[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Face à face

Titre original : Columbo: Butterfly in Shades of Grey
  • Téléfilm
  • 1994
  • TV-PG
  • 1h 38min
NOTE IMDb
7,2/10
2,1 k
MA NOTE
Face à face (1994)
Cop DramaPolice ProceduralCrimeDramaMystery

Ajouter une intrigue dans votre langueA popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Colu... Tout lireA popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Columbo investigates.A popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Columbo investigates.

  • Réalisation
    • Dennis Dugan
  • Scénario
    • Richard Levinson
    • William Link
    • Peter S. Fischer
  • Casting principal
    • Peter Falk
    • William Shatner
    • Molly Hagan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    2,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Dennis Dugan
    • Scénario
      • Richard Levinson
      • William Link
      • Peter S. Fischer
    • Casting principal
      • Peter Falk
      • William Shatner
      • Molly Hagan
    • 35avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos18

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 14
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Columbo
    William Shatner
    William Shatner
    • Fielding Chase
    Molly Hagan
    Molly Hagan
    • Victoria Chase
    Jack Laufer
    Jack Laufer
    • Gerald 'Gerry' Winters
    Richard Kline
    Richard Kline
    • Louis 'Lou' Cates
    Yorgo Constantine
    Yorgo Constantine
    • Deirdre's Agent
    Mark Lonow
    Mark Lonow
    • Theodore 'Ted' Malloy
    Beverly Leech
    Beverly Leech
    • Deirdre 'DeeDee' Ross
    Brian Markinson
    Brian Markinson
    • Deirdre's Agent
    Robin Clarke
    • Senator Gordon Madison
    Christopher Templeton
    • Marian Burke
    John C. Anders
    • Officer Davis
    Denice Kumagai
    Denice Kumagai
    • Martha
    • (as Denice Kumagi)
    D.V. Caitlyn
    • Second Biker
    • (as Deryl Caitlyn)
    Glenn Taranto
    Glenn Taranto
    • Engineer
    Wayne C. Dvorak
    • Fritz (Maitre D')
    • (as Wayne Dvorak)
    Douglas Stark
    • Chairman
    Francesca Cappucci
    Francesca Cappucci
    • Allison Montgomery (TV News)
    • Réalisation
      • Dennis Dugan
    • Scénario
      • Richard Levinson
      • William Link
      • Peter S. Fischer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs35

    7,22K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8garrard

    An ego-maniacal talk show host meets his match in Columbo

    It's amazing how viewers can see something different. Though I agree with the other commentator about Shatner's 'stache taking on a life of its own, I disagree with the comments about the actor's acting. While the two-hour movie format is not as "tight" as the ninety-minute episodes, "Butterfly in Shades of Gray" is entertaining until the end.

    Some of the highlights include the murder, the exchange between Falk's Columbo and Shatner's "Fielding Chase" in the restaurant, the argument between Shatner and his daughter, as well as the on-air revelation about a wayward senator.

    Dick DeBenedictus's score enlivens the story with the appropriate blend of mystery and suspense.
    bob the moo

    A weak motive hampers the development of the story in a film that will probably please fans despite not being that strong a film

    Fielding Chase is a popular if outspoken talk radio host. His foster daughter works alongside him as his assistant, always in his shadow, which is pretty much how he likes it. However he learns that one of his staff, Gerry Winters, has been helping Victoria and encouraging her to write a novel and get it published. When Fielding finds this out he goes behind his daughter's back and convinces the publisher (an old friend) to drop the deal. Victoria is crushed but Gerry reckons he knows why the deal fell apart and convinces her to come away with him anyway. To prevent this Fielding asks Gerry to call him at a set time but actually sneaks into the house at that time. While the answer machine catches them both chatting, Fielding shoots Gerry in the back – making it appear that he was miles away at the time of the murder. However one slip of the tongue is all it takes of Columbo to suspect that it is not as clear-cut as all that.

    Although it is not one of the routinely better classic episodes in the Columbo series (the newer ones tend to be more hit and miss) I decided to give it a go because generally they are OK plus this had the added interest of old ham Shatner making his second appearance in the series. The film doesn't open well though, with a seemingly poor motive from Shatner for the crime and a murder that wouldn't have taken much to have it all fall to pieces. With this as the basis for the mystery, it doesn't develop that well Falk himself is pretty good as per normal, showing himself the usual good sport with the running gags about his appearance (a nice moment on a TV set). The problem does lie with Shatner unfortunately. He is too hammy and forceful – it felt like he was pushing a one-note character too hard. The two men don't work that well together because, like other average Columbo murderers, Shatner plays it confrontation and thus loses the fun of the cat'n'mouse game that usually makes for a strong chemistry. Support is unmemorable from Hagan, Laufer and a few others – nobody bad but certainly nobody is given much to do.

    Overall this is an OK Columbo film but the weaknesses in the plot setup and the lack of spark between the two actors means it never gets up a good head of steam. Fans of the series will still enjoy it because it holds pretty well to the formula but just don't expect it to be any where near the standard of the series at the height of its powers.
    7AaronCapenBanner

    The Radio Host

    William Shatner makes his second appearance, here playing a radio talk show host/commentator named Fielding Chase who is very possessive of his adopted daughter Victoria(played by returning actress Molly Hagen) and resentful of his investigative researcher Gerry Winters(played by Jack Laufer) who encourages Victoria to leave her father so that she can hand over a novel she wrote to a publishing friend of his(played by Richard Kline). In order to stop this, Fielding kills Gerry while establishing a clever alibi for himself, but Lt. Columbo(Peter Falk) finds a big hole in his story that may force Chase off the air... Old fashioned(in some ways!) episode is entertaining and clever, with Shatner giving a good performance as the alternately sympathetic yet despicable character with complex moral shades indeed.
    6Leofwine_draca

    Shatner makes this one work

    BUTTERFLY IN SHADES OF GREY makes the return of William Shatner to the COLUMBO TV series after he first appeared in it in the 1970s. Shatner is one of my favourite cult stars - I find him an actor it's impossible to not enjoy - and he certainly lifts the material in what is otherwise a well-paced but fairly predictable Columbo storyline.

    Shatner plays a brash radio talk show host with a fixation on his adopted daughter. When another man tries to break her away from him, he's driven to extreme means in order to dispose of the threat. The murder itself is quite straightforward here, relying on an unusual telephone-related alibi for the most part, and the resolution is fairly average.

    What lifts it is a typically assured performance from Peter Falk as the titular detective. Falk enjoys a handful of comedic moments in this one; they're quite familiar and have played out before, but there's plenty of mileage in them nonetheless. He also shares plenty of scenes with Shatner, and both actors are really enjoying themselves. You can't help but do so as well.
    6TheLittleSongbird

    S'okay

    This is certainly not a bad episode, but it is not a great one either. It is strikingly filmed as the Columbo episodes often are, the music is good, the script is decent enough as is the direction and story, while Peter Falk is excellent and Molly Hagen is wonderful. However, the pacing is rather sluggish, and the murderer's motive is quite weak. Also I just didn't buy William Shatner in his role, he tries hard but he is too over-the-top and forced and his moustache was falling off in some scenes.

    Overall, it is certainly worth watching but it wasn't brilliant. 6/10 Bethany Cox

    Vous aimerez aussi

    Le meurtre aux deux visages
    7,8
    Le meurtre aux deux visages
    Columbo: A Bird in the Hand
    7,2
    Columbo: A Bird in the Hand
    Columbo change de peau
    6,9
    Columbo change de peau
    La griffe du crime
    7,5
    La griffe du crime
    Une étrange association
    7,1
    Une étrange association
    Meurtre au champagne
    7,5
    Meurtre au champagne
    Columbo: Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
    7,2
    Columbo: Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
    En grande pompe
    7,5
    En grande pompe
    À chacun son heure
    6,3
    À chacun son heure
    Meurtre en musique
    6,7
    Meurtre en musique
    Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star
    7,4
    Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star
    Criminologie appliquée
    7,8
    Criminologie appliquée

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The depicted home of Fielding Chase was owned by Linda Thompson. It sold in 2005 for $22 million.
    • Gaffes
      Radio commentator Fielding Chase wears a pencil-thin moustache, so wispy and light that it's barely visible even in most close-ups, except while he is talking to Columbo at the murder scene, when the moustache is suddenly, dramatically darker brown.
    • Citations

      Fielding Chase: Yes, Lieutenant, there's always one more thing. Do you have a problem with short term memory? Perhaps you should consult a physician.

    • Connexions
      Featured in Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 novembre 1994 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Коломбо: Бабочка в серых тонах
    • Lieux de tournage
      • 3469 Cross Creek Rd, Malibu, Californie, États-Unis(Fielding Chase's mansion, Now Demolishe)
    • Société de production
      • Universal Television
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Face à face (1994)
    Lacune principale
    By what name was Face à face (1994) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.