I'm uncertain about these kids and this movie.
Taking a low-key approach to events that are only earth-shaking to the people involved, Asseyas has made something beautiful and moving from the lives of teenagers not that different from everyone else. The inevitable tragedy plays out with complete naturalness. And the entire sequence of the party at the empty house, rhythmed by the music, is breathtaking.
Le saviez-vous
- AnecdotesWidescale theatrical release in the USA was long delayed by the difficulty in licensing the soundtrack.
- Versions alternativesShorter TV version released under the title Page Blanche ,La (1994) (TV) as part of the TV-series "Tous les garçons et les filles de leur âge" (1994)
- ConnexionsVersion of Tous les garçons et les filles de leur âge...: La page blanche (1994)
- Bandes originalesAvalanche
Written and Performed by Leonard Cohen
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Cold Water?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 30 209 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 5 110 $US
- 29 avr. 2018
- Montant brut mondial
- 30 209 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant